寄托天下
查看: 4463|回复: 18

[求学路上] 不做伸手党回报寄托来啦~HKBU翻译面筋+LSoffer[已收錄] [复制链接]

Rank: 4

声望
84
寄托币
551
注册时间
2014-5-4
精华
0
帖子
95
发表于 2014-5-12 13:54:17 |显示全部楼层
本帖最后由 Z1de 于 2014-5-14 19:49 编辑

本人今年报HK完全是踩着deadline。。。同学们千万不要像我一样打无准备的仗
我是保送本校(很普通的学校,不是211 985)读研,但是左思右考还是更想自己闯一闯 去香港开拓一片新天地(╯▽╰)..咳咳
于是2月赶紧报上雅思,3月12号跑去陌生的杭州赶考,考完又立马赶回大东北考专八
又赶紧网报BU(对。。一切都是在赶紧。。)雅思成绩26号出来后立马提交!
貌似过了一天还是两天 浸会就来LS的offer了 那叫一个高兴呀!!本来都有准备今年落空 明年还是一个好汉的。。心理活动有点多哈。。
于是一边高兴着一边等待着翻译的通知~
但是交留位费的时间到了呀,我担心翻译过不了就把LS的钱钱交上了
4月20多号的时候,翻译的小米Paul来邮件通知我28号Skype面试
激动紧张了几天,准备了几个问题完全没问我。。
现在我来回忆一下面试那天(⊙_⊙)
有两个考官,一男一女,男的自我介绍了一下,可惜网速不给力,他说他名字的时候正好卡住了
然后开始问问题
女老师先问:1.我的PS上写以前干过翻译兼职,那么翻译的文章是什么类型?
                  2.学校翻译课学了些什么?和兼职时候遇到的文章有什么不同?
男老师开问:举出一个Chinese和English在linguistic feature上的差别
最后男老师问我有什么问题要问他们。
我觉得我当时回答的不是很好。。感觉希望不大。。而且5月7、8号还没来通知,就觉得是不是没戏了
于是就把LS需要的签注材料和表格寄给学校了
刚才,就在刚才,翻译的小米来了邮件,Recommendation from HKBU M.A. Translation and Bilingual Communication Programme,但正式offer还要过几天才来

欣喜若狂之余意识到一个问题。。。
我之前的留位费。。可以转到翻译吗?还有签注材料那些。。。肿么办。。。::>_<::




---------------------------------我是华丽丽的分界线---------------------------------------------------------

5.13
经过昨天和两位小米以及研究院的交涉,表示转专业是可行的,只要收到翻译的正式offer,研究院就可以帮我转过去,留位费还有签注材料那些,都没有问题。
特此来告诉大家一声,想要转专业的同学 抓紧和研究院沟通的话 一般都没啥问题~
已有 3 人评分寄托币 声望 收起 理由
yeyeshane + 5 + 3 感谢分享
kaywoo + 11 + 1 感谢分享
过绿 + 20 + 5 感谢分享

总评分: 寄托币 + 36  声望 + 9   查看全部投币

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
60
寄托币
106
注册时间
2014-5-8
精华
0
帖子
56
发表于 2014-5-12 23:32:17 |显示全部楼层
我想说问题也不简单。楼主厉害!恭喜你!

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
762
寄托币
9289
注册时间
2011-8-17
精华
2
帖子
2405

Golden Apple 荣誉版主 19周年勋章 美国offer勋章 人文版offer勋章 烤鸭大厨 烤鸭必胜 US-applicant 寄托兑换店纪念章 24offer

发表于 2014-5-13 09:47:57 |显示全部楼层
来逛逛~~~~沾喜气

使用道具 举报

Rank: 4

声望
84
寄托币
551
注册时间
2014-5-4
精华
0
帖子
95
发表于 2014-5-13 12:19:18 |显示全部楼层
stephanie333 发表于 2014-5-12 23:32
我想说问题也不简单。楼主厉害!恭喜你!

THX~~>3<

使用道具 举报

Rank: 4

声望
84
寄托币
551
注册时间
2014-5-4
精华
0
帖子
95
发表于 2014-5-13 12:23:37 |显示全部楼层
yeyeshane 发表于 2014-5-13 09:47
来逛逛~~~~沾喜气

嘻嘻 版主大人肯定没问题的~

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
55
寄托币
329
注册时间
2013-7-25
精华
0
帖子
37
发表于 2014-5-13 15:06:04 |显示全部楼层
楼主的问题每一个都跟PS联系挺紧的哦

使用道具 举报

Rank: 4

声望
84
寄托币
551
注册时间
2014-5-4
精华
0
帖子
95
发表于 2014-5-13 15:19:15 |显示全部楼层
messileilei 发表于 2014-5-13 15:06
楼主的问题每一个都跟PS联系挺紧的哦

对呀~自己准备问题的时候没想到会问这么细

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
50
寄托币
210
注册时间
2014-1-7
精华
0
帖子
56
发表于 2014-5-13 16:24:09 |显示全部楼层
我还是ip
哎,雅思6.5 和本科很撇,就是硬伤吧,
各种楼主。我怕是等不到了。

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
60
寄托币
106
注册时间
2014-5-8
精华
0
帖子
56
发表于 2014-5-13 22:08:03 |显示全部楼层
︶ㄣ˙*Fǒr 发表于 2014-5-13 16:24
我还是ip
哎,雅思6.5 和本科很撇,就是硬伤吧,
各种楼主。我怕是等不到了。

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
60
寄托币
106
注册时间
2014-5-8
精华
0
帖子
56
发表于 2014-5-13 22:08:22 |显示全部楼层
stephanie333 发表于 2014-5-13 22:08

你面试过没?

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
60
寄托币
106
注册时间
2014-5-8
精华
0
帖子
56
发表于 2014-5-13 22:08:23 |显示全部楼层
stephanie333 发表于 2014-5-13 22:08

你面试过没?

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
60
寄托币
106
注册时间
2014-5-8
精华
0
帖子
56
发表于 2014-5-13 22:08:50 |显示全部楼层
︶ㄣ˙*Fǒr 发表于 2014-5-13 16:24
我还是ip
哎,雅思6.5 和本科很撇,就是硬伤吧,
各种楼主。我怕是等不到了。

你面试过没?

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
50
寄托币
210
注册时间
2014-1-7
精华
0
帖子
56
发表于 2014-5-14 13:03:48 |显示全部楼层
stephanie333 发表于 2014-5-13 22:08
你面试过没?

没有没有呢,焦虑惨了。
你是什么情况啊??已经收到了吗??
我觉得我的你万年ip,怕是等不到了。哎。
本科又撇,雅思又不高,又木有各种牛气的东西。。。。

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
60
寄托币
106
注册时间
2014-5-8
精华
0
帖子
56
发表于 2014-5-14 13:17:25 |显示全部楼层
︶ㄣ˙*Fǒr 发表于 2014-5-14 13:03
没有没有呢,焦虑惨了。
你是什么情况啊??已经收到了吗??
我觉得我的你万年ip,怕是等不到了。哎。 ...

我没拿到,等信儿呢。你是四川人,看你说撇

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
50
寄托币
133
注册时间
2014-2-15
精华
0
帖子
75
发表于 2014-5-14 14:15:26 来自手机 |显示全部楼层
︶ㄣ˙*Fǒr 发表于 2014-5-14 13:03
没有没有呢,焦虑惨了。
你是什么情况啊??已经收到了吗??
我觉得我的你万年ip,怕是等不到了。哎。 ...

成都的?哪个学校的亲

使用道具 举报

RE: 不做伸手党回报寄托来啦~HKBU翻译面筋+LSoffer[已收錄] [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
不做伸手党回报寄托来啦~HKBU翻译面筋+LSoffer[已收錄]
https://bbs.gter.net/thread-1728427-1-1.html
复制链接
发送
回顶部