寄托天下 寄托天下
查看: 3352|回复: 15
打印 上一主题 下一主题

[研究生] 如果套磁的教授是华人,说中文,我可以用中文写邮件吗? [复制链接]

Rank: 2

声望
50
寄托币
81
注册时间
2014-4-14
精华
0
帖子
32
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-4-16 17:03:12 |只看该作者 |倒序浏览
如题,还是说写英文的比较好呢?请赐教!谢谢~
回应
0

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
112
注册时间
2014-4-11
精华
0
帖子
21
沙发
发表于 2014-4-16 17:13:11 |只看该作者
我跟我的教授打电话说中文,发邮件用英文~

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
220
寄托币
5319
注册时间
2012-9-14
精华
0
帖子
1380

一帆枫顺   枫华正茂 寄托兑换店纪念章 US-applicant

板凳
发表于 2014-4-16 17:29:42 |只看该作者
还是写英文吧,毕竟去了加国以后都是用英语。所以你得让教授信服你有用英语交流的能力。

使用道具 举报

Rank: 4

声望
73
寄托币
728
注册时间
2013-8-23
精华
0
帖子
139

US-applicant

地板
发表于 2014-4-16 17:38:33 |只看该作者
除非教授给你写邮件先用中文 不然还是英文比较好~总之你不能先使用

使用道具 举报

Rank: 4

声望
10
寄托币
437
注册时间
2010-7-16
精华
0
帖子
104
5
发表于 2014-4-16 17:41:47 |只看该作者
no,教授会用英文回你,尴尬。

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
159
寄托币
2472
注册时间
2013-12-14
精华
0
帖子
1228

一帆枫顺   枫华正茂 US-applicant

6
发表于 2014-4-16 18:00:24 |只看该作者
英文~

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
399
寄托币
4056
注册时间
2012-11-21
精华
1
帖子
990

枫华正茂 寄托兑换店纪念章 US-applicant 美版守护者

7
发表于 2014-4-16 18:13:46 |只看该作者
不一定意味着华人就会说中文的。

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
81
注册时间
2014-4-14
精华
0
帖子
32
8
发表于 2014-4-17 09:07:31 |只看该作者
魔灯海绵 发表于 2014-4-16 17:13
我跟我的教授打电话说中文,发邮件用英文~

什么时候打电话比较合适呢?

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
81
注册时间
2014-4-14
精华
0
帖子
32
9
发表于 2014-4-17 09:08:13 |只看该作者
Trivisonno 发表于 2014-4-16 17:41
no,教授会用英文回你,尴尬。

是哦。。。这是个严重的问题,我都没想到,谢谢提醒啦!

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
81
注册时间
2014-4-14
精华
0
帖子
32
10
发表于 2014-4-17 09:08:29 |只看该作者
yudatou1990 发表于 2014-4-16 17:38
除非教授给你写邮件先用中文 不然还是英文比较好~总之你不能先使用

恩恩 好的!

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
81
注册时间
2014-4-14
精华
0
帖子
32
11
发表于 2014-4-17 09:08:49 |只看该作者
果馅酥烧 发表于 2014-4-16 17:29
还是写英文吧,毕竟去了加国以后都是用英语。所以你得让教授信服你有用英语交流的能力。

有道理!

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
81
注册时间
2014-4-14
精华
0
帖子
32
12
发表于 2014-4-17 09:09:08 |只看该作者
ChrisGardnerqhk 发表于 2014-4-16 18:00
英文~

嗯。。

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
81
注册时间
2014-4-14
精华
0
帖子
32
13
发表于 2014-4-17 09:09:46 |只看该作者
春天的奇迹 发表于 2014-4-16 18:13
不一定意味着华人就会说中文的。

嗯,他就是个中国人,不过听了你们的建议,我还是用英文吧!

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
66
寄托币
1048
注册时间
2014-3-15
精华
0
帖子
288
14
发表于 2014-4-17 10:24:32 |只看该作者
一般不建议主动用中文,我和一个中国教授skype,一开始我愣了一下,然后我用英语打了招呼……然后我俩就全程英语了。。。

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
81
注册时间
2014-4-14
精华
0
帖子
32
15
发表于 2014-4-18 15:49:40 |只看该作者
遗忘的忧伤 发表于 2014-4-17 10:24
一般不建议主动用中文,我和一个中国教授skype,一开始我愣了一下,然后我用英语打了招呼……然后我俩就全程 ...

哈哈,好的!

使用道具 举报

RE: 如果套磁的教授是华人,说中文,我可以用中文写邮件吗? [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
如果套磁的教授是华人,说中文,我可以用中文写邮件吗?
https://bbs.gter.net/thread-1718369-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部