寄托天下
查看: 5828|回复: 23
打印 上一主题 下一主题

学位证和毕业证上都是中文,没有英文,需要公证吗? [复制链接]

Rank: 6Rank: 6

声望
0
寄托币
13473
注册时间
2005-6-6
精华
1
帖子
100
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2006-6-29 12:01:34 |只看该作者 |倒序浏览
如题,请问还要公证吗,谢谢哦^_^
bye-bye
0 0

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
205
寄托币
8613
注册时间
2004-4-20
精华
14
帖子
156

荣誉版主 QQ联合登录

沙发
发表于 2006-6-29 12:07:12 |只看该作者
应该不需要吧 大不了拿passport对照一下 我也不确定 我讨厌公证
胸有惊雷而面如平湖

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
466
注册时间
2005-6-17
精华
0
帖子
6
板凳
发表于 2006-6-29 16:14:58 |只看该作者
我们小米说不需要哦
还是问问你们的小米吧

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
230
寄托币
23726
注册时间
2005-9-12
精华
13
帖子
379

Aquarius水瓶座 Golden Apple VISA版特殊贡献 荣誉版主 寄托兑换店纪念章

地板
发表于 2006-6-29 20:14:11 |只看该作者
你们大学的档案馆应该可以办这个事情吧!
让他们给翻译一份英文的盖学校的章就好了.
佛曰:人在荆棘中,不动不刺。

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
0
寄托币
5611
注册时间
2005-9-1
精华
2
帖子
72
5
发表于 2006-7-1 15:15:21 |只看该作者
要翻译吗?我没有翻译怎么办?已经离校了。
在困境中学会坚强。坚强了很多。

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
2946
注册时间
2005-8-28
精华
2
帖子
6
6
发表于 2006-7-2 08:36:26 |只看该作者
跟楼上一样~我也没有翻译,也离校了,怎么办?

使用道具 举报

Rank: 4

声望
0
寄托币
1328
注册时间
2005-3-8
精华
0
帖子
6
7
发表于 2006-7-2 10:57:46 |只看该作者
我翻译是翻译了,可我们学校既不给翻译学位证毕业证英文版,也不给像我这样自己翻译好的英文版盖章,原因是:我们学校从来没有学生来找我们盖过这种章!!
难道我是偶学校开天辟地,前无古人的出国DIY第一人??

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
0
寄托币
2463
注册时间
2005-7-27
精华
0
帖子
13
8
发表于 2006-7-2 11:04:52 |只看该作者
谢谢楼上几位提醒,我差点忘了还有这种事情。。。。

使用道具 举报

Rank: 4

声望
1
寄托币
1282
注册时间
2005-7-17
精华
2
帖子
11
9
发表于 2006-7-2 11:10:24 |只看该作者

这个干什么用的?

像我们这种毕业工作多年的,应该就不需要这些了吧?

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
0
寄托币
13473
注册时间
2005-6-6
精华
1
帖子
100
10
发表于 2006-7-2 20:36:46 |只看该作者
我也离校了,也没有翻译...到底需要吗,小米只说把学位证和毕业证带过去就可以了,没说别的,但是没有翻译,谁知道学位证是真的还是假的啊
bye-bye

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
788
注册时间
2004-10-13
精华
0
帖子
4
11
发表于 2006-7-2 20:41:41 |只看该作者
我翻译了,其实就是办了一个学历证明..我也不知道要不要,不过在离校前办了..

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
211
寄托币
56036
注册时间
2004-3-18
精华
16
帖子
145

荣誉版主

12
发表于 2006-7-4 14:59:51 |只看该作者
学校和办理成绩单一样,还是处理这些事的

现在如果还没法放假,可以让同学帮一下
我们就是这样苍老的,从时光的一端碾转到时光的另一端,请别说再见,不需要再见

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
0
寄托币
13473
注册时间
2005-6-6
精华
1
帖子
100
13
发表于 2006-7-5 18:06:53 |只看该作者
已经放假了怎么办呢?一定要翻译吗?
bye-bye

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
91
寄托币
51990
注册时间
2004-6-29
精华
42
帖子
608

荣誉版主 Economist QQ联合登录 Scorpio天蝎座 Golden Apple

14
发表于 2006-7-5 19:26:20 |只看该作者
我准备去公证一下,公证件上是英文的
not applicable

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
0
寄托币
13473
注册时间
2005-6-6
精华
1
帖子
100
15
发表于 2006-7-6 10:37:16 |只看该作者
原帖由 kevinhrm 于 2006-7-5 19:26 发表
我准备去公证一下,公证件上是英文的


恩,偶也准备去公证了,呵呵:p
bye-bye

使用道具 举报

RE: 学位证和毕业证上都是中文,没有英文,需要公证吗? [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
学位证和毕业证上都是中文,没有英文,需要公证吗?
https://bbs.gter.net/thread-486196-1-1.html
复制链接
发送
回顶部