日本文化-10(個人の祝い事)

vivenanUID: 2309415

誕生日 --> 生日  

七日目--> お七夜名前を付けます, 出生第七天, 要给婴儿命名。
   
お宮参り --> 出生之后一个月, 由婴儿的祖母抱着婴儿到神社去参拜。
  
お食いぞめ --> 出生第一百天, 开始教导如何吃饭。
   
初誕生 --> 出生满一年, 一岁生日。
   
桃の節句、ひな祭り --> 3月3日, 桃花节, 在行事历上叫做初節句, 其实叫做女儿节, 小女生的节日。
  
子供の日 --> 5月5日, 在行事历上也叫做初節句, 其实叫做男儿节, 小男生的节日; 随着时代的转变, 已不叫小男生的节日, 跟5月的黄金周连在一起, 过儿童节。  
  
七五三 --> 当小孩子长到3岁5岁7岁, (3岁的男生女生及5岁的男生, 7岁的女生)在这一天由父母亲带至神社参拜祈福, 希望能平平安安地长大。   
  
成人式 --> 20岁, 成人典礼, 表示这一天之后就已经是大人了。
     
還暦 --> 60岁, 意思是重新再回到儿童期, 希望老年人能像儿童一样生命力非常强, 生生不息的意思。
     
古希、喜寿、傘寿、米寿、卒寿、白寿 --> 古希70岁、喜寿77岁、傘寿80岁、米寿88岁、卒寿90、白寿99岁, 这些都是希望长者能够长命百岁。

[ 本帖最后由 vivenan 于 2007-4-16 18:31 编辑 ]

cecumtUID: 2159874

满有意思的，感觉他们的节日满正式的
不过跟我们比那就不是一档次的了:loveliness:

vivenanUID: 2309415

:)

cecumtUID: 2159874

这pp满卡瓦伊滴，我很稀饭，尤其下面那俩小家伙;d: