寄托家园留学论坛 › 论坛 › 寄托学术类备考版 › SAT、AP考试综合版 › 关于寄给学校的父母收入证明

返回列表

查看: 2728|回复: 5

[未归类] 关于寄给学校的父母收入证明 [复制链接]

QuincySM
UID: 2162088

特级会员

Rank: 6 Rank: 6

声望: 47
寄托币: 3004
注册时间: 2005-11-27
精华: 1
帖子: 43

发表于 2006-9-19 23:05:43 |显示全部楼层

请问寄给学校的父母收入证明应该怎样做？最好是给一个中英文的样板。谢谢！

If you are the only solution to my equation of love

使用道具举报

点点阳阳
UID: 2151229

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 39
寄托币: 19303
注册时间: 2005-10-24
精华: 9
帖子: 96

发表于 2006-9-19 23:37:56 |显示全部楼层

This is to certify that Mr/Ms.XXX's got an income of $XXXXXX in our company in 200X.

Or:
Mr/Ms.XXX works as a XXX (position) in our company. His/her income in 200X is $XXXXXX.

差不多就可以了,没人看的.

传奇般的马甲

双非DIY美硕申请总结

使用道具举报

QuincySM
UID: 2162088

特级会员

Rank: 6 Rank: 6

声望: 47
寄托币: 3004
注册时间: 2005-11-27
精华: 1
帖子: 43

发表于 2006-9-22 23:00:32 |显示全部楼层

不需要公证处公证吗？（如收入证明、成绩单等等）

If you are the only solution to my equation of love

使用道具举报

点点阳阳
UID: 2151229

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 39
寄托币: 19303
注册时间: 2005-10-24
精华: 9
帖子: 96

发表于 2006-9-23 00:58:36 |显示全部楼层

不需要,只要公司盖章

传奇般的马甲

使用道具举报

SilSil
UID: 2241141

寄托新兵

Rank: 2

声望: 0
寄托币: 177
注册时间: 2006-8-12
精华: 0
帖子: 1

发表于 2006-9-25 03:18:29 |显示全部楼层

其实正规的标准应该是：
1.typed
2.证明的纸一定要用business letter,也就是说上面印着公司的名称，地址，联系方式，还有商标。
3.要有相关人员的签名，或者是老板，或者是人事部，先打印出来人的名字，再在下面画一横线签名。可以没有印章，但是一定要有签名！！
4.中英文对照

梦想实现一半。
朝另一半冲啊...

使用道具举报

点点阳阳
UID: 2151229

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 39
寄托币: 19303
注册时间: 2005-10-24
精华: 9
帖子: 96

发表于 2006-9-25 04:02:40 |显示全部楼层

原帖由 SilSil 于 2006-9-25 03:18 发表* [5 @: ]' |6 W+ M+ V( Q
其实正规的标准应该是：
% \1 D, @2 R, _1.typed2 N- M: X( i& v2 W8 ~
2.证明的纸一定要用business letter,也就是说上面印着公司的名称，地址，联系方式，还有商标。, U" J8 I8 }4 g+ B# I7 P0 Y# r$ N
3.要有相关人员的签名，或者是老板，或者是人事部，先打印出来人的名字，再在下 ...

almost perfect.
财务部的也可以.盖章签名最好都有.

传奇般的马甲

使用道具举报