寄托天下
查看: 1838|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[未归类] 关于口语中的me,各位高手进来看看 [复制链接]

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
2295
注册时间
2005-4-3
精华
0
帖子
10
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2005-7-27 22:15:52 |只看该作者 |倒序浏览
以前总是认为“me”一定是属格,现在发现好象口语中也可以代替“I”使用。
friends第二季THE ONE WITH THE BREAST MILK中,有这么一幕:Jeoy在商店做香水推销,和女孩Annabel谈到新来的做香水推销的酷cowboy时,Annabel说到:Nobody know his name. Me and other girls just call him "The Humbre Man".
这里ME应该是个主格了,小弟语法一直不是很好,也是第一次发现ME有这样用的,不知大家知道这个用法吗(我在字典里找,一直找不到这样的用法)?有其他类似的例句吗?还有在口语中ME是否可随意代替“I”,有什么限制或规则吗?  
  谢谢赐教!!!!
0 0

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

声望
266
寄托币
22475
注册时间
2003-7-14
精华
88
帖子
188

荣誉版主 Sub luck

沙发
发表于 2005-7-29 15:12:25 |只看该作者
口语里面不是那么死。

师兄就讲过个I see an accident yesterday的不是笑话的笑话
Rien de réel ne peut être menacé.
Rien d'irréel n'existe.

使用道具 举报

RE: 关于口语中的me,各位高手进来看看 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
关于口语中的me,各位高手进来看看
https://bbs.gter.net/thread-307309-1-1.html
复制链接
发送
回顶部