日剧《圈套》及其主题曲 [复制链接]

Tyliayss
UID: 185761

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 1749
寄托币: 65739
注册时间: 2004-11-13
精华: 12
帖子: 1149

电梯直达

楼主

发表于 2008-3-3 19:41:38 |只看该作者 |倒序浏览

《圈套》是一部日本的电视连续剧,应该蛮古老的了,还是我读大三的时候看的,由仲间由纪惠和阿部宽主演,仲间由纪惠在里面开始表现得比较夸张了点,但是整个情节还算不错的:)

该剧以一位已故伟大魔术师的女儿及物理学家为主轴。描写他们如何揭穿可疑宗教教主以“超能力”及“心智控制术”诈骗他人的真面目。
一共有3部，共30集，一个剧场版加一个特别篇，都不错，建议按顺序看：第一部、第二部、剧场版、第3部、特别篇。

主题曲是鬼束千寻唱的,我一直超级稀饭这首歌

[wmv]http://www.norikosakai.com/norip/CaliP/Temp/moon.mp3[/wmv]

i am god's child
〔私は神の子供〕
この腐败した世界に堕とされた
how do i live on such a field?
〔こんな场所でどうやって生きろと言うの?〕

こんなもののために生まれたんじゃない

突风に埋もれる足取り
倒れそうになるのを
この锁が许さない
心を开け渡したままで
贵方の感?だけが散らばって
私はまだ上手に片付けられずに
i am god's child
この腐败した世界に堕とされた
how do i live on such a field?
こんなもののために生まれたんじゃない

?理由?をもっと喋り?けて
私が眠れるまで
?郡?胜にaばかり?がってるけど
ここに声も无いのに
一体何を信じれば?
i am god's child
〔私は神の子供〕
哀しい音は背中に爪迹を付けて
i can't hang out this world
〔この世界を?鳏菠胧陇胜沙隼搐胜ぁ
こんな思いじゃ
どこにも居场所なんて无い

不愉快に冷たい壁とか
次はどれに弱さを许す?
最後になど手を伸ばさないで
贵方なら救い出して
私を静寂から
时间は痛みを加速させて行く
i am god's child
この腐败した世界に堕とされた
how do i live on such a field?
こんなもののために生まれたんじゃない
i am god's child
哀しい音は背中に爪迹を付けて
i can't hang out this world
こんな思いじゃ
どこにも居场所なんて无い

how do i live on such a field?

今天才注意到歌词原来也有英文~~;d:

太阳当空照，僵尸对我笑，骷髅说早早早，你为什么背上炸药包？我要炸学校，心情特别好，一拉弦，赶快跑，轰隆一声学校不见了。

认真你就输了