居住证明问题

想和驴驴私奔UID: 3897725

今年6月我刚刚大学毕业，看EM需要居住证明。
【官网原话这么写的】
A proof of place of residence is a document certifying that you live currently in the country and city you claim to live in. It is required to verify your Erasmus Mundus scholarship category and the amount of mobility support. The proof of place of residence document can be, for example,

a residence certificate issued in accordance with your municipality normal registration rules, or
a certificate from your current place of work, study or training issued by your employer or the institution in question.
Regardless of the type of document, the document must

be issued/dated within the last 12 months i.e. after 10 January 2019
clearly (in print, in Latin alphabet) state your current country and city of residence, ideally also your full address. NB! This is required also in case your work place or university provides the statement, i.e. the address of the work place or university is not sufficient.


【官网原话】

看了论坛里问到类似问题都是开了学校的在读证明，
可是我6月毕业 一直也没去工作， GAP呢，这种情况要怎么开这个证明哇。
去派出所的话是不是只能开中文版本的？  如果自己写个双语的 拿去派出所可以盖章吗？

有人弄过吗，跪求解答。

感谢。

想和驴驴私奔UID: 3897725

还是去 居委会哇？

老源UID: 4003025

我昨天收到em说要我补材料，也是居住证。小秘回复说这个不是重要材料，可以先交重要材料，以后有需要再补（大意）。你可以先email问一下。

想和驴驴私奔UID: 3897725

老源 发表于 2019-12-20 19:50
我昨天收到em说要我补材料，也是居住证。小秘回复说这个不是重要材料，可以先交重要材料，以后有需要再补（ ...

好的，我打算去 居委会开一个证明，不知道是不是符合要求。

想和驴驴私奔UID: 3897725

老源 发表于 2019-12-20 19:50
我昨天收到em说要我补材料，也是居住证。小秘回复说这个不是重要材料，可以先交重要材料，以后有需要再补（ ...

估计主要是 奖学金和补助评判用这个，好像要看你住的地方和学校的距离。

老源UID: 4003025

想和驴驴私奔 发表于 2019-12-23 10:17
好的，我打算去 居委会开一个证明，不知道是不是符合要求。

Furthermore, unfortunately the proof of place of residence document submitted is not acceptable, as it should state your name and address in latin alphabets.

这是小秘回复我的,所以说光中文的不行,可能还要翻译件.