寄托天下
楼主: snowyfx
打印 上一主题 下一主题

[i习作temp] issue127 自己感觉有点新意,请斑竹赐教,各位同学给点意见 [复制链接]

Rank: 5Rank: 5

声望
1
寄托币
2000
注册时间
2004-9-2
精华
1
帖子
2
16
发表于 2005-2-26 16:48:20 |只看该作者
啊,你已经改完了?sigh~~又来迟一步。
缺月挂疏桐,漏断人初静。谁见幽人独往来,缥缈孤鸿影。

惊起却回头,有恨无人省,拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

声望
19
寄托币
49553
注册时间
2003-6-1
精华
40
帖子
59

Scorpio天蝎座 荣誉版主

17
发表于 2005-2-27 14:52:02 |只看该作者
继续发扬团队合作精神,评为表扬贴
重返寄托

三十而立 战战兢兢
如临深渊 如履薄冰

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
45
寄托币
32546
注册时间
2005-1-25
精华
17
帖子
749

Capricorn摩羯座 荣誉版主

18
发表于 2005-2-27 17:32:38 |只看该作者

惭愧了……

最初由 snowyfx 发布
[B]非常非常感谢Tomm, 我们好像在staralways的作文中会过面。
你真的好仔细,真的感激涕零了。
一定好好研究你的意见,什么时候考?
好好交流一下。知道你也是个大牛。
还..

以下省略...... [/B]


惭愧惭愧,一直都忙于自己写……
会坚决响应斑斑的号召的!
Love, is always a star in the foggy dawn......

寄托博客:爱似晨星

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
1
寄托币
2000
注册时间
2004-9-2
精华
1
帖子
2
19
发表于 2005-2-28 00:27:04 |只看该作者

关于snowyfxy issue127的更正的debug

抱歉,上来做个debug。
昨天看得有点儿匆忙,有些东西没有参照字典proofread。刚才回扫了一下,发现我的几个bugs.
1)        那个 it is no use. 我看了字典,发现你的说法; it is no use也是可行的,同时我的说法it is of no use也是可行的。所以,道歉,这个砖没必要拍,还打击你的自信了。真的不好意思。
e.g. i) This book is no use whatever.
           ii) Get some rest or you’ll be of no use to anyone.
同时,给你个bonus,还有一个短语是be of use: to be helpful or useful
e.g. i) Can I be of any use?
          ii) This information may be of use to him.

校正一下。你的这篇文章的口语化倾向不严重。只是昨天读你的那篇文章感觉的问题就是不相关的东西稍微有点多,尤其是某些例子和最后一段,就好像在听你聊天似的。这样就感觉你的文章太随意了,除了你的那些反映出你的很厉害的语言功底的句子外,给人产生了一种很casual的感觉(个人感觉)。恩,昨天说你的文章洋溢着很强的口语能力,这样说不太准确,实际上更应该说是你的文章表现出了很好的语感。

我今天看了大牛孙远的D版讲座,才发现一篇例文中有strongly agree with 这一说法。你是对的。我又拍错了,不好意思。我原以为这是灌水用语,就像严重同意一样。恩,最近不能再用中文灌水了,很影响语感。

还有那个doxy, 我在1977年版的远东英汉大词典上找到了它的作为教条的意思,但是在比较新版的webster的那几本字典上没有找到教条的意思,而是情妇妓女的意思。看来,似乎教条的词义正在被淘汰。建议你考试的时候别作这层意思用了。

我的给你的拍砖里面可能还有其他的错误,但是我没有时间复读了。如果你对某些地方有异议,并且想讨论,我持开放态度。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Feb.28的patch
第二段的开头那个consider,俺看走眼了,你是对的。不好意思。

哥白尼那个也写错了,应该是Copernicus’
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

缺月挂疏桐,漏断人初静。谁见幽人独往来,缥缈孤鸿影。

惊起却回头,有恨无人省,拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
1
寄托币
2000
注册时间
2004-9-2
精华
1
帖子
2
20
发表于 2005-2-28 00:33:12 |只看该作者
哈哈,我们的帖子被表扬了,开瓶啤酒庆祝一下!
缺月挂疏桐,漏断人初静。谁见幽人独往来,缥缈孤鸿影。

惊起却回头,有恨无人省,拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。

使用道具 举报

RE: issue127 自己感觉有点新意,请斑竹赐教,各位同学给点意见 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
issue127 自己感觉有点新意,请斑竹赐教,各位同学给点意见
https://bbs.gter.net/thread-249600-1-1.html
复制链接
发送
回顶部