小资料：sina网上看到的，科学和艺术二次结合。重点看最后一段话

flyingwindUID: 189320

世界最著名的多媒体表演艺术家劳瑞·安德森意外地被美国航天局任命为专职艺术家，这一奇特的任命结出了新果实：一部名为《月亮的尽头》的太空艺术作品，其电影部分将在日本世博会上亮相

　　国际先驱导报文章 　两年前，世界最著名的多媒体表演艺术家劳瑞·安德森被声名显赫的NASA(美国国家航空航天局)命名为首位专职艺术家，这一任命在当时令许多人感到吃惊与不可思议：航天科技与艺术的结合，将有什么奇异的产物呢？

　　NASA的奇特邀请

　　现年57岁的安德森，在70年代就已是运用电脑制作音乐的先驱。她发明设计了一些电子器具为自己的作品表演增加效果。比如，可以让光在她歌唱时从嘴中射出来。安德森总是对未来科技和世界的运转方式着迷。当她两年前从某个声称是NASA的人那里接到电话，请她去做NASA第一个专职艺术家时，她感到极为诧异，以为是某个歌迷的恶作剧。

　　NASA官员再次打电话来时，她意识到这不是玩笑，而且还有2万美元的报酬，可以毫无限制地去休斯顿的约翰逊空间中心，以及巴尔的摩空间望远镜科学研究所进行访问，同时还要创作一件新作品。NASA早已与艺术家进行过合作，其中包括电子氛围音乐大师布赖恩·伊诺、泰瑞·瑞利、先锋音乐团体克罗诺斯四重奏组，以及安妮·莱博尼茨的摄影和诺曼·罗克维尔的绘画作品。但是，花费两万美元让一位世界上最著名的前卫多媒体表演艺术家创作一件作品，对某些NASA科学家来说仍是个玩笑似的事情。某人在网站上怀疑道：“她准备做什么呢？写诗吗？”

　　《月亮的尽头》

　　创造诗意，这正是安德森所做的。最近，安德森推出的《月亮的尽头》，是一部长达90分钟的作品，其中融合了电子音乐、个人的冥想与故事，其中涉及的内容从企鹅的生活习惯，一直到她最喜欢的俳句，到机器人科技的最新进展，以及来自哈勃太空望远镜的图片。部分是旅行见闻，部分是个人理论。历史与梦想交织，其旋律似乎来自遥远冰冷的太空。

　　《月亮的尽头》探讨了战争、美学、精神与消费主义之间的联系，是一部视野广阔的、史诗般的作品。NASA官员看了她的演出后信服了。安德森说：“我感到很欣慰。”

　　在她最近在温哥华的表演中，现场被燃亮的蜡烛“星群”围绕，此时她正念诵自己在《月亮的尽头》中的作品“大撕裂”(the big rip)。“大撕裂”是宇宙学家最近提出的一个概念，认为暗能量最终将使宇宙解体。

　　而安德森在NASA的两年经历，最完整的总结与收获都包含在她创作的一部电影中，这部电影将在2005年3月在日本举办的世博会上首映。她还将为世博会创作一个有音乐和录像的花园装置。实际上，雅典奥运会曾邀请安德森为开幕式设计多媒体作品，可惜最后经费不足而未能实现。

　　“我喜欢保持惊奇”

　　世博会的这一作品最开始命名为《美》，是一个不断出现的主题。在作品的结尾，安德森问：“谁告诉了你美是什么？到底什么才是美？”她没有找到答案，带着这一问题，她还去了希腊、斯里兰卡等地，接触当地的古老文明与智慧。

　　安德森说，在她两年的任期中自然而然地发生了变化，她开始看到在艺术家和科学家之间越来越多的共性。

　　“我开始时觉得这两者之间以不同的方式思维和行动，但是随着我在NASA接触到越来越多的人，我越发觉得我们是在做着类似的事情……在我自己的作品中，我和研究者遇到了大量同样的问题。当我开始工作时，我想：‘我在这里到底要找什么呢？我怎么知道这是不是一种艺术？’……所以我又在寻找什么？我想，是在寻找一些会使我以不同方式进行观察，或以不确定的方式进行感受的东西，但我不太能说清楚它。我不太喜欢完全用理智解释它。我喜欢保持惊奇。”

　　的确，一次安德森的演出或个人谈话，不是某种你能完全用脑袋思索清楚的事情，它是某种充溢你的毛孔，使你充满敬畏与迷惑的东西。

　　科学和艺术二次结合

　　看来，安德森在NASA两年的经历，并没有使她仅仅制作一部和太空有关的作品。相反，太空和NASA的科学家，使她接触了与自己原来迥异的生活与思维方式，并促成了她对更为广泛问题的思考。

　　在NASA的经历使她深切感受到，科学和艺术之间不再是对立的，而是相互融合。“两者的分野已越发模糊，这一进程实际上已经进行了一个世纪。由杜尚开始，他会拿来一个小便器并把它称作艺术。和这些科学研究者谈话，使我重新思考我做作品时遵循的规则。比如说，什么是好的，什么是不好的——以什么为基础呢？它应该平衡，还是应该打破平衡？它应该惊吓人们，还是应该深入内敛？……我越来越对这些问题感兴趣，因为这也正是在科学中发生的情况。爱因斯坦会否定他自己的某些理论。为什么？因为它们是丑陋的。那么他寻找什么呢？以它们是否美为基础？”

　　科学与艺术在古老的人类文明中，曾是结合在一起的。许多伟大的科学家同时也是伟大的艺术家，比如达·芬奇。劳瑞·安德森的例子，也许表明了科学和艺术二次结合的趋势：那曾经割裂思维有可能弥合在一起，并使人成为更完整的人。

　　NASA这样权威的科学机构请一位艺术家为它做毫无科学价值的工作，这件事情本身或许具有更深的启示性，它不但成功地吸引了大众的目光，使其关注科学，而且改变了科学研究似乎枯燥乏味的形象。#(奈德)

haiyaUID: 187989

赞，感觉是一个很好的body：）

JoanofArcUID: 179271

最后一句话可以改为:
权威的科学机构请一位艺术家为它做毫无科学价值的工作，可以成功地吸引大众的目光，使其关注科学，而且改变了科学研究似乎枯燥乏味的形象.
作为issue题目!!!

花之颜色UID: 187195

不错~就爱看中文的~

poohUID: 146994

thanks for sharing!

imjasonUID: 176604

好人