寄托天下
查看: 940|回复: 0

校名翻译的有点问题,大小写,影响大吗,需要重新公证么? [复制链接]

Rank: 4

声望
62
寄托币
962
注册时间
2013-5-23
精华
0
帖子
208

寄托兑换店纪念章

发表于 2014-7-13 18:07:28 |显示全部楼层
一般般的学校,今天才发现学校有官方英文网页,因为我直接参照的是维基和谷歌其他一些网站,比如study in China
现在发现一个问题 维基对学校名字中的翻译的for,首字母是小写,我们学校官方是大写
我一直用的是小写的,可能一是有维基,二是觉得校名中的介词应该小写。。。
现在已经盖完所有章子,学校已经放假,公证也公证完了,不知道学校官网是For,我翻译的是for,影响大不大,会被外国学校拒吗?

使用道具 举报

RE: 校名翻译的有点问题,大小写,影响大吗,需要重新公证么? [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
校名翻译的有点问题,大小写,影响大吗,需要重新公证么?
https://bbs.gter.net/thread-1750330-1-1.html
复制链接
发送
回顶部