寄托天下
查看: 2695|回复: 9

[问答] 几个国内题目的类比不明白,请大家指教,感激 [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
1998
注册时间
2003-11-4
精华
0
帖子
4
发表于 2004-6-5 22:59:15 |显示全部楼层
几个国内题目的类比不明白,请大家指教,感激
答案是根据宋昊的书

worship:sacrifice=prediction:augury是什么关系?

contiguous:abut=simultaneous:coincide,,,constant:stabilize为什么不行?(宋昊)

enfranchise:vote=illuminate:see.....fumigate:kill为何不行?fumigate的目的不就是kill细菌么?

sensitizationi:allergic=habituation:inured...是同意关系?还是种属?...invigoration:stimulating  为何不行?

taciturn:chatter=magnanimous:begrudge,,,,,,,,Insufferrable:tolerate怎么不对?
(insufferable=intolerable,正好是反义阿?)

dingy:glisten=slippery:adhere,,,,,coarse粗俗:polish使优雅,怎么不对?

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
1239
注册时间
2003-6-27
精华
0
帖子
0
发表于 2004-6-5 23:16:42 |显示全部楼层
第一题是种属关系。 第二题不行,因为stablize不意味着就constant,前者是稳定而后者是经常的。 第三题就算按你说得,前两组的关系也不是种属,而是前者赋予后者某种能力、可能的关系。 第四题本人倾向于同意关系(前后的词性不同),你所举的一组词前后的意思仔细考察的话是有所不同的,具体还是查查词典。 第五题暂时无法回答。 第六题coarse和polish两词的意思并不一致,有些出入的,不像前两组词那样构成完全的反意。

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
3495
注册时间
2004-4-9
精华
3
帖子
8
发表于 2004-6-5 23:37:46 |显示全部楼层
dingy的东西不会glisten, slippery的东西不会adhere,主体都是一个

polish是使别的东西,主体有两个
因为我有希望,
人有了希望就可以安然而平淡地生活下去,
一千年,
一万年,
笑对时光的亡失和生死的渐变。

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
1998
注册时间
2003-11-4
精华
0
帖子
4
发表于 2004-6-5 23:41:23 |显示全部楼层
谢谢meloncollie,真生。感觉1题worship:sacrifice=prediction:augury用种属解释不行啊!

sensitizationi:allergic=habituation:inured...invigoration:stimulating 为何不行?还是搞不明白

继续求教:taciturn:chatter=magnanimous:begrudge,,,,,,,,Insufferrable:tolerate怎么不对?
(insufferable=intolerable,正好是反义阿?)

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
1239
注册时间
2003-6-27
精华
0
帖子
0
发表于 2004-6-5 23:51:30 |显示全部楼层
第一题牺牲是崇拜的一种形式,占卜是预测的一种形式。 第四题很抱歉本人之前说的有误,现在也真在重新斟酌中。

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
3495
注册时间
2004-4-9
精华
3
帖子
8
发表于 2004-6-5 23:52:12 |显示全部楼层
第一题宋的书上解释事件的具体表现形式,我觉得满通的

taciturn那道我能想到的唯一解释是题目和答案主体都是人,而insufferable指事
因为我有希望,
人有了希望就可以安然而平淡地生活下去,
一千年,
一万年,
笑对时光的亡失和生死的渐变。

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
3495
注册时间
2004-4-9
精华
3
帖子
8
发表于 2004-6-6 00:20:22 |显示全部楼层
该打!那道taciturn解释错了,insufferable可以修饰人或事,我太想当然了。真对不起!

大概这样想
taciturn的人不喜欢chatter,magnanimous的人不会begrudge,同样的句式insufferable的人就不tolerate?不通吧。
因为我有希望,
人有了希望就可以安然而平淡地生活下去,
一千年,
一万年,
笑对时光的亡失和生死的渐变。

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
3495
注册时间
2004-4-9
精华
3
帖子
8
发表于 2004-6-6 00:25:41 |显示全部楼层
感觉很多易搞的题都和主体有关,你看那道sensitization。我们一般都说sth is stimulating, stimulate sb。

这样想会不会好一些?

看到动词的时候应该想想是及物还是不及物,有很大区别。
因为我有希望,
人有了希望就可以安然而平淡地生活下去,
一千年,
一万年,
笑对时光的亡失和生死的渐变。

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
1998
注册时间
2003-11-4
精华
0
帖子
4
发表于 2004-6-6 00:30:45 |显示全部楼层
感觉taciturn,magnanimous是主体自己的特征,insufferable是主体对别人,感觉这样解更好

sensitizationi:allergic=habituation:inured...invigoration:stimulating 为何不行?还是搞不明白!!!!

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
868
注册时间
2004-3-14
精华
2
帖子
0
发表于 2004-6-6 09:37:04 |显示全部楼层
sensitization那条 是程度类比,sensitization是感觉,allergic是过敏,感觉太强烈了;habituation是习惯,inured是过分习惯,沉溺的意思。故而。。。
hi

使用道具 举报

RE: 几个国内题目的类比不明白,请大家指教,感激 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
几个国内题目的类比不明白,请大家指教,感激
https://bbs.gter.net/thread-196385-1-1.html
复制链接
发送
回顶部