寄托天下
查看: 2776|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

[日本] お箸を使うときタブー 筷子使用时的禁忌(日本) [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
95
寄托币
25318
注册时间
2005-11-19
精华
17
帖子
757

Virgo处女座 荣誉版主 Golden Apple

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2006-11-14 21:52:15 |只看该作者 |倒序浏览
お箸を使うときタブー 筷子使用时的禁忌
移(うつ)り箸(ばし)   挟完一道菜马上又夹另一道菜
迷(まよ)い箸    当我们挟菜时不知道挟哪个好,手中的筷子犹豫不定 
押(お)し込(こ)み箸 用筷子把食物塞进口中塞得满满的 
寄(よ)せ箸    用筷子前端移动饭碗、盘子等   
探(さぐ)り箸    用筷子在菜盘中挑选自己喜欢的食物 
挿(さ)し箸    把筷子插进食物取用,比如蛋、鱼丸之类的圆圆的食物 
舐(ねぶ)り箸    用舌头舔沾在筷子上的食物。舐る和しゃぶる、舐める一样都表示用舌头舔东西。
せせり箸     用筷子剃牙
涙(なみだ)箸    挟菜的时候汤汁乱滴
かきこみ箸     以嘴就食物,而且不停得把食物放进嘴里
挟(はさ)み箸    用筷子接取别人挟过来的食物。据说这是对过世的亲人捡骨的时候该有的动作
Say we'll never end
こうやって、ずっと君と一緒歩いていたい~
0 0

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
0
寄托币
5541
注册时间
2005-5-12
精华
0
帖子
147
沙发
发表于 2006-11-15 22:18:17 |只看该作者
哈哈 有意思~~

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
0
寄托币
16377
注册时间
2005-10-28
精华
6
帖子
142
板凳
发表于 2006-11-15 22:29:06 |只看该作者
原帖由 blueblood 于 2006-11-15 22:18 发表
哈哈 有意思~~

楼上的很会灌积分啊:)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
0
寄托币
5541
注册时间
2005-5-12
精华
0
帖子
147
地板
发表于 2006-11-15 23:18:46 |只看该作者
帮忙赚人气~~~ 顺便休息 改PS头大啊~~~哈哈

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
95
寄托币
25318
注册时间
2005-11-19
精华
17
帖子
757

Virgo处女座 荣誉版主 Golden Apple

5
发表于 2006-11-18 19:05:34 |只看该作者
原帖由 oz 于 2006-11-15 22:29 发表

楼上的很会灌积分啊:)

姐姐更高人一筹!  什么时候回来?:D
Say we'll never end
こうやって、ずっと君と一緒歩いていたい~

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
0
寄托币
16377
注册时间
2005-10-28
精华
6
帖子
142
6
发表于 2006-11-18 19:50:58 |只看该作者
原帖由 cecumt 于 2006-11-18 19:05 发表
姐姐更高人一筹!  什么时候回来?:D

:loveliness:

下周末回大阪,顺便看看母校:)

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
95
寄托币
25318
注册时间
2005-11-19
精华
17
帖子
757

Virgo处女座 荣誉版主 Golden Apple

7
发表于 2006-11-20 21:07:48 |只看该作者
旅途愉快!:victory:
Say we'll never end
こうやって、ずっと君と一緒歩いていたい~

使用道具 举报

RE: お箸を使うときタブー 筷子使用时的禁忌(日本) [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
お箸を使うときタブー 筷子使用时的禁忌(日本)
https://bbs.gter.net/thread-553597-1-1.html
复制链接
发送
回顶部