寄托天下
查看: 3465|回复: 18

[求学路上] 求问最后fulfill condition 毕业证学位证的问题 [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

声望
50
寄托币
308
注册时间
2013-12-23
精华
0
帖子
62
发表于 2014-6-20 10:24:50 |显示全部楼层
求问最后拿到毕业证学位证,上传到网申系统,就是毕业证和学位证的扫描件吗。
都是中文的,还需要本科学校给翻译成英文版的么。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
224
寄托币
11039
注册时间
2013-8-23
精华
1
帖子
4033

Golden Apple 寄托兑换店纪念章 US-applicant

发表于 2014-6-20 10:43:28 |显示全部楼层
不需要因為,香港特區政府規定兩文三語是法定語言,
你這個是法定語言一種
不要聽中介胡說

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
2926
寄托币
39428
注册时间
2010-5-7
精华
7
帖子
9027

Sub luck 读书种子 烤鸭大厨 梦舞槿樱 港澳资深筒子 在任资深版主

发表于 2014-6-20 13:00:31 |显示全部楼层
fanxihao 发表于 2014-6-20 10:43
不需要因為,香港特區政府規定兩文三語是法定語言,
你這個是法定語言一種
不要聽中介胡說

可是香港的大學是以英語為授課語言的,學校要求畢業證學位正要英文的話就要上交英文的啊。。。就像香港的大學要求雅思等英語成績一樣。。。

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
60
寄托币
268
注册时间
2013-9-8
精华
0
帖子
53
发表于 2014-6-20 14:19:49 |显示全部楼层
我也想知道,我是城大的2014fall

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
2926
寄托币
39428
注册时间
2010-5-7
精华
7
帖子
9027

Sub luck 读书种子 烤鸭大厨 梦舞槿樱 港澳资深筒子 在任资深版主

发表于 2014-6-20 14:21:44 |显示全部楼层
小咪爱HK 发表于 2014-6-20 14:19
我也想知道,我是城大的2014fall

學校offer letter怎麼寫就怎麼做。

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
60
寄托币
268
注册时间
2013-9-8
精华
0
帖子
53
发表于 2014-6-20 14:24:27 |显示全部楼层
kaywoo 发表于 2014-6-20 14:21
學校offer letter怎麼寫就怎麼做。

上面没写要英文的

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
2926
寄托币
39428
注册时间
2010-5-7
精华
7
帖子
9027

Sub luck 读书种子 烤鸭大厨 梦舞槿樱 港澳资深筒子 在任资深版主

发表于 2014-6-20 14:48:16 |显示全部楼层
小咪爱HK 发表于 2014-6-20 14:24
上面没写要英文的

那就直接上傳,行不通的話學校會叫補英文的,反正一定能入學。

使用道具 举报

声望
65
寄托币
2842
注册时间
2012-6-15
精华
0
帖子
880
发表于 2014-6-20 14:49:03 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
50
寄托币
308
注册时间
2013-12-23
精华
0
帖子
62
发表于 2014-6-20 15:00:41 |显示全部楼层
trinachen 发表于 2014-6-20 14:49
不需要翻译,直接提供学校提供的扫描上传就可以

不需要翻译么。。我是CUHK 2014 fall

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
50
寄托币
308
注册时间
2013-12-23
精华
0
帖子
62
发表于 2014-6-20 15:02:17 |显示全部楼层
kaywoo 发表于 2014-6-20 14:48
那就直接上傳,行不通的話學校會叫補英文的,反正一定能入學。

admission notification 倒是没说。我是CUHK 2014fall。
毕业了就不想回学校再开英文件。不需要英文的就好了

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
115
寄托币
1653
注册时间
2014-1-26
精华
0
帖子
376

新加坡SG APPLICANT

发表于 2014-6-20 15:52:01 |显示全部楼层
刚才打了个电话去HKUST的admin,回答是最好是中英文都有

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
60
寄托币
268
注册时间
2013-9-8
精华
0
帖子
53
发表于 2014-6-20 20:18:44 |显示全部楼层
想知道城大的上传最终完整成绩单中文的可以不?

使用道具 举报

声望
50
寄托币
836
注册时间
2012-3-8
精华
0
帖子
216
发表于 2014-6-21 10:39:06 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
224
寄托币
11039
注册时间
2013-8-23
精华
1
帖子
4033

Golden Apple 寄托兑换店纪念章 US-applicant

发表于 2014-6-21 18:17:15 |显示全部楼层
kaywoo 发表于 2014-6-20 13:00
可是香港的大學是以英語為授課語言的,學校要求畢業證學位正要英文的話就要上交英文的啊。。。就像香港的 ...

电邮小米询问标准答案。问过教院小米中文ok

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
50
寄托币
230
注册时间
2014-4-24
精华
0
帖子
89
发表于 2014-6-22 10:48:33 |显示全部楼层
请问楼主上传好了吗 我想问下如果毕业证学位证加成绩单一共六张纸的话 是要把这六张纸扫描成一个PDF文件上传吗 是要扫描彩色的还是黑白的啊 感觉彩色的会不会超过2M啊 中大不是要求文件大小不能超过2M咩

使用道具 举报

RE: 求问最后fulfill condition 毕业证学位证的问题 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
求问最后fulfill condition 毕业证学位证的问题
https://bbs.gter.net/thread-1741659-1-1.html
复制链接
发送
回顶部