澄清:有关7年获丹麦永久居住权问题

艾艾UID：210669

一直有同学询问丹麦长居的问题，我也注意到留学中介的网站有混淆或者故意模糊的很不好的现象，所以本人觉得有义务在这里澄清，补充一下。内容来自移民局官方文件。结婚移民以及亲属团聚移民不在本文讨论之列。(后面附原文以及译文)

依靠工作或学习获得长居的基本方法有两个(当然还有同时满足其他一些条件)

1，连续正式工作7年以上(2002年以前是连续三年即可)。注意7年期间合同必须连续，中间一个月都不能间断(without interruption)，而且要有继续在丹麦工作的合同在身，则可以申请并比较顺利拿到永久居住权(丹麦绿卡)。另外注意，丹麦的博士生以及博士后都是属於工作签证，所以理论上3+4年无间断在相同机构或相同领域工作也可以。
   
   可以与德国以及英国做对比，目前德国是连续工作5年以上，但实际上不少中国人待了5至6年依然拿不到绿卡，就是因为合同中有1到2个月的断档(一般是人事机构或德国老板有意所为)。英国是连续4年，中间无间断。

2，连续在读大学以上7年(仍然是中间无间断，哪怕是一个月)。估计有一些同学对这种途径感兴趣，那么请务必先咨询丹麦的正规移民律师或者移民局。众所周知，丹麦国立大学都是本硕5年，读博士还是工作签。所以这个条件显得格外苛刻。如果中间换过学校(比如读两个本科或两个硕士)，且不说其间很难保证连续不间断，就算你运气好接上了，移民局也会有足够的理由怀疑你的移民动机进而拒绝你的申请，那么你浪费的除了金钱外还有最宝贵的----时间。

   注意，如果从学生身份变到工作身份，那么时间要重新算。学生时间跟工作时间不能迭加。因此按照规定，即使5年学生+6年工作都依然无法申请绿卡。我认为这是丹麦的移民政策显得最苛刻的地方。相对于欧洲其他国家，比如英国，不管读书还是工作，只要在英合法居留10年就有资格申请绿卡。
   丹麦属于所有国家中移民政策最严格的之一。

   所以中介所说的在丹麦住满7年拿长居是绝对错误的，无非是一种诱人广告而已，轻了说是无知或者误导，严重说就是恶意欺诈。

   本人的建议是请各位同学不要过早考虑丹麦长居的问题，努力学习乃至找到正式工作才是第一位最重要的东西。有了正式工作一切如水到渠成。同时，请认真思考一下那种盲目依赖‘读书’或者以各种方式‘滞留’在丹麦的途径，且不说长居拿不到，即使拿到以后又能生活又如何着落呢？

以下内容引自中丹经贸网(www.chinatrade.dk/)对移民局官方文件的翻译

丹麦永久居留许可

丹麦移民局将根据申请人的情况以及其原持有的居留许可来决定申请人是否有资格获得丹麦的永久居留许可。一般来讲，如果申请者是独立的企业家、合法雇员或者攻读大学学位，并且在过去七年中不间断一直居住在丹麦，申请者通常可以获得在丹麦的永久居留权。丹麦移民局根据一系列标准对永久居留权的申请进行考察，此类申请者必须满足如下条件才可能获得永久居留权：

1、 在过去7年中申请人的居留许可种类应基本一样并符合原居留许可的要求； (学习与工作时间不能迭加这一条非常苛刻----文祥)

2、 申请人必须通过一项特殊的丹麦语语言考试；

3、 申请人在过去七年中不得因为严重犯罪而入狱两年以上；

4、 申请人不得拖欠任何公共债务；

上述规定适用于2002年2月28日以后提出永久居留许可申请的申请人，在此之前提出申请的申请人将遵循旧丹麦移民规定。


原文如下
(http://www.udlst.dk/english/Work+and+Study/extension.htm)

Permanent residence permit
Whether an applicant may be eligible to receive a time-unlimited —or permanent— residence permit in Denmark depends on what type of residence permit he or she already has.

If the individual has held a residence permit as an independent entrepreneur, paid employee or student pursuing a post-secondary educational programme, and if he or she has resided in Denmark without interruption for the past 7 years, he or she will normally be eligible for a time-unlimited residence permit in Denmark.

The Danish Immigration Service decides whether or not an applicant is eligible for a permanent residence permit based on a thorough assessment of all available information. The following requirements must be met:

The basis for the residence permit must have been largely the same throughout all 7 years, and the original requirements for the residence permit must still prevail.
The applicant must have passed a special Danish language test.
The applicant must not have been sentenced to over 2 years' in prison for serious crimes, for example, drug offences, human smuggling, murder, assault or rape. If the applicant has been sentenced to a probationary sentence for a lesser crime, the time at which he or she will be eligible for a permanent residence permit will be postponed.
The applicant must not have defaulted on any public debt.
These rules for permanent residence permits apply to all individuals who have applied for a residence permit from and after 28 February 2002. Individuals who submitted applications prior to this date will be subject to the old rules for permanent residence permits. Information on the old rules can be obtained by contacting the Danish Immigration Service.

|文祥| KINA.cc中国人社区

gavjjjUID：3514897

顶