123 下一页

返回列表

楼主: HELIA

翻译模板--机动车登记证书、房产证、房产共有权证 [复制链接]

nynyaaa
UID：204913

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 477
寄托币: 58896
注册时间: 2005-4-8
精华: 4
帖子: 883

16楼

发表于 2010-3-2 13:42:03 |只看该作者

其实这些东西不用翻译。签证处的人都识字的

Soochow University GTER 群: 17788337 请告知所在学院，恕不接受外校

"Freedom has many difficulties and democracy is not perfect,
but we have never had to put a wall up to keep our people in,
to prevent them from leaving us." --JFK

寄托天下24Fall留学申请交流群，欢迎加入！

使用道具举报

emilynuaa
UID：2800871

新手上路

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 13
注册时间: 2010-4-18
精华: 0
帖子: 0

17楼

发表于 2010-4-18 21:26:12 |只看该作者

太感谢啦，虽然我需要法文，不过英文也好~

使用道具举报

gecunwang
UID：2810410

新手上路

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 22
注册时间: 2010-5-7
精华: 0
帖子: 1

18楼

发表于 2010-5-14 15:54:06 |只看该作者

怎么什么都看不到？

使用道具举报

ivy86888621
UID：2826742

新手上路

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 13
注册时间: 2010-6-4
精华: 0
帖子: 0

19楼

发表于 2010-6-4 14:03:23 |只看该作者

谢谢

使用道具举报

riantpc
UID：2824092

新手上路

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 34
注册时间: 2010-6-1
精华: 0
帖子: 0

20楼

发表于 2010-6-4 15:11:04 |只看该作者

房产证，共有权证...?这些需要翻译成英文吗？

应该不用吧？否则翻译了之后还得公证吧？求解

使用道具举报

fengliantang
UID：2485941

新手上路

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 48
注册时间: 2008-4-21
精华: 0
帖子: 0

21楼

发表于 2010-6-4 20:03:53 |只看该作者

thanks so much

使用道具举报

lululovemc
UID：2833230

新手上路

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 13
注册时间: 2010-6-12
精华: 0
帖子: 0

22楼

发表于 2010-6-12 11:31:50 |只看该作者

谢谢LZ的帮助。今天我申请签证就用了你的资料，还没提交哈，只是在前期准备中，非常感谢！

使用道具举报

Jacylala
UID：2835217

新手上路

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 13
注册时间: 2010-6-15
精华: 0
帖子: 0

23楼

发表于 2010-6-15 04:19:47 |只看该作者

谢谢LZ:)

使用道具举报

fiona_hrz
UID：2847495

新手上路

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 13
注册时间: 2010-7-6
精华: 0
帖子: 0

24楼

发表于 2010-7-6 19:11:25 |只看该作者

太好了，救命稻草啊:D

使用道具举报

liaoyu38 UID：2858289 liaoyu38 当前离线最后登录 2010-8-23 在线时间 0 小时寄托币 16 声望 0 注册时间 2010-7-20 阅读权限 0 帖子 1 精华 0 积分 6 UID 2858289 禁止访问声望 0 寄托币 16 注册时间 2010-7-20 精华 0 帖子 1 关注TA 加好友标签发消息	25楼发表于 2010-7-22 10:05:16 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	使用道具举报