请问成绩单学位证毕业证公证问题

陈可静UID: 3523877

请问各位大神，由于我大学改名字了，所以想把成绩单学位证毕业证公证，这些证上的都是新名字。我是做个学校改名公证比较好呢？ 还是直接公证成绩单学位证毕业证呢？   

如果公证这些证的话，学位证毕业证都是中文版的，公证处应该管翻译吧，学位证毕业证公证了是不是只要交给学校公证件就行了呢？还是自己翻译，然后去毕业学校盖章，最后交给学校原件比较好呢？  

谢谢各位！！！

陈可静UID: 3523877

顶

benjaminsandroUID: 3569286

公证处管翻译，要收些费。
我觉得你可以去学校开个带章的改名声明，公证成绩、学位之类时候一起给公证处；具体公证书里怎么组织措辞可以跟公证处一起搞定。