寄托天下
查看: 5554|回复: 10

请问体检表上PPD的结果填写方法 [复制链接]

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
4153
注册时间
2003-6-25
精华
1
帖子
5
发表于 2005-7-22 00:41:23 |显示全部楼层
我在北京,这里的国际旅行体检中心不能做ppd,必须要自己去别的医院做。这样就要请做ppd的医院的医生来填写学校发的健康表格了。不知道他们熟不熟悉如何填写英文表格。我的表格上面有3个空我不太确定应该怎么写,请已经填过的同学帮忙看一下。

1。Results of PPD______________mm

这个地方是要写成 几乘以几(比如8*6)这样的形式吗?

2。Chest X-ray results_______________

这个直接翻译过来是胸片的结果,应该怎么填呀?”肺部未见异常“吗,用英文怎么说?

3。Documentation/Evaluation______________
这个空是不是就是要求填 有还是没有结核感染?用英文应该怎么填?

谢谢!

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

声望
37
寄托币
29887
注册时间
2001-4-15
精华
22
帖子
153

Sagittarius射手座 荣誉版主

发表于 2005-7-22 00:59:04 |显示全部楼层
1 write  3  , kess than 5 if OK

2 3 ........

good luck
常函数和指数函数e的x次方走在街上,远远看到微分算子,
常函数吓得慌忙躲藏,说:“被它微分一下,我就什么都没有啦!”
指数函数不慌不忙道:“它可不能把我怎么样,我是e的x次方!”
指数函数与微分算子相遇。
指数函数自我介绍道:“你好,我是e的x次方。”
微分算子道:“你好,我是‘d/dy!’

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
4153
注册时间
2003-6-25
精华
1
帖子
5
发表于 2005-7-22 01:02:19 |显示全部楼层
关键是2 3怎么写。。。。

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
3786
注册时间
2004-2-8
精华
0
帖子
1
发表于 2005-7-22 07:39:24 |显示全部楼层
我觉得第二个应该填normal 吧

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
4153
注册时间
2003-6-25
精华
1
帖子
5
发表于 2005-7-22 23:16:43 |显示全部楼层
第二个填normal吗?我怎么觉得有点别扭?体检过的同学请帮忙看一下体检表上ppd这一项相关内容怎么填的。谢谢!

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
177
注册时间
2004-6-26
精华
0
帖子
0
发表于 2005-7-23 09:21:13 |显示全部楼层
我的体检表上说:
如果PPD实验是阴性的(<5mm),则不用进行CHEST X-RAY。
如果进行了CHEST X-RAY则填 Normal/Abnormal。

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
4153
注册时间
2003-6-25
精华
1
帖子
5
发表于 2005-7-23 14:35:16 |显示全部楼层
我的表上要求不论ppd结果如何都要提供胸片~
谢谢楼上各位

这个。。第3项怎么填呢?是不是也normal/abnormal就可以了?

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
11
寄托币
13852
注册时间
2005-5-20
精华
1
帖子
28

Capricorn摩羯座 荣誉版主

发表于 2005-7-23 18:09:06 |显示全部楼层
如果去了体检中心做了这个试验,医生会写结果的呀。
如果自己要填,还需要把X片附在上面的哦!
一般来说哦:
1。Results of PPD______________mm

写5×5。。。。。。

2。Chest X-ray results_______________

附上你的X片子就可以。

3。Documentation/Evaluation______________

这个医生会写的,有些学校的表格是没有这个的。
我是一条小tuna:),游泳可是我强项:P

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
4153
注册时间
2003-6-25
精华
1
帖子
5
发表于 2005-7-24 00:10:31 |显示全部楼层
谢谢小tuna

因为北京体检中心这里没有ppd,所以我去另外的医院作这个检查。这边的医生写报告用中文,不知道翻译成标准的英文该怎么写,所以想问问已经填好这些项目的同学,医生是怎么填的 万一到时候我的医生不知道怎么写,我可以告诉他呀

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
11
寄托币
13852
注册时间
2005-5-20
精华
1
帖子
28

Capricorn摩羯座 荣誉版主

发表于 2005-7-24 21:50:12 |显示全部楼层
呵呵,你辛苦咯,北京好像没有上海全面,上海的体检中心最会赚钱了,所以什么都有,最好你都做。
我是一条小tuna:),游泳可是我强项:P

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
21
注册时间
2004-11-21
精华
0
帖子
0
发表于 2005-7-26 16:29:21 |显示全部楼层
是在北京做体检的同学,在别的医院做完ppd后,拿着结果到体检中心110房间,请医生填写。我今天就是这样做的。

使用道具 举报

RE: 请问体检表上PPD的结果填写方法 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
请问体检表上PPD的结果填写方法
https://bbs.gter.net/thread-304069-1-1.html
复制链接
发送
回顶部