|
The speaker asserts that in the age of television people learn by watching television as much as reading books and thus reading books is no more important as it was. I concede that in some aspects television can provides us with efficient and effective ways of learning. However, in most aspects television cannot replace the books when it comes to learning.
Admittedly, television can offer us visible pictures and therefore are(therefore are不要,显得多余)more powerful in some aspects than books in our learning. For instance, when we are learning ballet, we can see the exact actions of the ballet dancers and thus we are able to easily imitate their performance. Yet, it is difficult for any writer to use words in the books to provide us with such a vivid example to learn from. Moreover, while we are studying an event, for example, a demonstration, through the screen of the television, we can see the faces of the crowded people in the street and hear their slogans while no book can convey such details to us(相比上一个例子,这个例子我觉得不是很能够构成“moreover”的递进关系。例子不丰满的重复了。想表达的是电视有活泼的画面,上面一个芭蕾舞例子够了,下面可以换个其他的方面) In the respects that need visible details, television is more effective than books.
However, television is a poor substitute of books when it comes to learning something invisible.(TS简洁漂亮,赞。)There are many abstract notions that are difficult for television to display while the words in books can explain these things. For example, the poem require(requires。单数加s) people imagine the scene in their minds and different people have distinct imaginations. It is hard for television to give special images to reflect all people's thought. Also, the abstract ideas of philosophers in the books are impossible for television to describe. Besides, there are many mathematic thoughts, the mood and emotion of the heroes in novels, theories in physics and so forth which are nightmares (?) for television to show(nightmares用这里表达什么意思?我不是很明白。我觉得前面都说的很好,“数学思想、小说里英雄的情绪情感、物理理论”应该是电视都难以表达吧?difficult是不是简单而更合适些呢?)That's why we can see students reading books in classrooms rather than watching television at home for learning.(其实有电视上课的电大哦,所以不妨加个“most of”的限制更客观;或者说大多数的儿童青少年期学校教育。)So television can not take the place of books in studying.
Furthermore, books hold several advantages over television in imparting knowledge. First, we can make a bookmark in the book and continue reading directly from the exact page we read last time while the television broadcast would not change their plan for us. Secondly, we are able to refer to other books to seek answer to some questions when we are reading some book(想表达的是我们阅读一些书的时候可以查阅其他书寻找答案吧,换成字典是不是更容易懂些?)whereas television programs always do not offer us any reference. Finally, books do not need electricity, cable or airwaves signals and are therefore more convenient than television(这句总结的很好,因为书不需要电、电缆或者广播信号所以方便。但后面加个补充就显得更足了。如果改成这样呢:Finally, books do not need electricity, cable or airwaves signals, which are more convenient to provide knowledge than television in the isolated or penniless area.)In short, books are superior to television because of convenience of cross reference and less limits.
To conclude, television can be more efficient than books in the aspects involving moving imagery. However, books can provide us with all kinds of knowledge including abstract ideas, thoughts, concepts, special events and so forth and is convenient to use while television can hardly help us learn abstract things and has limits such as electricity, signal and so on.(最后一句用了三个and,可否试试从句表达?) 文章结构完整,论证的也比较充分,一看就是喜欢用例子证明的高手,呵呵。
但是从字里行间,略看出了语言方面的薄弱。发现“and thus”“ and therefore”“and be……”的出镜率都很高,呵呵,基本上长句子都是这样两个或几个简单句用and连接构成的。
我觉得后期可以加强一些句法的表达,比如从句,比如倒装,比如被动语态。稍微复杂多变一点会更好,呵呵,我的一点小建议,供参考
[ 本帖最后由 Shania.33 于 2007-8-1 15:47 编辑 ] |