这里我说说我本来打算说的归国计划先:
I want to come back to china and work in a financial institutions such as Industrial and Commercial Bank of China or Citic security company to engage in Investment banking Business. Since currently there are still about 80% of chinese enterprises get their capital through loans from banks instead of entering the stock market, I want to study the best market economy in US and apply them back to china to help them get listed in both domestic and foreign stock market.
然后觉得如果遇到山羊了,可以在补充说明一下在成都的优势:
and to be specifically, I want to come back to chengdu , since recently chengdu and chongqing have just been ratified by the state council as the nation's first experimental economic zone for overall rural-urban development(统筹城乡综合实验改革区,这里就大概翻译了一下,让VO一听就知道是经济特区,虽然中文意思没有那么明显) This means this area will enjoy many special financial policies given directly from the state council for its economic development. Many financial institiutions have seen this opportunity and are willing to set up their branches and subsidaries here. So there will be a much great opportunities for me to work for my hometown. I could either help foreign enterprises develop their operations in the southwestern part of china, or help my hometown's enterprises explore into the global market.
VO:why to you go to US?
Me: Because I am very interested in the liberal arts education system in US. It emphasizes on fundamental studies and a braod-based education. The purpose of liberal arts education is to inculcate critical thinkg skills, analytic skills and creativity to a student. I think this kind of education will be most rewarding in my lifetime.
Vo:So what are your parent's income?
Me:er...10 thousand?100thousand?..(这个时候头脑不知道怎么回事。。10W居然说成了10thousand)
VO:十万还是1万?(见VO说中文,奇怪的是心里面还是一点都不紧张。。觉得是不是华裔说中文很正常的缘故?呵呵)
Me:10万
VO:Can I see your parent's income certificates?
Me: Sure, here you are. (把新开的工资证明给她)
VO: but last time you siad your parents' income is 8W,how come this time is 10W?
Me: oh, because last time I used my parent's last year income certificates which I used to apply for my colleges. I have also brought last time's income certificates, here you are. You can see the dates, the old ones were issued last October, whereas the new certificates were issued this month. My mother's income has increased this year but my father's remained the same. So I updated both of parent's income certificates. Here you are。 There is also an income adjustment certificate(于是把上次的工资证明给她,多亏咨询了一下中介,中介的一个JJ让我把上次的旧的income certificates 带上,顺便在开一份income adjustment certificate)
VO:(仔细看了看新的和旧的income certificates,没有太多问题,于是打电脑,应该是把纪录修改修改,30秒空白)
VO: When did you go to Singapore?
Me: I went there at my age of 15.(我怕她又说我什么对本土文化不了解什么的 crappy bullshit,马上补充道)but I come back to china each year and still have close contacts with my china friends. (看到VO 表情一般,点了点头,觉得好像她不认为这方面有什么问题了,于是就不多说什么了)
VO: So did you take your A-levels?(我想这个问题是我最希望的,也是对我帮助最大的一个问题了,因为我成绩很不错,可以让VO感觉我真的是个很不错的学生,去美国的目的很明确的就是学习)
Me: yes, would you like to take a look at my scores?
VO: Yeah.
ME:(我把我 A-level 4科全A,还有两个Special paper 一个distinction还有一个merit的成绩拿出来,顺便附上我的SAT1和SAT2的成绩。SAT1 2130,SAT2 2380)
VO:看了A-level 之后眼睛放大了一下,然后看了SAT之后惊奇得说: Oh ~your did very well, you socred so many full marks~
Me:我笑了笑,心里想还好还好,我这个成绩在我们那边还不算什么喃。到这里,我估计我这次签过的几率已经很大了。
Vo:开始打电脑。我这个时候乘胜追击,
Me:actually , I graduated from middle school here in china then the singapore schools come to chengdu to recruit qualified student to study in Singapore under full scholarships provided by their government and I was selected to study there.
VO: 一直点头,估计对我的认可再次加深。
VO:Do you have family savings?
Me: yeah, here you are. (我家的存款有一张7月中旬到期,于是从新存了一遍。这次把到期的和新存的证明一起带上了)there are 3 pieces of saving certifiate. One of them expired and my fathter saved it again.
VO: 看了看。but these two certficate have different account number.
Me: because my father withdrew the money first then saved it again.
VO: why withdrew the money?
Me:-_-!!!! because the previous certificate expired...
VO:笑了笑,oh!!恍然大悟。。
VO:打电脑。。
SO far SO good. 我觉得只要不出错,肯定VISA事在必得了!!
VO: so what wiil you do after you come back to china?
ME: en .. (正准备说的时候,突然意识到JJ好像还没有问我学什么,那又怎么跟她说回来干什么啊?于是马上笑了笑说,)I haven't told you what I am going to study, maybe let me tell you that first ok?
VO:又笑了笑,说sure~
Me: I am going to major in economics and mathematics. Because I want to come back to china and work in a financial institution. There are still 80% of chinese enterprises get their capitals through loans from banks, their financing channal is very narrow. So I want to study the best market economy in US and apply them back to china and help these companeis to get listed in both domestic and foreign stock market so that to help them develop faster.
说到一半的时候VO就准备开始撕白条了,我说完马上打住,满怀感激地说: thank you very very much!!!
VO: 笑着说道,enjoy your study in US
.................................................................................................................................
最后,我想说说我的人生观点,我真的觉得非常准确,从我经历了那么多事情后总结出来的。。虽然我不封建迷信,不过还是要说
I believe god only helps those who helps himself,but abandon those who abandons himself.
只有自己努力了的人,才会有好运;自己期待好运到来而不去努力的人,只会受到上帝的唾弃