寄托天下
查看: 1690|回复: 3

[问答] 求助几道填空题 [复制链接]

Rank: 4

声望
50
寄托币
840
注册时间
2016-12-29
精华
0
帖子
105
发表于 2018-6-21 21:28:46 |显示全部楼层

最后一空不太懂 cloaking more than it reveals

最后一空不太懂 cloaking more than it reveals

第二空不太明白

第二空不太明白
1.png

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
94
寄托币
1354
注册时间
2016-6-5
精华
0
帖子
377

寄托兑换店纪念章

发表于 2018-6-22 22:19:47 |显示全部楼层
6. Indeed表示程度上的递进,前面说excitement因为是科学家个人的情感和价值故而被科学界所排斥,很明显后面要加强这个point,故第一个空选C。第二个空还是在说前面的这一大堆内容,可选的就只有E。最后一空注意逗号后面的内容,说这种stance偶尔会cloaking more than it reveals,乍一看好像G和H都能说得通,但其实仔细想想,如果让我们自己在unnecessary这个词后面写点什么东西的话,我们多半会写“没有这个stance也无所谓”,和这里的cloaking more than it reveals毫无关系,故排除。这也是我做填空题的一个技巧:当你排除不掉某个选项的时候,想象一下如果是让你自己来写空格后面的内容,你会怎么写。当然前提是单词要背熟。

5. 第一个空很好理解,第二个空,首先nonetheless依然是表转折,说明后半句的内容和前面的内容相反:前半句说学者们对于affect有着各种各样不同的见解,那么后面就是要说相同;而如果学者们对emotion和affect的概念有着明确的区分,则说明,尽管存在着不同的理解,但在大方向上大家都是一致的,故选F。

4. 首先注意literal的意思是精确的,逐字逐句的,那么第二空和literal有关的只有D,E和F的话在原文都找不到依据,so let's keep it。那么后半句目前来说的意思就是“尤其是那些坚持逐字逐句翻译的人,对他们来说没有翻译是忠实(于原文)的”。然后看第一空,说一些人 __ 伟大的文学作品的翻译,huh,A完美地address了这个gap:一些人鄙斥文学翻译,因为对他们来说,任何翻译都是不准确的。选A。
已有 1 人评分寄托币 声望 收起 理由
harperharper + 1 + 1 赞赞赞!

总评分: 寄托币 + 1  声望 + 1   查看全部投币

使用道具 举报

Rank: 4

声望
50
寄托币
840
注册时间
2016-12-29
精华
0
帖子
105
发表于 2018-6-22 23:16:37 |显示全部楼层
谢谢解惑!

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
60
寄托币
95
注册时间
2018-7-17
精华
0
帖子
30
发表于 2018-7-17 14:58:29 |显示全部楼层
:lol:lol:lol

使用道具 举报

RE: 求助几道填空题 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
求助几道填空题
https://bbs.gter.net/thread-2179089-1-1.html
复制链接
发送
回顶部