罗西：马特拉齐是纯爷们！

generUID: 119764

http://www.inter.net.cn/news/dispArticle.Asp?ID=10896

作者：perfector　阅读：2261 次　时间：2006-7-17　来源：Inter.it

原文链接：http://www.inter.it/aas/news/reader?N=33482&L=it

编者按：如果您对赛车情有独钟，那么你一定知道本文所提到的罗西，在摩托车赛车界他的名字与F1的舒马赫相当，他就是瓦伦蒂诺·罗西。他是一名不折不扣的国际米兰球迷，而之所以有此文的出现那是因为他还是马特拉齐的朋友。在MotoGP德国站比赛中，罗西排位赛仅列第11位，正赛中一路超车不止，最终获得本站赛事冠军，总积分也升至第二位。此文是官方网站意文版中的一篇新闻，由于英文版没有翻译过来，所以本人将就将它译过来，表达不准确之处请谅解。

萨克森宁（德国）消息（安莎社）：又一次对意大利冠军队成员马特拉齐的饱含友谊与感谢的祝贺，马特拉齐是德国2006世界杯赛中冠军队意大利的重要一员，他和格罗索一起代表着国际米兰，这一段时间以来一直为所有的国际米兰球迷引为骄傲。

虽然是不同的体育项目，但是他是一名国际米兰球迷：瓦伦蒂诺•罗西。在他赢得萨克森宁站的胜利后，他穿上了马特拉齐在国家队的23号球衣庆祝冠军。

罗西在夺冠后对马特拉齐表示了敬意：“你好，马尔科，我们是世界冠军！”以此来祝贺蓝衣军团的23号，他的朋友马特拉齐。“我早就准备好了要以此来祝贺蓝衣军团（意大利国家队），他们是这届世界杯中最强大、最梦幻的一支球队，他们给我带来了最大的快乐。同时要祝贺我的朋友马特拉齐，就像我已经做的，他们当之无愧地赢得了世界冠军。”

“我想给马尔科一件礼物，庆祝他在对法国队的决赛中的优异表现。”

为什么是这样一件礼物？
“因为我是一名国际米兰球迷，我非常高兴看到他在梅阿查踢球。”

你怎么看马特拉齐？
“他是一名强壮的球员，他是意大利国家队不可或缺的一员。马特拉齐是一名可爱且勇敢的男人：对他的几个儿子他非常和蔼可亲。但是当他在球场上的时候就会变得极为勇敢，不惧一切。”

“试车后，表现并不是很出色，我并不认为我能在这次比赛中站到最高领奖台上，所以之前也并没有想好要怎样去庆祝。但是今天早晨我收到了马特拉齐的短信。短信中他对我说：‘祝取得好成绩，就算没有赢得这个赛段的冠军，也请穿上我的球衣’。因此我和我的车队主席达成了一致：在比赛结束后，给了我这件球衣，然后我把它穿上了绕场一周。”

本站标注©inter.it新闻图片来源于国际米兰官方网站
版权归INTER.IT所有
供稿：国际米兰中文网 编辑：perfector

generUID: 119764

冠军——罗西！冠军——马特拉齐！冠军——意大利！

nikifairyUID: 2101851

他们的球衣不知道一般多少钱

eosUID: 166596

还挺阳光的嘛

generUID: 119764

原帖由 nikifairy 于 2006-7-17 21:47 发表
他们的球衣不知道一般多少钱

那款中文广告的球衣价格会比较贵一点……

ValanceUID: 2196960

```

小飞狭超赞的,MOTO GP简直是他一人天下...


作为朋友这么说也是正常的
在他眼里马特拉齐是个爷们儿
就象在齐达内夫人眼里她老公是个男人








___________________________

If tomorrow never comes
I would do it all again
If the light never breaks through
I would stay until the end
If I saved it all for u
I would have my faith again
Then, then I would know
It's u