请
登录
后使用快捷导航
没有帐号?
立即注册
已签到,明天再来
签到领寄托币
GO
寄托家园留学论坛
›
论坛
›
澳洲、日韩留学版
›
日韩留学
›
请教一个翻译
返回列表
查看:
2632
|
回复:
5
[日本]
请教一个翻译
[复制链接]
2250lilie
UID: 109560
2250lilie
当前离线
最后登录
2006-12-21
在线时间
0 小时
寄托币
88
声望
0
注册时间
2002-9-6
阅读权限
15
帖子
2
精华
0
积分
228
UID
109560
寄托新兵
寄托新兵, 积分 228, 距离下一级还需 -78 积分
声望
0
寄托币
88
注册时间
2002-9-6
精华
0
帖子
2
主页
发消息
电梯直达
楼主
发表于 2004-5-22 08:31:42
|
只看该作者
|
倒序浏览
您好!
请问:长野县诹访丰田这个日本地名怎么用英文翻译?
谢谢了,诚盼回复!
0
0
使用道具
举报
电池
UID: 114831
电池
当前离线
最后登录
2007-2-4
在线时间
0 小时
寄托币
192
声望
0
注册时间
2002-10-27
阅读权限
20
帖子
20
精华
1
积分
454
UID
114831
初级会员
初级会员, 积分 454, 距离下一级还需 -104 积分
声望
0
寄托币
192
注册时间
2002-10-27
精华
1
帖子
20
主页
发消息
沙发
发表于 2004-5-25 12:24:31
|
只看该作者
好可怜,也没人给翻译一下。
Nagano Suwatoyota
没有欲望,就没有成功!
双非DIY美硕申请总结
使用道具
举报
hiro
UID: 35973
hiro
当前离线
最后登录
2014-2-6
在线时间
86 小时
寄托币
1836
声望
0
注册时间
1970-1-1
阅读权限
30
帖子
14
精华
0
积分
1176
UID
35973
高级会员
高级会员, 积分 1176, 距离下一级还需 424 积分
声望
0
寄托币
1836
注册时间
1970-1-1
精华
0
帖子
14
主页
发消息
板凳
发表于 2004-6-29 16:00:32
|
只看该作者
英文的顺序应该颠倒过来吧
使用道具
举报
hiro
UID: 35973
hiro
当前离线
最后登录
2014-2-6
在线时间
86 小时
寄托币
1836
声望
0
注册时间
1970-1-1
阅读权限
30
帖子
14
精华
0
积分
1176
UID
35973
高级会员
高级会员, 积分 1176, 距离下一级还需 424 积分
声望
0
寄托币
1836
注册时间
1970-1-1
精华
0
帖子
14
主页
发消息
地板
发表于 2004-6-29 16:07:57
|
只看该作者
“诹”中文怎么念啊??汗~~
使用道具
举报
paisley
UID: 64183
paisley
当前离线
最后登录
2014-3-7
在线时间
5 小时
寄托币
55070
声望
6
注册时间
2001-9-3
阅读权限
255
帖子
415
精华
211
积分
9703
UID
64183
永久会员
声望
6
寄托币
55070
注册时间
2001-9-3
精华
211
帖子
415
主页
发消息
5
楼
发表于 2004-6-30 09:23:25
|
只看该作者
如果我没记错,中文念做zou,第一声
UA
我说人生哪,如果赏过一回痛哭淋漓的风景,写一篇杜鹃啼血的文章,与一个赏心悦目的人错肩,也就够了。不要收藏美、钤印美,让美随风而逝。生命最清醉的时候,是将万里长江视为一匹白绢,裂帛。(简桢)
使用道具
举报
withyou2008
UID: 2131887
withyou2008
当前离线
最后登录
2013-3-17
在线时间
0 小时
寄托币
58
声望
0
注册时间
2005-8-24
阅读权限
15
帖子
0
精华
0
积分
51
UID
2131887
寄托新兵
寄托新兵, 积分 51, 距离下一级还需 99 积分
声望
0
寄托币
58
注册时间
2005-8-24
精华
0
帖子
0
主页
发消息
6
楼
发表于 2005-8-30 21:44:04
|
只看该作者
Nagano Suwatoyoda =長野諏訪豊田 Suwatoyotaではないようですよ。
普通に豊田はtoyotaと読むんですが、やっぱり地名ですから、何でtoyodaと読んでしまったのは
わかりません。
使用道具
举报
返回列表
RE: 请教一个翻译 [
修改
]
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
|
添加附件
点击附件文件名添加到帖子内容中
描述
发表回复
回帖后跳转到最后一页
浏览过的版块
寄托Offer捷报
香港澳门台湾留学申请
港澳台租房:个人专版
Aries白羊座
荣誉版主
问答
Offer
投票
面经
Q
请问申请麦吉尔大学硕士的时候,要求雅思电子送分,在雅思官网输入麦吉尔大学后部门只有一个其他部门?
A
现在只有other department (E-result)可以送电子的。实测可以成功送
Q
【杂问】如果transcripts是好几年前在学校打印的,上面有打印日期,那么现在作为申请材料提交上去会有啥问题嘛
A
没有问题,香港申请的实操中只要是真实材料就行,毕业后的同学很多都面临打印日期比较晚的情况,不用担心。
Q
【问答】tue雅思有小分要求吗?
A
有的,6分。
Q
【问答】香港套磁不回正常吗?到现在香港那边都没回复的导师,准备9月直接网申了。
A
我也几乎没有回复,楼主现在咋样了
Q
诚心提问如果能够申上顶尖名校,法学生选择哪个国家留学或就业是职业最优选
A
很主观的,大概你内心已经有想法的,美英?
more
埃尔朗根-纽伦堡大学
理学硕士(电子与信息工程)— 多媒体信号处理与通信 Master of Science in Electronic and Information Engineering (Multimedia Signal Processing and Communications)
MSc
|
26Fall
|
Offer
曼彻斯特大学
发展金融
MSc
|
26Fall
|
Con Offer
多特蒙德工业大学
制造技术
MSc
|
26Fall
|
被拒
(ISEP)Institut Supérieur d'?lectronique de Paris
Artificial Intelligence, IT.Information tech/eng
MSc
|
26Fall
|
Offer
more
港校msc offer选择求助
收到了港中文精算与保险分析(asi)和港理工运筹学与风险分析(orra),一个是商学院一个是在数学与计算科学学院,有点纠结,想问下大家的想法,听说就业上有很大差异?
UCL/爱丁堡
UCL和爱丁堡大学跨文化传播选哪个
选校求助
瑞典的皇家理工学院的Chemical Engineering for Environment and Energy(QS 73,学费360000SEK),德国的拜罗伊特大学的Battery Material technology(QS 448,免学费),对于拜罗伊特大学,我比较喜欢电池材料这个专业,(本科阶段我有参与过一年关于醇氧化的科研训练项目,实验试剂的气味刺激性很强,腐蚀性也很强,所以我不大喜欢有机方向的研究)另一方面我很喜欢德国,而且少去近30万的学费,经济负担会小很多,对我的心理负担也会少。对于瑞典皇家理工,它的QS排名高,回国更好就业,但我更倾向于继续攻读博士,或许影响不是很大。另一方面,我前几天联系了学院里一位瑞典皇家理工毕业的老师,他说有机会可以推荐我去他之前的大组,或许读博会更加容易。
德国econ录取选择
波恩和曼海姆econ的选择,目前个人不排斥读博也不排斥就业,所以很纠结. 曼海姆是选课较为自由,据说就业支持好,校友资源较好,靠近法兰克福; 波恩传统econ学术路线,走学术的话上限较高。 喜欢偏向计量统计一些的方向。
more
赫尔辛基大学
2026年3月,Changing Education硕士,Zoom,两位老师,一男一女。没有自我介绍,直接问PS里的内容。"你...
苏黎世联邦理工学院
2月27日,MTEC硕士,线下面试。面试的才4个人,有点凄凉。负责签到的校友是交大毕业的,去了EPF读博...
代尔夫特理工大学
2026年2月,交互设计硕士,线上面试。收到面试通知时挺意外的,听说TU Delft很多专业没面试。但交互设计...
埃因霍温理工大学
2026年1月,数据科学与人工智能硕士申请。TU/e大部分硕士没有面试,纯材料审核。我申请了数据科学与AI,...
more
最新
精华
你绿色壁垒
好老婆工会给你
哈萨克国立大学官方授权招生
【26 Fall】香港中文大学信息工程系Wing C. Lau招收网络安全方向全奖PhD
新人报道多多关照
dyiwang当年火遍论坛,十六年后如何了?
国家留学基金委和西班牙马德里大学的博士(4年)和博士交流(1年)专项 -- 天文方向
26fall Duolingo出分
多邻国考试上100分难吗?
【征稿】2026年未来通信技术国际研讨会(FCT 2026)
招聘外贸订单对接员
招聘外贸运营专员
多邻国考试前电脑如何设置?要关闭哪些程序?
付费 求购 签证艺术 The Art of Visa 这本书 完整版
港中文比较及公众史学|让历史“活”起来的跨界玩家
闭眼入的正规研修班,北大 CMO 项目:最硬核的底层逻辑 + 实战工具
UT Ausitn MA Econ 就读体验
24Fall|聊一聊荷语区跨申的可能性
非法本(财务)申请cuhk llm(cbl)经验贴
开源了一份超全DIY申请总结攻略!来自24fall几十位学长学姐的礼物
加拿大留学GIC办理指南:最新政策、流程及专属福利
英硕转欧硕申请经历
24fall欧洲名校硕士申请拒录情况汇总
港澳居住证+社保医保地税+银行卡改用回乡证登记
瑞典硕士DIY申请攻略之名校介绍——SU斯德哥尔摩大学
瑞典硕士DIY申请攻略之名校介绍——LU隆德大学/LTH隆德工学院
父母香港探亲签注一年多次+中国驾驶证改回乡证登记+中国移动号码改回乡证登记
博士申请常见问题Q&A
二签sds通过,大龄单身无业。
关于hku的两个跳板项目(theory/advanced research)
【经验贴】欧洲申博血泪史:7个全奖博士offer,却gap了两年(附各国签证风险盘点)
普签 / 大龄 / 本科二学位 / DIY
0
0
转发
转发该帖子
请教一个翻译
https://bbs.gter.net/thread-192930-1-1.html
复制链接
发送
积分 , 距离下一级还需 积分
回顶部