**法律窗口：迈拉·布拉德韦尔：美国历史上第一位著名的女律师

youccUID: 95474

VOA REPORT：   LEGAL WINDOW: Myra Bradwell: America's First Famous Wom
an Lawyer
JANUARY 9， 2003     (亚薇报导)



**法律窗口：迈拉·布拉德韦尔：美国历史上第一位著名的女律师(Myra Bradwe
ll: America's First Famous Woman Lawyer)**



在美国，女律师占所有律师人数的大约30%，这也就是说，每10位律师当中有差不
多3位是女性，就读法学院的学生当中有一半为女性，目前从事法律工作的女性人
数仍在与日俱增。但是，美国妇女的社会地位一度很低，她们的主要职责是在家
相夫教子，根本没有权利念法学院，更不用说当律师了。直到19世纪中期，这种
情况才开始发生转变。下面，我们要介绍美国历史上第一位著名的女律师迈拉·
布拉德韦尔。


*迈拉·布拉德韦尔的生平*

迈拉·布拉德韦尔1831年2月12号出生于佛蒙特州的曼彻斯特市。她12岁那年，全
家搬到美国中部的伊利诺伊州。后来，她就读这个州的一个女子学院，24岁时完
成了正式教育。1852年，她嫁给了当时仍在法学院读书的詹姆斯·布拉德韦尔。
虽然迈拉本人没有受过正式的法律教育，但是，在詹姆斯1855年取得伊利诺伊州
的律师资格之后，迈拉就开始在她丈夫的办公室当学徒。当时，并不一定非要念
法学院才能当律师，人们可以在律师事务所从学徒做起，就如其它手艺和行业一
样，最后再申请获得律师资格。1868年，迈拉创建了《芝加哥法律消息报》，在
美国一度曾是最畅销的法律报纸。迈拉在报纸上发表有关法庭判决、法律和法规
等方面的情况，同时号召争取妇女投票权、从事法律职业的机会以及改进法庭体
制。1869年8月2号，迈拉通过伊利诺伊州法律考试，同年9月申请律师资格，这对
当时的妇女来说是罕见之举。

美国乔治城大学法学中心教授卡丽·门克尔·梅多分析了当时美国妇女的角色。
她说，19世纪中期到后期，大多数妇女的基本职责仍然是尽到做母亲和妻子的责
任以及照顾自己的家庭，也正是这个时候，公共教育的大门开始对妇女打开，妇
女开始进入大学念书，但是，医学院和法学院的大门对她们仍是关闭的。乔治城
大学法学中心教授理查德·丘斯德指出，当时妇女的法律权利和实际地位是相互
脱节的。他说，19世纪时，虽然妇女的法律地位有了很多变化，但是她们绝对没
有得到和男人同等的对待，特别是已婚妇女，在签合同、出售自己的财产以及立
遗嘱等权利方面，她们的法律地位都受到了诸多的限制。


*迈拉争取做律师的法律努力失败*

虽然迈拉以优异的成绩通过了律师考试，但是，她做律师的梦想却受到重重阻力
。当时，美国大多数州的法律在谈到什么人可以做律师时，用的都是男性的“他
”，而对女性只字未提，例如，“他”可以通过以下方式成为律师等。迈拉首先
向伊利诺伊州最高法院申请律师资格，但是却遭到拒绝，理由是她是女性。迈拉
不服，提出诉讼。伊利诺伊州最高法院再次拒绝她的申请，主要原因是：首先，
伊利诺伊州议会对妇女能否从事法律这一行没有做出任何规定，因此法庭断定，
妇女不能做律师；其次，伊利诺伊州担心，如果允许一位妇女担任公职，就会有
大批妇女仿效她的作法；再者，有些残酷的案件由女性处理不合适。最后一个原
因是，伊利诺伊州对妇女一旦从事律师这一行对司法制度的管理有可能造成的影
响感到担心。

迈拉对伊利诺伊州最高法院的判决感到非常失望和愤怒，于是上诉美国联邦最高
法院。她提出，伊利诺伊州的法律侵犯了宪法第14条修正案给予她的公民特权，
这里指的是她做律师的权利。宪法第14条修正案规定，任何一个州，都不得制定
或实施限制美利坚合众国公民的特权或豁免权的法律。和迈拉一案同时上诉到美
国联邦最高法院的还有一起称为“屠宰场”的案件(slaughterhouse case)，那起
案子涉及路易斯安纳州的法律，这项法律把屠宰肉类的权利只交给一家特别的公
司，其它公司就说，它们从事屠宰业的权利受到了侵犯。迈拉和路易斯安纳州的
屠夫提出，宪法第14条修正案给予美国公民的特权和豁免权保障他们从事自己选
择的职业的权利。当时在联邦最高法院为迈拉辩护的律师是威斯康星州议员卡鹏
特。卡鹏特指出，妇女有权做律师，但没有权投票，他的主张激怒了许多妇女。
但是，卡鹏特认为，这是他们能够胜诉的唯一途径。

尽管如此，美国联邦最高法院还是对路易斯安纳州提出诉讼的屠夫和争取妇女做
律师权利的迈拉做出不利的判决。1873年，联邦最高法院以迈拉是女性为由而拒
绝给予她律师资格。法庭的判决指出，所有美国公民都有权享受某些特权和豁免
权，这是各州不能剥夺的。但是，做律师的权利却不包括在内，而且能否做律师
并非取决于是否有公民权。一位大法官甚至提出，男女分工不同，妇女应该根据
造物主的旨意呆在家里，承担做母亲和妻子的职责，而不是到法庭上，接触生活
中丑恶的东西。

教授卡丽·门克尔·梅多教授分析了法庭的判决。她说，迈拉一案和屠宰场案件
都涉及行业的选择权。迈拉称，宪法给予公民的特权和豁免权，在这里指的是妇
女做律师的权利，应该是一项联邦和全国范围权利。但是，法庭的判决是否定的
。判决说，上述权利以及公民权如何界定，应该由各州来定，因此各州不给予某
人从事某一行业的权利，也就没有违反联邦宪法。


*迈拉最终获得律师资格*

迈拉一案败诉后，希望从事律师职业的妇女又开始在各州议会进行积极活动，有
些州开始改变了它原来只允许男性做律师的法律。乔治城大学法学中心教授理查
德·丘斯德说，虽然迈拉在联邦最高法院的官司打输了，但是，在争取妇女律师
权方面最终取得了胜利。他说，美国联邦最高法院19世纪后期做出判决后不久，
国会通过了一项法律，使得妇女可以作为律师到联邦法院进行陈诉。之后，伊利
诺伊州也通过同样的法律。丘斯德教授说，迈拉在去世前不久，才被给予律师资
格，尽管她没有做过一天的律师。1890年，伊利诺伊州最高法院给予迈拉做律师
的许可。1892年，在当时的司法部长米勒的帮助下，美国联邦最高法院也做出同
样的决定。迈拉被批准正式做律师的时间回溯到1869年，也就是她申请律师许可
的那一年。不幸的是，迈拉在1894年，也就是在她获得做律师许可的第二年就因
癌症去世了。


*究竟谁是美国历史上第一位女律师*

很多人把迈拉看作是美国历史上第一位女律师。但是，也有人提出，爱奥华州的
一位妇女阿拉贝拉·曼斯菲尔德(Arabella Mansfeild)是第一位女律师，尽管她
的名气没有迈拉那么大，迈拉本人在提交给伊利诺伊州最高法院的材料中曾经提
到，阿拉贝拉根据爱奥华州法律被给予律师资格，她本人也应根据伊利诺伊州法
律被给予律师资格。因此，迈拉只能被视为美国历史上第一位有名的女律师，而
不是第一位女律师。

丘斯德教授指出，尽管如此，迈拉在美国历史上仍是一位非凡的女性。他说，19
世纪后期，没有多少妇女从事做律师职业，她们彼此认识，互相通信，这些杰出
的女性为后来妇女的投票权和大批妇女从事律师这一行打下了基础。丘斯德教授
说，迈拉是一个开拓性人物，这不仅仅是因为她申请做律师，而且还因为她的专
业水平和在法律界的声望。


*美国妇女在法律界发挥重要的作用*

美国律师协会第一位女主席罗伯塔·拉莫介绍了当前美国女性从事律师职业的情
况。她说，过去几年中，美国法学院的课堂上，有一半的学生是女性，而且目前
就读法学院的女性人数比男性人数甚至要略高一些。罗伯塔说，美国有两名杰出
的联邦最高法院女法官欧康诺和金斯伯格，还有第一位女司法部长雷诺。几乎每
个州的最高法院中都有女法官。有些女性是美国最大的律师事务所的合伙人，还
有些是各州的法官和检察官。妇女在法律的各个领域都发挥着积极的作用。罗伯
塔说，律师这一职业目前面临的最困难的一个问题是，如何在从事律师工作的同
时，保持一个正常的家庭生活，无论是男性，还是女性都会遇到这个问题。罗伯
塔指出，美国有一个非常健全的法律体制，妇女在其中正在发挥越来越重要的作
用。