寄托天下
查看: 2614|回复: 2

[未归类] 关于材料(PS,CV,RL)里面专利的翻译 [复制链接]

Rank: 1

声望
0
寄托币
29
注册时间
2006-6-4
精华
0
帖子
0
发表于 2006-12-6 16:05:48 |显示全部楼层
我有一个公告中等待授权的国家发明专利,请问写到材料里的时候该怎么写?  a pending inventory patent + 专利公开号,行吗?

标准的写法是什么样? 需要辅助的证明材料(公证等)吗?

[ 本帖最后由 宝贝小猪 于 2007-1-15 21:30 编辑 ]

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
52
寄托币
33789
注册时间
2005-9-4
精华
9
帖子
387

Virgo处女座 荣誉版主 QQ联合登录

发表于 2006-12-6 20:15:54 |显示全部楼层
没有必要详细说明,就说明你有一个专利,叫什么名字就ok

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
48
寄托币
22610
注册时间
2005-8-13
精华
24
帖子
191

Pisces双鱼座 荣誉版主

发表于 2006-12-6 22:42:30 |显示全部楼层
i don't think so.
既然是国家专利,就要提供专利号,人家一查就是了,这是最有利的证据。+辅助证明材料倒是不一定开。很少有模版,只有自己写了。
核心期刊的论文也是一样,写上出版物的刊号,论文的编号之类的,这些都是查有实据的东西,干嘛不写呢?

[ 本帖最后由 helenlhh 于 2006-12-6 22:43 编辑 ]
[url=https://bbs.gter.net/forum-1010-1.html][color=orange][size=5][b]新开版的Architecture & Planning[/b][/size][/color][/url]

[url=https://bbs.gter.net/thread-710220-1-1.html][color=green][size=4][u][b]★欢迎加入08工科版专业联盟,热烈讨论中★[/b][/u][/size][/color][/url]

[url=https://bbs.gter.net/thread-708803-1-1.html][color=blue][b]08fall土木工程讨论大贴[/b][/color][/url]

[url=https://bbs.gter.net/thread-713603-1-1.html][color=blue][b]08fall环境工程讨论大贴[/b][/color][/url]

[url=https://bbs.gter.net/thread-686771-1-1.html][color=blue][b]08EE/ECE/CS大贴[/b][/color][/url]

[url=https://bbs.gter.net/thread-718501-1-1.html][color=blue][b]08fallMSE材料科学与工程大贴[/b][/color][/url]

[url=https://bbs.gter.net/thread-716498-1-2.html][color=blue][b]08fallME & AME讨论大贴[/b][/color][/url]
[color=red]更多专业联盟,期待你的参与[/color]

-------------------------------------
[size=3][i]我们一次又一次的飞走,
                  是为了一次又一次的归来[/i][/size]

使用道具 举报

RE: 关于材料(PS,CV,RL)里面专利的翻译 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
关于材料(PS,CV,RL)里面专利的翻译
https://bbs.gter.net/thread-565548-1-1.html
复制链接
发送
回顶部