寄托天下
查看: 2205|回复: 3

大家都怎么写地址呀? [复制链接]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
5
寄托币
4460
注册时间
2005-9-13
精华
0
帖子
10
发表于 2005-9-21 17:16:07 |显示全部楼层
如果地址有两行,怎么写地址呀?是从小到大还是从大到小呢?我看见某留学申请经验谈上说应该这样写,是吗?
address line 1: ** University
address line 2: Building 12 Room 33
但我怎么记得以前老师教导我们英文地址应该从小地址写起呢?晕了

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
178
寄托币
37016
注册时间
2004-9-2
精华
35
帖子
378

荣誉版主

发表于 2005-9-21 20:16:52 |显示全部楼层
说不明白,我给你举个例子好了

比如,你要写的地址是:北京市海淀区知春路知春里小区10号楼301
邮编:100000(我乱写的撒)

英文的就是:
10#-301 Zhichunli
Zhichulu Street, Haidian District
Beijing,100000
P.R.China

英文地址是要分级别写的,同级的写在一行,如果同级的地址太长可以换行,但是注意不能顶格了,要空两格.
不同级的要分行写.如果太短,(比如上边的Zhichunlu Street和Haidian District不是同级的),可以在一行写,但是要有逗号分开

邮政编码一定要写在Beijing的后面,换言之就是国家名字的前面

一切以美观为主

Zhichunlu这样的词,不能每个字都开头大写,除非是在工商局注册过,不然一定要连写,而且为了让谁都明白,记得要加Street而且中间要有空格

还有啥不明白的

回帖子或者PM我

加油撒

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
178
寄托币
37016
注册时间
2004-9-2
精华
35
帖子
378

荣誉版主

发表于 2005-9-21 20:22:17 |显示全部楼层
汗水,没注意看

地址有两行,偶咋觉得就先写你的住址,比如楼号单元,房间号,小区名字,什么路,什么区或者县或者啥的

第二行写城市,(省份),邮编,国家


我上面说的是标准的书信的地址格式......

可是两行的,那不就是象托福考试的时候填的那玩意似的了???


那,楼主再等等撒

也许我说的不对

[ Last edited by 11yaoyao on 2005-9-21 at 20:24 ]

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
5
寄托币
4460
注册时间
2005-9-13
精华
0
帖子
10
发表于 2005-9-21 21:28:51 |显示全部楼层
太谢谢了:)写了这么多,可真是个大好人!虽然我不懂什么是pm,呵呵。怪我没问清楚,我想问的是在填表格的时候对方给出了两行地址(国家,邮编什么的另有地方可填)的情况下这两行怎么分配。看见yaoyao要考10g是吧?加油!!!

使用道具 举报

RE: 大家都怎么写地址呀? [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
大家都怎么写地址呀?
https://bbs.gter.net/thread-338733-1-1.html
复制链接
发送
回顶部