寄托天下
查看: 4055|回复: 9

1月8号no.8 第一套 Section6  关闭 [复制链接]

Rank: 2

声望
0
寄托币
0
注册时间
2002-10-17
精华
2
帖子
4
发表于 2003-1-9 00:00:58 |显示全部楼层
短文章开头的traditional和Now,知道讲了对一个问题的新视角。% m$ K. X1 p1 u# {- E- A
下一段的two clash,知道讲了两个东西的对比。. t/ m; R2 M! D6 g; V$ M0 O3 p
17.主旨题
  H- j) F7 ?4 Q3 a18.引号解释题:我是从破折号前的conquered people来选这道题的,感觉应该是表明本地人,不过实在不知道"charter minority"到底神末意思!两个词单独都明白,放一起就不知所云了#@$^%...
7 [& A& D7 g  p19.对比题:定位到15-17行
- p4 F1 D; k" C- E- m3 p1 f短文第一遍做得好惨,错了三个,但再看一遍就做对了。大概还是第一遍没分析清楚。% P. G4 u; y* ?7 J

2 u& X! {4 X4 ^长文章:3 f% u2 B% R2 ]: o
开头那个astounding单词比较重要,不过我不认识,大概知道讲了一个理论,不知道- w+ f  r% z  \* A9 p+ i& g
是新的还是旧的,从第二句话开始就是对这个理论的解释,不是对新的,就是对旧的理论的解释。(仔细看,可以知道开头是讲新发现,后边讲旧理论,是不是这样?)这一段没再出现转折词,所以从第二句话开始我就略读了。
' `6 `  p# B( }9 a2 }
- N1 j3 W, }- K# }+ B1 B+ ?2 Y第二段开头but these beliefs知道对旧理论开始提出问题,后边略读略读,当出现了however,重新读这句话,知道旧理论的缺点,做了标记。再后边这几句话一定是对
- q& l$ [$ N5 w1 O' t8 i缺陷的解释,就重点读了。
5 a  v+ l7 `/ n! P' P
0 L0 x% g  w# h7 B& e第三段开头的new.. however知道提出了新理论,往后看了一句,发现好专业,DNA3 w9 N+ d  a, q4 |
RNA的,就全略读了,当然注意看了有无重要转折连词,发现好像都是讲这个新方法的,就全都略读了。3 Z+ f# n6 {8 `  ?& _) {

3 n" c+ }0 N. Q* F0 f' J' p第四段第一句的much faster than,知道是个对比,做了标记。这是重点看了一下对比的是什末东西(两个方法)。( [9 [, a2 `+ C0 [0 D

0 M  D& O' ~5 U7 S# q" K2 E最后一段比较简单,if作出一个假设。并提出对这个可能的假设的两种解释。% F$ O& {5 U: N4 d+ s

( `) E% y( O' @21.主要内容题:从第一段和最后一段,都可以看出讲harmone的探测,功能,所以比较容易选
& a7 Q2 u5 o2 q3 M, E8 Y  E: q* J, q2 b
22.定位到17-24行,从23-24可以看出答案. b% H8 H8 H2 k" n# q2 b
  N) g* u: v5 {/ \" j4 H' o
23.定位到最后一段50-53行+ ^3 P  C0 H0 `% C, F9 u

3 t: d- G4 q7 u( N- l- ~24.定位到17-23行
' X. u( y! L# ]7 h/ @( M0 @' a$ ~- y3 A9 ^4 ~4 X- n0 |1 f# C
25.rosen是个人名,开始出现在文章最后一段时,我就跑到前边几段狂找了一通,5 r* |  R: [& k/ B; _8 P
没找到,所以看到这个人名就定位到最后一段了。53-56行。/ X0 W( O4 e/ i' I( @
; Q& p7 X8 i6 d  ~" _+ Q' f$ _
26.对比题,这两种方法的差异。这5个选项句式都相同,只需要看分别说哪一点不同就可以了。不过我还是没耐心每个都去定位,只定位了第五个选项,知道一定错了(定位到我略读的DNARNA那段),C感觉也能说的过去,因为第三段有个人在那发牢骚,所以我就以为对了。这到题答案是A,做对的同学来帮忙分析一下。, b, I7 \: P3 e- b5 S/ J

) t  ?! `( m; O- \27.态度题:问Roberts的态度,从第三段知道发旧方法的牢骚,当然是对新方法很热衷了。1 Y9 S9 I5 j  [/ K$ |, t
! X6 M5 S3 ^" z! a* _: W
长文章由于我略读很多,这次做得比较快,15分钟,只错了26一道题。以前可都是要做22分钟的!
) s7 X' G( ]/ {% [+ _0 _0 {4 ~8 l# _9 S
第一次写这末长的阅读日记,不太会写,也没有找难句,有心人士补充一下吧。而且我都是以做题的角度来写的,比如什末时候觉得应该略读,应该标记,应该重点读,等等,所以写的很乱,而且没有比较全面清楚的分析,说不定还对文章理解错了。大家看到了就告诉我。5 o4 h! `( m+ _8 h( H; p" O

) M/ j; R4 b; c- m, F8 Hthanks..
因为难能,所以可贵

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
0
注册时间
2002-11-20
精华
3
帖子
1
发表于 2003-1-9 02:45:45 |显示全部楼层

我也是啊,今天没咱看懂,但对了不少!

短文章
# g/ O8 X2 B! }4 K# X. B略! :)
: v% D; C; K$ I4 g7 u" O3 J7 d% W
. r8 ?5 B6 t, k4 t' Y8 Z6 g" k长文章," l* T* o( Q% m5 M) ~: B
文章类型:问题解决型8 G3 ?' W$ w5 o# _0 s0 I
文章结构:
+ `+ ~. t4 W7 ?8 w# F' P+ |0 i文章第一段提出了一个问题,说有: P hormones(一种荷尔蒙)可能是由大脑的某个部位产生而不是有hypothalamus.但如果是这样就会产生很多问题。
1 }" X6 f1 S& L/ P3 k为了解决这些问题第二段作者说有一种方法要去detecting P hormones by means of antiserums,但这个方法imprecise(不精确)。
/ V  S' `, `7 p: H/ J第三段说可以引入一个新技术来解决这些问题,对新技术的评价通过第四段的一个人的发言 Roberts 给出,是个正评价。' w7 |- o, L* S( u
最后文章提出了一些假设,属于延伸性内容。8 `: k9 W2 {; T3 V( N
/ y7 }6 }0 p" Y+ r* ?. i+ d7 b
啊 啊 啊  写的不爽,太多专业词汇了,对文章理解没透彻。哪位大虾再补通吧!" w; j" h# B; g$ I. S! ~- w
作题时跟juanerrr一样进行了大量的取舍。读了每段首句后大体知道了是一个问题解决型的文章,就把注意力集中在这个方法到底有没有解决问题,既作者对各种方法的评价。) J/ Z7 I8 {. R. M( J" o

* l' N2 S8 o* n2 H, B  n- l3 W5 [题:
" [8 U- e' Z0 O# u; [1 ]( Q21主旨题
4 q5 s" Y( I6 @- ?1 }6 u4 S22 定位24,原文改写
7 u3 h( q6 {8 a23 定位53
1 C3 g9 ?; l( P3 U$ \24考缺陷 定位203 v5 P% B5 _& k* o3 T" e
25取非题,对But前面的取非。) x3 E3 U8 S7 e  X
26也错了,真的没明白两种方法的不同及单个方法的逻辑结构。又没有钱的翻译书。哪位大侠补通一下!- O" Q" o- m7 D
27 正评价。
2 O) J$ {$ S, _, T- ]# ~! j
0 f) n$ I1 e! J1 x% E好象这篇文章只要定好位,作起来不是很麻烦。
( ^3 _9 u$ |2 Hjuanerrr: 名称,人名提取大写字母做标记  哈哈 其实都知道,就是有时想马上读完文章忘了。8 p4 ~' W1 u8 b! _5 e, w( U

) O. \" K; Q9 x- K' B做标记的还有: 强转折but howerer...,强对比like unlike...时间对比 before......,表示作者褒贬态度的词,最高级,唯一性的词 ,表因果总结的词(as a conquence,thus ......) 序数词 etc.
Nothing lasts forever,there will be sunshine after rain,there will be laughter after pain.

Take time to think,enjoy,appreciate,love.

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

声望
17
寄托币
4973
注册时间
2001-5-24
精华
28
帖子
75

荣誉版主 寄托之心勋章

发表于 2003-1-9 05:14:41 |显示全部楼层
juanerrr,呵呵,分析的不错哦,尤其是长文章!加油加油,charter minority少数民族,定位都非常准确!9 Q! |, a9 z6 Z9 J) T
26题,这个题比较难,其实是靠了一个强对比,就是关于immunologica methodl和molecular method的区别,因为在原文种这两个方法是完全不同的,所以其中一个的特性就不是另一个的特性,答案也比较隐蔽,在L31--35,if the products the brain cells  are not identical to them(hormones)是关键,就是对于molecular method来说它react with specific component of cells,这个specific component其实是brain cells的一个扩大化的改写,就是吧这个脑细胞扩大成了,也就是概括成了具体组成部分,当然immunologica methodl这个与之对立的方法就取非了!好难的题,呵呵,要对原文理解的非常透彻还能做对。) v+ w  q/ u; \' @$ }! E1 ]. I& G. v
如果考试的时候实在不行,就排除法吧
  ~* a6 k2 X, p! D6 N; c0 t% CD,E种均有only,这个好像可以一上来就排除,给予一个基础,就是原文的最高级和唯一性都要做标记,做这个标记的作用就是用于排除或者选择有最高级唯一性的选项,C,原文没有比较过
" o# f$ `# i( p8 s- z4 Wredstone1600 ,关于做标记总结的很到位,希望大家仔细看看
/ l1 C  o2 C. c3 ~" \& t短(一星) taditional为开头,我们一看见就明白了吧,呵呵,一定是旧观点,下面的任务就是找新观点,也就是TS,第三行就出现了,以now为标志。
4 x/ o4 x9 L' C' t- B( }! T
  t9 {9 [8 o7 T0 O3 |: N2 H9 i* n3 t1 f+ I4 W' ?7 T
长(两星)0 Y, _# U- H/ C. r: J5 ^5 }, j
juanerrr,分析的非常细致,而且相当不错,大家看她的就可以了,我就不赘述了) h! V: g9 a  O8 \

7 e; A6 w% P: R( k! \% u哈哈,题型大家分析的也好艾~~~现在阅读版强手如云,我可以稍微轻松些了哦,哦,天啊,还忘了JessicaChuang ,居然全部做对了!!!讲讲心得拉,呵呵,有什么值得发扬的做题方法~~~

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
112
注册时间
2002-6-10
精华
0
帖子
2
发表于 2003-1-9 05:28:24 |显示全部楼层
No8-1 Section67 p0 G4 v5 {# x& E% u
短文:新旧观点对照型,第一段讲了旧观点,提出了新的
# c" B) u4 X- z观点。第二段:讲述了西班牙人,墨西哥人和美国人不同的兼并政策。. d9 ^  W! O( T9 [! Y/ n
17.主题题
7 l& z9 W# I+ p7 v   第一段说: L3 we must also examine the culture as we Mexican_Americans have experienced.
; a# S: J% X$ d* Z 这与C  (provide a historical perspective for a new analysis of Mexican_American culture) 一致。
- Y/ N4 c4 J% B$ S9 E' I; A# S: H" B2 X: {$ N3 g3 e
18.具体题,定位L6-7  a charter minority on our own land重点在own land,在自己的土地上还被当作少数民族,美籍墨西哥人已经是一个被征服的民族,在这个土地上(US)土生土长,却被认作少数民族。选A
$ p1 o9 l% @7 C& r& @, a! k6 }0 s) w& e, _1 i
19.细节题; Z2 f) y5 g  c% H+ I* ?; G0 M! N
定位第二段 L9讲到Spanish是absorb 当地的culture,L11Mexico是continue这一policy(还是absorb),L16 US 是 subdue native poputions began to deminate.$ _6 f$ v1 T* N* o- ?+ N
因此,看出两种政策的不同在于对native的不同态度。选D: Z- @3 m+ ]' I' m: J6 A) A

6 w+ S5 L6 U3 ~$ T9 n+ W5 ?20.找明显抵触的! h/ ~+ D% H2 F5 p2 r* J: e5 F
 L11已经讲了Spanish是采取absorb(我理解是融合当地文化),因此不可能kill 印第安人。
% [! ~. ~1 |3 H2 x; B选E.4 Z4 k# c0 M8 ^5 N( {  J

  H. ?9 B. c# n$ W% K/ v长文:新旧观点对照; u2 |8 u7 z: n, I) ~8 n9 `) g% o+ J
第一段:首段提出peptide hormones在大脑的任何地方都可以制造,而以前认为只有hypothalamus才能制造peptide hormones。
# Y% v+ ^5 Q! G/ S* E9 v第二段:通过一种试验质疑这种老观点,提出了一种方法来监测peptide hormones.4 N7 J6 F7 V) V0 K
第三段:指出第二段提出的方法是不精确的,提出一种新的方法。" y9 _$ I) m6 N, J
第四段:新方法的好处
5 |" [# T# o& D2 D3 A: ]$ q第五段:一个相关试验。3 ^3 ?) T8 `. {1 g
21.主题题! ]& |1 a  v+ q- t7 T2 g
全文都是围绕petide hormones来写的,再看D,E
3 Y9 E& H3 n9 mE只是讲了新的监测方法,太偏,选D, Y9 w3 Z* E6 @  `0 s6 q
22.细节,问的是老方法的缺点,定位第二段 L23 (Furthermore) …cannot be used to determine the location in the body,因此,这种物质可能不是大脑产生的(由于无法确定它在body中的location) 选C
/ e& F1 c1 f. J9 x
2 l* p7 g) |8 |2 X9 T' y2 f23.细节 L53 a theory must be (注意)…. 选D,要建立一套理论
. c& d( Q" I0 @$ D 这道题感觉就是:最后一段认真读,must引起注意(我是找了好久才找到的)8 d; }2 y6 {9 }# A9 i7 L2 J$ D

; O  S% Q: h/ a" d; |) t( |24.细节题4 p& E) U# m2 U: E1 l
 有是问旧方法的缺点,定位第二段L18  however(注意),is imprecise. This method cannot determine 到底是hormones还是相似物。选B$ Q( @- L0 F: p( I+ I0 a
9 _+ D# A, y* Q; g' F' f# r
25.细节题' ?- G& W. G% O/ z! [' T
 人名定位 L55 Rosen’s work on rat brains indicates that this cannot be true. This指代的在上面(the hormones are all growth reaulators),取非,选D' E) w# Y" K; ~' t( ?

( X, G' s5 ~% |7 g' C+ T26题,我知道区别,但是选项我看不懂,蒙了一个A,选项读起来好难啊- ^0 f# Y4 A6 }9 O7 A  M
: t0 d+ x- o4 [$ B2 a& z
27.L47 看出他认为molecular biology是有用的,因此是正评价,选E

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
0
寄托币
36
注册时间
2002-10-24
精华
10
帖子
24

Leo狮子座 荣誉版主

发表于 2003-1-9 09:23:25 |显示全部楼层
其实我觉得GRE阅读压根不需要弄明白,能做对题就够了。弄懂文章做不对题等于白搭。不过附上译文,愿意搞懂的人就看看吧,我觉得译得不错。:D, ^8 _7 E2 q/ t: i

1 d/ N1 u' C1 _3 N& b* p4 ^3 m7 l5 x9 Q2 L5 V0 w2 L- |
大概就在五年之前,肽激素(peptide hormone)或许能在大脑内的下丘脑) j! z, _. m5 n% c( B6 A
(hypothalamus)以外的任何地方得以制造出来,这一想法本身足以令人惊愕不已。科学
0 X3 [( f5 ^. e# {家们认为,肽激素是由内分泌腺(endocrine gland)制造出来的,而下丘脑则被认为是大0 p; j; `5 p1 `. U$ X
脑中唯一的内分泌腺。此外,由于肽激素无法穿越血脑屏障(blood-brain barrier),研究
8 \5 _. B' }) \" t* t者们相信,它们从不曾到达过下丘脑以外的大脑的任何部位。这些肽激素仅仅是在下丘
+ G) a0 C  Q/ P; l  D4 [; \+ Y脑内被制造出来,然后被释放入血流中。" j( L$ S8 \* U8 E3 o
 + P8 k6 u  Z9 s$ M& p
   然则,有关肽激素的这些信念已遭到人们的质疑,随着一个接一个的实验室发现,
7 y2 U5 w! J* q- {+ e9 D8 L针对肽激素的抗血清(antiserum),一旦被注射入大脑,就会在下丘脑以外的其它地方粘2 Z) Q# y" g' F: D8 D  u
结起来,从而表明要么是肽激素本身,要么是和抗血清发生交叉反应的物质在此存在。
* ~$ @" O  u. X! n7 @0 ~0 {& f/ Z但是,通过抗血清的手段来测定肽激素的这种免疫学方法(immunological method)有失
* k/ d( @, l& I, E' x精确。交叉反应有可能发生,故这一方法无法确定由抗血清测得的物质究竟是真正的肽
8 L$ a" b8 A- M" ^; D6 P激素,或仅仅只是其近似的亲缘物(relative)?另外,这一方法无法被用来确定所测定的
  B5 S. H% M$ H! A( b物质究竟是在人体的哪个部位被际制造出来的。9 w6 X' s# p: x4 {
 & w5 r. u- Q7 h8 V# a, D! |
  然而,分子生物学(molecular biology)的新技术足以提供一个方法来解答这些
6 F5 v  l$ j) i: ?! i问题。科学家可以制造出特异的(specific)互补DNA's(cDNA's),以此作为分子8 R/ _2 y2 `( R6 G* z7 I
探子(molecular probe),探觅出肽激素的信使RNA's(mRNA's)。如果大脑正在制
8 _  N- N0 [" @) B. Q9 j造着肽激素,则细胞就会含有这些信使RNA's。假若细胞所制造的产品类似于肽激
0 X# e' ~" n5 i) v8 j9 K素但并非与这些肽激素全然相同,那么,互补cDNA's应仍然和这些信使mDNA's4 q) x1 o2 ^# Q8 b
粘结的程度。含有这些mRNA's的脑细胞然后就可以被分离开来,研究者可对其信
9 v, t* ~- j$ u5 i使RNA's进行解码,以确定它们的蛋白质产品究竟是什么,并确定这些蛋白质产品2 }$ ^$ y/ ^/ C$ ^
在何种程度上类似于真正的肽激素。
/ ^" J/ z6 m2 K+ k9 M  f  ` ( F8 ^* ]* W( s/ K2 J: K: N8 v
   采用cDNA探子来测定肽激素的这一分子生物学方法同时也应该比免疫学的方
# m4 v  m2 l7 X/ R7 `法速度来得快,因为对于免疫的方法来说,需耗费好几年枯燥的提纯进程,方能将$ V' Q! {" Q$ j' n: U) _& [
肽素分离了出来,然后再培养出针对它们的抗血清。罗伯茨(Roberts)的一席话充' l) Q3 ~  @" ~8 U) S' ]' `
分表述了许多研究者的心声:“我是作为一个内分泌学家接受训练的。但情况对我来
* n# v/ v2 W8 {* p1 t说清楚得很,内分泌学这一领域需要分子生物学的输入,靠碾磨来制造出蛋白质纯
$ f" L2 c) ~$ B+ [化物的过程实在是太缓慢了。”
  @( z! y! e0 ?- E  }0 U/ K4 _' F : h9 A5 D- m# R0 G2 T+ g% f- [
  假若正如对cDNA探子所作的最初测试所表明的那样,肽激素真的是在大脑中
7 x: h. @, ?: l0 T% M" \, q3 |7 |下丘脑以外的别处被制造出来的话,那么就必须建立一种理论,以解释它们在大脑7 a% I) o# j! X1 |
中的功能。某些研究者提出,肽激素均是生长调节剂(growth regulator),但罗森
% t0 p$ u$ X& s- ]3 y# Q(Rosen)对老鼠的大脑所作的研究表明并非如此。其它许多研究者指出,它们或许
! d( `& Q3 @# A5 y  {0 {6 R; C7 l是被用于大脑内细胞与细胞之间的信息传输。
BACK

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
0
寄托币
178
注册时间
2002-2-14
精华
7
帖子
52

荣誉版主

发表于 2003-1-9 09:52:29 |显示全部楼层
译文我已经贴了,大家要参考可以下载。我们在阅读日记里还是多写写自己的分析和体会吧。可惜我今天没做啊,不能参与大家讨论了。:((

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
0
寄托币
178
注册时间
2002-2-14
精华
7
帖子
52

荣誉版主

发表于 2003-1-9 10:10:02 |显示全部楼层

to gteryy

我觉得还是要会读文章才能做好题吧,感觉这是基础。题目的初衷实际上就是来检验你的阅读能力的。当然为了考试,我们研究题目以及题目和文章的关系等等可能多一些,但我觉得要在学会读文章的基础上吧。可能也是因为我的水平还在最初层次吧,所以比较倾向于先练练阅读了。不知道我的说法对不对,讨教了。
1 F% g- i" a- U6 g* \) e$ k& G  h/ N8 B+ X; @9 p5 s
感觉自己现在阶段还主要是在练读文章,练阅读能力,兼顾做题,主要在找阅读的感觉。很多东西似乎是在多做了以后慢慢就有感觉了,就能对题目和文章有更好的把握了。觉得自己读文章有时候都成问题,还差得很远,没有到只顾做题方法的就能做好题的那个境界,所以也想得扎实练练了。不过跟着阅读日记好象对做题也慢慢开始有一点感觉了。也不知道我这样的计划对不对,请花儿和各位给予指点!

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
0
寄托币
178
注册时间
2002-2-14
精华
7
帖子
52

荣誉版主

发表于 2003-1-10 03:00:09 |显示全部楼层

回复: to xshs_5

最初由 hefengre 发表' O$ w' r6 I+ _' D
[B]呵呵,我觉得作对题目才是最主要的  :)
9 ^5 r# _5 p# O4 A  r" _9 l* |想想被ETS折磨的XDJM们
/ J. |8 p4 j- E+ D3 a# v* u1 G: P6 {4 y. D
我同意以前花儿说的,想做好阅读,没有理解是不行的。但要在短短时间里理解,对于我们大多数人来说,不是太可能:(% |, E: b1 Y+ w: ?5 a; i1 s
所以,对于原文结构的把握?.. [/B]
& ?. |! e1 A, i
agree$ ]2 P0 n# ~- Q0 H4 [
我们的目的就是做题目,我只是说从哪里开始着手问题,并不矛盾啊。你说的也很对,我同意。

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

声望
17
寄托币
4973
注册时间
2001-5-24
精华
28
帖子
75

荣誉版主 寄托之心勋章

发表于 2003-1-10 03:18:15 |显示全部楼层
grue,hefengre 做的总结很有可取之处,grue说的文章结构,hefengre 总结的定位我觉得值得大家好好看看!
& t8 @. n) f& K$ i0 U2 l0 l关于做标记,我觉得除了一些平时必须做的,例如什么大写名词阿,最高级阿列举阿之类的之外,还有一些很重要环节需要关注和标记,那就是考点,总结起来,可以大致分为三类,必然考点,通常考点和随机考点,前两类是有规律可寻的,那个随机考点一般视文章而定,通常会是FOCUS,或者占有重要地位得名词,某句长难句的改写等。我暂且吧我自己归纳的优点规律的前两类考点列一下,可以总结些自己认得的符号来分别标记一下,好像比较多,我单独发个贴子吧
' P& ^! I* @. j7 s$ p呵呵,关于读懂和做对题的问题我就不多说了,呵呵,谢谢有人还记得我说过的话

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

声望
17
寄托币
4973
注册时间
2001-5-24
精华
28
帖子
75

荣誉版主 寄托之心勋章

发表于 2003-1-10 03:19:06 |显示全部楼层
对了,gteryy有一阵子没出现了,呵呵,完试加油哦~~~

使用道具 举报

RE: 1月8号no.8 第一套 Section6 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
1月8号no.8 第一套 Section6
https://bbs.gter.net/thread-73153-1-1.html
复制链接
发送
回顶部