寄托天下
查看: 3318|回复: 4

[阅读] 雅思阅读真经-----文章译文? [复制链接]

Rank: 4

声望
0
寄托币
388
注册时间
2005-8-29
精华
1
帖子
2
发表于 2005-9-29 11:44:06 |显示全部楼层
最近看真经,确实够分量啊。但是一些句子的意思确实翻译不出来,或者不怎么确切,不知道哪有没有全部的译文呢?

或者以后能否请斑竹们帮着翻译下??
》=6.5
他日若得凌云志......

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
0
寄托币
4365
注册时间
2005-3-20
精华
4
帖子
11
发表于 2005-9-29 12:21:46 |显示全部楼层
呵呵
好像没有译文吧
那书还成
就是和考试不太一样,还是剑桥34贴近考试
我当时也都作了里面的文章,自己也翻译了,但是没有用太多精力
个人觉得看看就差不多了
你要让版主们帮着翻译。。。
这个任务太艰巨了吧!
如果你想精读
建议剑桥34,书店有剑桥全真课堂,胡敏出的
里面有文章的翻译
我就是好好读了剑桥34,最后7.5
已有 1 人评分寄托币 收起 理由
lucy_zq2002 + 3

总评分: 寄托币 + 3   查看全部投币

使用道具 举报

Rank: 4

声望
0
寄托币
388
注册时间
2005-8-29
精华
1
帖子
2
发表于 2005-9-29 13:07:26 |显示全部楼层
我说的翻译只是个别句子,没表达清楚,不好意思 。这个问题不大吧???
》=6.5
他日若得凌云志......

使用道具 举报

声望
18
寄托币
10472
注册时间
2005-4-26
精华
10
帖子
191

Aquarius水瓶座 荣誉版主

发表于 2005-9-29 13:25:28 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
32
寄托币
8059
注册时间
2004-9-5
精华
24
帖子
47

Sagittarius射手座 荣誉版主

发表于 2005-9-29 19:19:58 |显示全部楼层
楼主不介意的话,打上几句。顺便写上第几篇,标题什么的。
我们的目标是:快乐英语!
我们的口号是:不求最好,但求最精!
我们的期望是:让批评来得更猛烈些吧!


友情提醒:1.转载请注明出处.谢谢!   2.新手请看置顶帖

点击进入寄托雅思版

使用道具 举报

RE: 雅思阅读真经-----文章译文? [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
雅思阅读真经-----文章译文?
https://bbs.gter.net/thread-342078-1-1.html
复制链接
发送
回顶部