寄托天下
寄托家园留学论坛 › 论坛 › 澳洲、日韩留学版 › 澳洲新西兰留学 › 签证材料之出生公证版本,寄托N剑客之小5
12下一页
返回列表
查看: 6200|回复: 17
打印 上一主题 下一主题

签证材料之出生公证版本,寄托N剑客之小5 [复制链接]

57882674
UID: 2298389

Rank: 6Rank: 6

声望
8
寄托币
4340
注册时间
2007-1-31
精华
10
帖子
50
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2007-2-14 11:46:46 |只看该作者 |倒序浏览
                    出生公证书
                                                                                                                    编号

兹证明**（你的姓名），性别，于某年某月某日在某省某地出生。**（你的姓名）的父亲是***，**（你的姓名）的母亲是***。


                                                                                                                                           中华人民共和国******公证处
  （你的照片）                                                                                                                                      公证员：**
                                                                                                                                                                某年某月某日

                                                                                       Notarial Certificate of Birth
                                                                                                                                                                            编号（英文的）
          This is to certify that *****,male(fe-male),was born on ******, in ******.His father`s name is **** and his mother`s name is ****.
                                                                                                                                                          Notary:***
                                                                                                                                                          ******公证处英文
                                                                                                                                                           日期英文

说明:有的公证处同意自己翻译,可以省很多钱.
户口本的翻译，存单的翻译,学历学位的翻译请看我的帖子:https://bbs.gter.net/forum.php?mod=viewthread&tid=601192&highlight=
翻译材料基本全部上传.中间有很多细节问题,如果有什么不明白可以在本帖留下,我会及时回答.


[ 本帖最后由 57882674 于 2007-2-14 11:50 编辑 ]
已有 1 人评分寄托币 收起 理由
rainfar + 2 谢谢分享

总评分: 寄托币 + 2   查看全部投币

在深秋中等待开花结果。
26Fall祈福求offer，包灵验！
0 0

使用道具 举报

57882674
UID: 2298389

Rank: 6Rank: 6

声望
8
寄托币
4340
注册时间
2007-1-31
精华
10
帖子
50
沙发
发表于 2007-2-14 11:51:07 |只看该作者
户口中的职务什么的一定要统一.........
在深秋中等待开花结果。
双非DIY美硕申请总结

使用道具 举报

爪巴
UID: 2298404

Rank: 5Rank: 5

声望
2
寄托币
2134
注册时间
2007-1-31
精华
4
帖子
14
板凳
发表于 2007-2-14 11:52:27 |只看该作者
这个，公证处一听说要留学，都会两眼放光的，他们管翻译，自己翻译得即使对了他们也不承认

使用道具 举报

57882674
UID: 2298389

Rank: 6Rank: 6

声望
8
寄托币
4340
注册时间
2007-1-31
精华
10
帖子
50
地板
发表于 2007-2-14 11:57:31 |只看该作者
我是找的熟人去,可以自己翻译，但是要签字,如果因为翻译问题被拒绝签证他们不承担责任,.,,.,,,,
在深秋中等待开花结果。

使用道具 举报

57882674
UID: 2298389

Rank: 6Rank: 6

声望
8
寄托币
4340
注册时间
2007-1-31
精华
10
帖子
50
5楼
发表于 2007-2-14 12:08:08 |只看该作者
记得出生公证是需要带照片的，照片是你公证份数加1,他要留个底.
在深秋中等待开花结果。

使用道具 举报

darrenzone
UID: 2299076

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
1111
注册时间
2007-2-1
精华
6
帖子
8
6楼
发表于 2007-2-14 16:39:48 |只看该作者
顶，支持:handshake

使用道具 举报

kimir4
UID: 2299670

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
664
注册时间
2007-2-2
精华
3
帖子
1
7楼
发表于 2007-2-14 18:02:44 |只看该作者
可惜上海的公证处不让我们翻译。。。
East China Normal University

The University of Adelaide

使用道具 举报

rainfar
UID: 2177542

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
209
寄托币
18304
注册时间
2006-1-18
精华
11
帖子
245

Aquarius水瓶座 荣誉版主

8楼
发表于 2007-2-14 18:20:40 |只看该作者
都翻译了他们怎么赚钱啊...
灵魂不喜欢坐在镀金椅子上，只喜欢我行我素，永无休止

使用道具 举报

darrenzone
UID: 2299076

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
1111
注册时间
2007-2-1
精华
6
帖子
8
9楼
发表于 2007-2-14 18:43:30 |只看该作者

回复 #7 kimir4 的帖子

华东师范啊,哈哈
我是华东理工的:loveliness:

使用道具 举报

爪巴
UID: 2298404

Rank: 5Rank: 5

声望
2
寄托币
2134
注册时间
2007-1-31
精华
4
帖子
14
10楼
发表于 2007-2-14 18:53:07 |只看该作者
北京公证处也不许翻译~~~

使用道具 举报

57882674
UID: 2298389

Rank: 6Rank: 6

声望
8
寄托币
4340
注册时间
2007-1-31
精华
10
帖子
50
11楼
发表于 2007-2-14 21:05:56 |只看该作者
都是牛比的学校......
在深秋中等待开花结果。

使用道具 举报

Emmanuel818
UID: 2304993

Rank: 2

声望
0
寄托币
124
注册时间
2007-2-18
精华
0
帖子
2
12楼
发表于 2007-8-5 00:27:03 |只看该作者
那到底哪个地方的公证处可以自己翻译？

使用道具 举报

57882674
UID: 2298389

Rank: 6Rank: 6

声望
8
寄托币
4340
注册时间
2007-1-31
精华
10
帖子
50
13楼
发表于 2007-8-5 08:32:03 |只看该作者
你有关系他才让你自己翻译的,
但是要让你签一个东西,
就是如果翻译有什么问题,本公证处不负任何责任,
在深秋中等待开花结果。

使用道具 举报

rabbear
UID: 2323973

Rank: 2

声望
0
寄托币
309
注册时间
2007-4-5
精华
0
帖子
1
14楼
发表于 2007-8-5 08:40:14 |只看该作者
出生证明和亲属关系证明到底要去哪里开啊？

使用道具 举报

57882674
UID: 2298389

Rank: 6Rank: 6

声望
8
寄托币
4340
注册时间
2007-1-31
精华
10
帖子
50
15楼
发表于 2007-8-5 09:14:01 |只看该作者
只要出生证明,不需要亲属关系.
也是在公证处做,带上你的户口本就OK.
在深秋中等待开花结果。

使用道具 举报

12下一页
返回列表
RE: 签证材料之出生公证版本,寄托N剑客之小5 [修改]

问答
Offer
投票
面经
Q
【问答】申请港校可以先交资料后补雅思吗？
A
具体要看学校项目，有的项目允许成绩后交，建议仔细研究下项目说明。
Q
【问答】香港套磁不回正常吗？到现在香港那边都没回复的导师，准备9月直接网申了。
A
我也几乎没有回复，楼主现在咋样了
Q
【问答】填rp的空格字数要求是7500，我明明没超但说我超了。characters是字母数量吗?
A
准确来说是字符，所以可能空格和标点符号都被计算了。7500 characters差不多写1000词就够了（平均词长5-6这样）。...
Q
诚心提问如果能够申上顶尖名校，法学生选择哪个国家留学或就业是职业最优选
A
很主观的，大概你内心已经有想法的，美英？
Q
求定位，目标港三经济系，不知道今年竞争压力大不大，以及需要陶瓷儿吗？
A
港大和港中文是委员会制，港科是导师制，因为目前港大和港中文近年申请人数太多，加上香港博士竞争本来也很激烈，如果时间充足还...
more
加州大学洛杉矶分校
llm
LLM | 26Summer | Offer
Università Bocconi
理学硕士（人工智能） Master of Science in Artificial Intelligence
MSc | 26Fall | Offer
香港中文大学
理学硕士（计算机科学） Master of Science in Computer Science
MSc | 26Fall | 被拒
爱丁堡大学
MSc cognitive science
MSc | 26Fall | 被拒
more
德国econ录取选择
波恩和曼海姆econ的选择，目前个人不排斥读博也不排斥就业，所以很纠结. 曼海姆是选课较为自由，据说就业支持好，校友资源较好，靠近法兰克福； 波恩传统econ学术路线，走学术的话上限较高。 喜欢偏向计量统计一些的方向。
化工：UCSD or 东京大学？
我收到了UCSD化工MS和东京大学化学系统工程IME修士 未来想争取读博，然后回国发展 请各位为我的选校出出主意
helppppp 意大利硕士三选一
想留欧就业的话，这三个offer选哪个比较好？
kth cs or 索邦 digit？
本人倾向找工，大概率不读博，下面是各方面的考量： 1?? 当地认可度：kth 在北欧的认可度肯定是第一档；索邦之上在法国还有工程师，本地认可度会有影响 2?? 回国：俩学校 qs 差不多 3?? 专业：索邦的 digit 是 network 方向，而且听说偏理论，可能没有什么对口工作？kth选个软工 track 找个 sde 工作应该还可以 4?? 语言：学了一年法语，再学一年差不多B2，但是瑞典毕竟可以通行英语... 5?? 留学体验：索邦在巴黎市中心，生活肯定会比斯京好很多
more
南洋理工大学
这个项目要求有1年以上的教育行业工作相关的经验面试时长是15分钟，邮件通知会有3位faculty member 但是实际...
香港中文大学（深圳）
面试时长20分钟一对一Zoom视频面试第一轮面试官的提问：1. "请用3分钟介绍一下你的职业故事，不要重复简历...
香港大学
HKU教育学硕士Med网申时材料准备相对比较简单 有一段时间可以持续修改11月中旬递交 12月左右过期不能再...
芝加哥大学
AEPA-Oral test人在??随缘考的考官较老的白人女性，起初不苟言笑非常非常冷漠（甚至感觉有点不耐烦...
more
最新
精华
你绿色壁垒
嗖嗖嗖送狗
好老婆工会给你
【26 Fall】香港中文大学信息工程系Wing C. Lau招收网络安全方向全奖PhD
新人报道多多关照
新人来报到啦~
26fall 欧陆（北欧）救救孩子，没学上了，计算机类求定位
dyiwang当年火遍论坛，十六年后如何了？
26fall Duolingo出分
【征稿】2026年纺织工程国际研讨会 (CTSE-S)( EI Compendex)
【征稿】2026年未来通信技术国际研讨会(FCT 2026)
招聘外贸订单对接员
招聘外贸运营专员
2025年最新最全多邻国测试的全面介绍，看完这篇文章就够了！
高管营销CMO课2025排行榜：北京大学项目正规权威首选
闭眼入的正规研修班，北大 CMO 项目：最硬核的底层逻辑 + 实战工具
T30JD情况分享
港校 拿到offer之后该做什么（各项手续timeline终于一次说清楚了）
Duke MSEC项目就读体验（可能会继续更新）
从普通211工科到美国Econ PhD
六级540-首考101-备考托福经验
非法本（财务）申请cuhk llm（cbl）经验贴
开源了一份超全DIY申请总结攻略！来自24fall几十位学长学姐的礼物
欧洲DIY申请课程描述分享-适用于信息安全/网络安全/计算机科学等
BostonU MA Econ/MAEP/MAGDE项目杂谈
24fall欧洲名校硕士申请拒录情况汇总
荷兰硕士DIY留学申请指南
父母香港探亲签注一年多次+中国驾驶证改回乡证登记+中国移动号码改回乡证登记
瑞典硕士DIY申请攻略之名校介绍——CTH查尔姆斯理工学院
瑞典硕士DIY申请攻略之名校介绍——KTH皇家理工学院
博士申请常见问题Q&A
二签sds通过，大龄单身无业。
0
转发
转发该帖子
签证材料之出生公证版本,寄托N剑客之小5
https://bbs.gter.net/thread-609742-1-1.html
复制链接
发送
回顶部