寄托家园留学论坛 › 论坛 › 新加坡留学版 › 新加坡留学 › 求指导-港中文翻译硕士/工作经验3年+/想来新加坡留学移民 ...

返回列表

查看: 3433|回复: 14

选专业困惑中 [复制链接]

blueflow
UID: 2226869

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 15
寄托币: 473
注册时间: 2006-7-4
精华: 0
帖子: 11

发表于 2014-6-21 01:11:35 来自手机 |显示全部楼层

本帖最后由 blueflow 于 2014-6-21 01:12 编辑

女，就快三十岁了，在这个节骨眼上离了婚，带着4岁的女儿。为了家庭放弃了很多机会，已经有一年没工作。
一直想移民出去，考虑到孩子的教育问题，新加坡似乎是最好的选择。加上有亲戚朋友可投靠，这个想法越发显得挺靠谱的。曾在香港留学一年，工作一年，但现在的香港已经大不如前了，比起新加坡还是差点。
偏偏中英翻译在新加坡似乎是个多余的职业。所以只能再读个专业后找工作+移民吧，工薪阶层曲线救国呗。本身自己已经不想继续钻研翻译理论，而且之前在企业三年的工作基本都是高管助理这样，所以对管理专业有些兴趣，但不确定自己能否申请上。
目标是新加坡国立或南洋理工，但必须是好就业的专业。毕竟要把自己和孩子养活下来。靠着上辈留下的财产生活，迟早山穷水尽。所以希望寄托里有热心人可以指点一下。我这样的情况，选择什么专业靠谱？先谢过。再次总结下自己条件:
三十岁，女，本科上海财经大学（211，英语本科，金融双专业），香港中文大学翻译硕士。工作经历:企业高管助理，三年+。雅思成绩:已过期，最近自测大概能考7.5-8分。

26Fall祈福求offer，包灵验！

使用道具举报

wenlingjian009 UID: 3536040 wenlingjian009 当前离线最后登录 2014-6-23 在线时间 20 小时寄托币 14 声望 50 注册时间 2014-6-21 阅读权限 0 帖子 11 精华 0 积分 83 UID 3536040 禁止访问声望 50 寄托币 14 注册时间 2014-6-21 精华 0 帖子 11 主页发消息	发表于 2014-6-21 12:11:36 \|显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	双非DIY美硕申请总结
	使用道具举报

zhkqjxx
UID: 3526578

特级会员

Rank: 6 Rank: 6

声望: 100
寄托币: 3797
注册时间: 2014-5-20
精华: 0
帖子: 598

发表于 2014-6-21 17:20:22 |显示全部楼层

本帖最后由 zhkqjxx 于 2014-6-21 17:23 编辑

新加坡作为一个旅游国家，酒店管理这方面的的人才需求量还是比较大的，另外申请酒店管理对背景专业要求不高，还有就是楼主本身修过金融，有过管理相关工作经验，申请这个还不错……

PS：对于楼主这样的情况，还是早点解决问题会比较好，所以加紧考试，把成绩考出来是最实在的

使用道具举报

狮城半把刀
UID: 3536170

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 52
寄托币: 64
注册时间: 2014-6-21
精华: 0
帖子: 38

发表于 2014-6-21 20:54:51 |显示全部楼层

楼主背景好牛逼！
楼主要尽快搞定语言成绩尽快申请
最近新加坡找工作不乐观，而且越来越难，但还是比香港容易的。楼主的背景牛，应该能找到不错的。
我是国大理工专业的，帮不上楼主，祝楼主好运！
PS: 工作和移民来讲新加坡确实比香港好太多。

使用道具举报

lunery
UID: 3442754

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 15
寄托币: 504
注册时间: 2013-6-3
精华: 0
帖子: 75

发表于 2014-6-21 22:15:19 |显示全部楼层

我也是工作三年打算申请的

楼主加油！

使用道具举报

cheesechan
UID: 3505689

长老二袋

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 730
寄托币: 8632
注册时间: 2014-3-6
精华: 0
帖子: 4548

发表于 2014-6-22 02:00:50 |显示全部楼层

不懂幫頂, 不過建議:
1. GPA = ?? 這個關鍵在於能否申academic program, 如不, 則不太重要. 畢竟工作經驗已夠.
2. GMAT考了沒有?
3. Budget = ??

使用道具举报

jjj352
UID: 2949393

版主

Rank: 10

声望: 846
寄托币: 73467
注册时间: 2010-11-28
精华: 1
帖子: 5958

发表于 2014-6-22 04:31:11 |显示全部楼层

很辛苦。。。30岁还有个4岁baby。。。支持你

使用道具举报

blueflow
UID: 2226869

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 15
寄托币: 473
注册时间: 2006-7-4
精华: 0
帖子: 11

发表于 2014-6-22 14:41:54 |显示全部楼层

zhkqjxx 发表于 2014-6-21 17:20
新加坡作为一个旅游国家，酒店管理这方面的的人才需求量还是比较大的，另外申请酒店管理对背景专业要求不高 ...

谢谢！

使用道具举报

blueflow
UID: 2226869

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 15
寄托币: 473
注册时间: 2006-7-4
精华: 0
帖子: 11

发表于 2014-6-22 14:43:31 |显示全部楼层

cheesechan 发表于 2014-6-22 02:00
不懂幫頂, 不過建議:
1. GPA = ?? 這個關鍵在於能否申academic program, 如不, 則不太重要. 畢竟工作經驗已 ...

GPA不是很高，硕士的是3.43
本科的话，英语是3.37，金融是3.2
GMAT没考，Budget，学费+生活费一年30万把

使用道具举报

blueflow
UID: 2226869

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 15
寄托币: 473
注册时间: 2006-7-4
精华: 0
帖子: 11

发表于 2014-6-22 14:48:05 |显示全部楼层

狮城半把刀发表于 2014-6-21 20:54
楼主背景好牛逼！
楼主要尽快搞定语言成绩尽快申请
最近新加坡找工作不乐观，而且越来越难，但还是比香港 ...

谢谢你中肯的建议
香港是个安全的选择，无论如何至少还可以去求老师读个博~但是为了孩子，新加坡似乎是更好的选择
我看了看JobsDB singapore，目测会计金融物流，以及生物医药这类的好找，可惜我年纪太大，博不了
呵呵，南洋理工的教育学院新出了一个国际汉语教学硕士，介绍里说有国际学校的实习机会。我感觉虽然赚不了大钱，但是一个保险的选择。
不知您对“华文老师”这个职业有无了解，谢谢！

使用道具举报

blueflow
UID: 2226869

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 15
寄托币: 473
注册时间: 2006-7-4
精华: 0
帖子: 11

发表于 2014-6-22 14:48:40 |显示全部楼层

lunery 发表于 2014-6-21 22:15
我也是工作三年打算申请的
楼主加油！

共勉！

使用道具举报

狮城半把刀
UID: 3536170

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 52
寄托币: 64
注册时间: 2014-6-21
精华: 0
帖子: 38

发表于 2014-6-22 15:39:55 |显示全部楼层

blueflow 发表于 2014-6-22 14:48
谢谢你中肯的建议
香港是个安全的选择，无论如何至少还可以去求老师读个博~但是为了孩子，新加坡似乎是更 ...

非常了解。我有个很好的朋友是做华文老师的。
华文老师怎么说呢，如果你来的早几年会做的很好，比如我朋友2006年直接通过中介来做华文老师，如今早已经入新加坡国籍，月薪六千新币以上。她本人其实都不会说英文，学历也不高，但是出道早，而且这些年教下来经验和人脉都丰富，对新加坡的华文课程相当熟悉，所以很多人找她教。
但是，那是出道早的情况，现在华文老师泛滥，没有教学经验以及HSK考试很难做，想做的人太多。
如果楼主一心想做，都不用读博士吧，直接通过中介来就可以教华文了貌似。可是入籍很难，基本永远拿工作签的，连PR都难。
其实楼主的背景教华文有点屈才，我不推荐你做这个。
我刚来的时候也有人建议我放下过去的背景和所学知识，教教华文混日子算了，外劳在这边有口饭吃就不错。但是我最困难的时候也决定坚决不走这条路，不想背弃自己的师门，做没什么技术含量的工作。
毕竟我们要的不仅仅是生存，而是生活，对吧。
我也是工作一年半国内混不下去申请来的。一年msc毕业，如今已经找到理想的符合自己专业背景的工作。
最后一个建议，楼主情况就不用读博了，读个实用的msc硕士然后找工作就好。读博一是耗时太长，毕业的时候就业形势和绿卡申请更严峻；二是读博不一定比读硕好找工作，因为读博更多偏向理论研究。

使用道具举报