寄托天下
查看: 2095|回复: 5

帮忙翻译几个词!急用! [复制链接]

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
2202
注册时间
2005-2-21
精华
0
帖子
0
发表于 2005-10-17 13:41:03 |显示全部楼层
我是申请EE的,在课程描述中有几个地方不太会翻译,请学过这些的高手指教啊!
1.写机械基础这门课的时候,遇到了"连续回转传动,制动,机架," 请问""中的内容怎么翻译啊?
2."确定性的评价方法,不确定性的评价方法"  怎么翻译啊?
3."物资与物流管理"怎么翻译啊?
4.电路这们课里的"三相电路,磁路和铁心线圈电路"怎么翻译啊?
5.谁有模拟电子电路的课程描述啊?或者给个联接也行.这个上面专业术语太多.不会翻啊.或者告诉我一下方法怎么写也行.
小弟感激不尽啊!!!!!!!!!

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
53
寄托币
31073
注册时间
2005-2-13
精华
26
帖子
93

Scorpio天蝎座 荣誉版主 挑战ETS奖章 QQ联合登录

发表于 2005-10-17 17:54:19 |显示全部楼层
这个,专业英语都不学么?

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
26
寄托币
26670
注册时间
2004-3-19
精华
15
帖子
34

Virgo处女座 荣誉版主

发表于 2005-10-18 04:26:19 |显示全部楼层
Originally posted by duowq at 2005-10-17 13:41
我是申请EE的,在课程描述中有几个地方不太会翻译,请学过这些的高手指教啊!
1.写机械基础这门课的时候,遇到了"连续回转传动,制动,机架," 请问""中的内容怎么翻译啊?
2."确定性的评价方 ...


why not use google to help yourself
or you can go to the labrary or bookstore to look them up in the Dictionary for EE or Science
平和随缘

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
2202
注册时间
2005-2-21
精华
0
帖子
0
发表于 2005-10-20 12:31:34 |显示全部楼层
我今年刚读大三,还没学专业英语的.但是还是谢谢大家告诉了我方法!呵呵.

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
26
寄托币
26670
注册时间
2004-3-19
精华
15
帖子
34

Virgo处女座 荣誉版主

发表于 2005-10-21 06:46:19 |显示全部楼层
You are welcome~~
Try to learn more and enjoy here~~
平和随缘

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
2202
注册时间
2005-2-21
精华
0
帖子
0
发表于 2005-10-21 15:04:20 |显示全部楼层
谢谢斑竹!

使用道具 举报

RE: 帮忙翻译几个词!急用! [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
帮忙翻译几个词!急用!
https://bbs.gter.net/thread-350609-1-1.html
复制链接
发送
回顶部