寄托天下
查看: 2062|回复: 9

[咨询] 求助,帮我看看这个问题 [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

声望
2
寄托币
8038
注册时间
2006-9-30
精华
1
帖子
133
发表于 2007-8-18 19:53:27 |显示全部楼层
剑桥6  test1 听力第四题,  括号里是restaurant opening soon)这个意思是说前面填写那个restaurant的名字么?  可是为何答案是salad bar???
thanks
一定帮我啊,我8。25就考了。
成功就在坚持一下的努力之中
Never never never give up!!!

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
1222
寄托币
14994
注册时间
2007-4-25
精华
1
帖子
402

Golden Apple 枫华正茂 一帆枫顺

发表于 2007-8-18 20:29:03 |显示全部楼层
...
Additional facility:  4..................(restaurant opening soon)

那段录音是: (注解: 耳朵听的,没看到原文)

男: What about relaxing after exercise, I'm assuming have a restaurant  or something?   这里assume里的时态就没听清楚

女: At the moment, we've got a salad bar which is very popular, we'd also have a fully license(s) restaurant by the end of the year.

我第一次写的是salad bar, 第二次也觉得好象是饭馆的名,,结果发现,,饭馆名压根就没体现。
括号里的东西,只不过是后半句话,不是要问的问题。应该可以理解为是个干扰项。

[ 本帖最后由 capric 于 2007-8-18 20:32 编辑 ]
已有 1 人评分寄托币 收起 理由
H-Kevin + 3 热点讨论

总评分: 寄托币 + 3   查看全部投币

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
2
寄托币
8038
注册时间
2006-9-30
精华
1
帖子
133
发表于 2007-8-18 20:33:27 |显示全部楼层

回复 #2 capric 的帖子

后面那个括号里不是用来提示我们前面填写的内容么?如果要是另一项内容,我觉得吧,应该是另起一行,不加括号写出来,表示两个并列。
不知我说的对不对?
成功就在坚持一下的努力之中
Never never never give up!!!

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
2
寄托币
8038
注册时间
2006-9-30
精华
1
帖子
133
发表于 2007-8-18 23:17:42 |显示全部楼层
别下去
成功就在坚持一下的努力之中
Never never never give up!!!

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
169
注册时间
2006-2-24
精华
1
帖子
12
发表于 2007-8-19 01:42:58 |显示全部楼层

回复 #3 djconan 的帖子

不是吧,括号里的应该是补充说明的信息。括号里说的是将来的情况,那括号里填现在有的we've got...也顺利成章呀

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
2
寄托币
8038
注册时间
2006-9-30
精华
1
帖子
133
发表于 2007-8-19 12:23:39 |显示全部楼层

回复 #5 maple_86 的帖子

补充说明是说另一件事么?还是说明前面的
成功就在坚持一下的努力之中
Never never never give up!!!

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
2
寄托币
8038
注册时间
2006-9-30
精华
1
帖子
133
发表于 2007-8-19 18:42:23 |显示全部楼层
别下去
成功就在坚持一下的努力之中
Never never never give up!!!

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
0
注册时间
2007-8-12
精华
0
帖子
1
发表于 2007-8-20 09:09:02 |显示全部楼层
爱莫能助

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
2
寄托币
8038
注册时间
2006-9-30
精华
1
帖子
133
发表于 2007-8-20 11:41:12 |显示全部楼层

谁来帮帮我啊

晕死了
成功就在坚持一下的努力之中
Never never never give up!!!

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
145
寄托币
29797
注册时间
2006-2-3
精华
23
帖子
676

Taurus金牛座 荣誉版主

发表于 2007-8-20 11:52:40 |显示全部楼层
2楼 5楼 说的都是正确的

听到什么写什么,不是看到什么写什么

使用道具 举报

RE: 求助,帮我看看这个问题 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
求助,帮我看看这个问题
https://bbs.gter.net/thread-724778-1-1.html
复制链接
发送
回顶部