这两天整理了一下从talk time program 学到的一些词和句子,有些是虽然知道但说话时却用不出来的。贴上来的都是我很确信的,如果还有错误,大家请指出。每日发现和学到的日常生活用词和句子的地道表达法,大家有时间都来贴贴阿,每日一个也好,大家积少成多,可以学到不少,而且结合亲身体会,一定很容易记住。
大家都有很多正规的学英语资料,有空再看看我贴得这些把。这些对于上学时会没什么用,但都是美国日常生活中的词,知道了对于看电视什么的会有帮助。
SENTENCES
1. Are you on drugs?
2. All you need is an in. (相信我,这个句子是电视上的caption 里确实看到的):这是讲到一个旅游胜地,解说员说,不多说了,就是要自己进去看一看
3. I’ll deal with you later. 等下我在来处理你。这是一个小孩惹了麻烦,他的祖父对他说的
4. You’ve gone deaf now. 你聋拉
5. You two seem very close. 关系很亲密
6. He can read lips. 就是看口型,就知道说什么。这是sitcom 《Seinfield《里看到的。一个会read lips 得女的,还是把别人的话read 错了,结果闹了一大堆笑话。
7. I’m working out from size …to size… 。这个指锻炼身体,变瘦了。锻炼,很多时候也用work out. 比如,I want to work out in the gym this afternoon.
8. Slide out so that he cannot sit down. 坐到外面点,这样他就没法坐了。也是<<Sienfield>>里的,两个人在餐馆吃饭,看到另一个人来了,不想让那个人坐在一起,其中一个就说了这话。记住slide out 吧!
9. I’ll pick up the tab. 意思是我来付账。tab 账单,我昨天在<<S.W.A.T. >>里听到了这个类似的说法。
10. I season it with some salt. 给菜加点盐。Season 就是给什么调味的意思。
11. You made a fool of yourself today.
12. Draw straight down: 画直线的时候垂直画下来
13. The stigma of having a husband in jail is not something I want to carry. 我觉得这个carry 很值得记住
14. You can say you and your husband are having a “trial” separation. 试着分居
15. I don’t see anything wrong with her wearing makeup once in a while. 我觉得这个see 这个词值得学习。一般,我很可能说I don’t think it is wrong that …
16. I’m chicken about going to the party. Are you chicken? 这里的chicken 是idiom, 指的是胆小
17. He will probably punish anyone who goes against the grains?这里的grains 指的是unwritten rules. 比如一个秘密的组织,先骗一些人进去,又有一些不成文的教规,这些教规就是grains.
18. Maybe you will meet someone with interests that are right up you alley. 就是和你同道之人。Right up your alley 就是be your type.
19. Word of mouth is the best way to get information. 就是大家相互的传言
20. Can I have you input? 这里的input 是opinion 得意思
21. Do you have any childhood friendship that is still strong today?
22. Do you make friends easily?
23. Do you have any friends over the Internet?
24. Is it common to have friendships across generations?
25. Do you have a friend of the opposite sex? 异性朋友。