跟美国导师要推荐信，这样的回复还要这封吗？

grass_hopperUID: 3702062

暑假在美国UC Davis做的暑期科研，最后跟导师谈了一次话，他也说了我的一些不足，但整体来讲我们关系也不算太差。由于跟导师接触比较多，他对我的优势和劣势都了解得比较清楚，这封推荐信不知道该不该要？

邮件原文：
Hi XXX,

I’d be glad to write you a letter of reference, of course. However, I should let you know that my letter would seek to describe all aspects of your time in my lab, including your many positive contributions and abilities, but also some descriptions of areas where continued improvement is needed, as we’ve discussed. If you feel like my letter would still strengthen your application on balance, please just let me know the deadlines and who I should direct the letter(s) to.   

Cheers,
XXX

grass_hopperUID: 3702062

求有经验的前辈来回答！

弋杊UID: 3664344

中肯的信才是北美人喜欢的 不是英国卖文凭的学校 大家都知道中介写的信 所以……
我觉得戴维斯的教授写的信，中肯点，可能给你评分6-10里面，出现7，出现8，出现9，出现10，最后给你综合8，那也不错了

lovelyjoy1991UID: 3253063

你需要自己定位自己在导师心中的优缺点，如果感觉总体来说是不错的，还是可以要的。人无完人，有需要提高的部分才更加真实可信。

anranzhilvUID: 3419123

如果对自己的表现有自信，就要吧
有需要提高的是正常的

aixi51638UID: 3756383

我个人觉得没问题，这样的反而真实，尤其你老师和你讨论过的你需要提高的地方你觉得也正常的话。

grass_hopperUID: 3702062

谢谢各位啦！那就准备把这封用上了

退堂鼓手UID: 3756400

完全不同意。他对你有however， 而且还把howerer都告诉你了，而且说要在推荐信里有公平的评价你。。这就不是啥好迹象。。没有哪个强推或者牛腿是会写缺点的。。

退堂鼓手UID: 3756400

你是在要推荐信 不是要教授对你的测评。。这两个态度上就不一样

grass_hopperUID: 3702062

退堂鼓手 发表于 2016-12-1 13:44
你是在要推荐信 不是要教授对你的测评。。这两个态度上就不一样

已经提交了，最后争取了一下种鱼同意给一封generally positive的信，也算达到目的了。毕竟是我实验上有差错，写这个方面也正常的。