寄托家园留学论坛 › 论坛 › 论坛管理 › 斑竹内部之家 › 哭天喊地，请把这个帖子结扎了吧，受不了挖坟党的追杀了 ...

12 3 下一页

返回列表

查看: 506|回复: 41

[未归类] 哭天喊地，请把这个帖子结扎了吧，受不了挖坟党的追杀了。。。 [复制链接]

阿泰
UID: 209473

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 2421
寄托币: 42355
注册时间: 2005-5-7
精华: 3
帖子: 12312

发表于 2008-9-2 13:39:17 |显示全部楼层

“我要和谐你”这句话用英语怎么翻译？

要把句子的内涵翻译出来:loveliness:

[ 本帖最后由阿泰于 2008-10-5 21:21 编辑 ]

法律阿泰: http://www.weibo.com/5820884819/ 第一时间的海外法学院申请, NGO实习及各种学术会议信息

使用道具举报

Tyliayss
UID: 185761

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 1749
寄托币: 65739
注册时间: 2004-11-13
精华: 12
帖子: 1149

发表于 2008-9-2 13:40:35 |显示全部楼层

实习版主进来第一件事是先上PP报道

规矩不能坏，恩恩~快找PP去吧

太阳当空照，僵尸对我笑，骷髅说早早早，你为什么背上炸药包？我要炸学校，心情特别好，一拉弦，赶快跑，轰隆一声学校不见了。

认真你就输了

双非DIY美硕申请总结

使用道具举报

OB叔
UID: 188695

特级会员

Rank: 6 Rank: 6

声望: 176
寄托币: 51866
注册时间: 2004-12-7
精华: 25
帖子: 581

发表于 2008-9-2 13:41:48 |显示全部楼层

让我联想到“宫爆鸡丁”曾经翻译为：government abused chicken

还用到了abuse，呵呵

使用道具举报

OB叔
UID: 188695

特级会员

Rank: 6 Rank: 6

声望: 176
寄托币: 51866
注册时间: 2004-12-7
精华: 25
帖子: 581

发表于 2008-9-2 13:42:30 |显示全部楼层

回复 #2 Tyliayss 的帖子

嗯我刚才还催PP了呢 ;d:

使用道具举报

Tyliayss
UID: 185761

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 1749
寄托币: 65739
注册时间: 2004-11-13
精华: 12
帖子: 1149

发表于 2008-9-2 13:45:22 |显示全部楼层

回复 #4 Orange&Blue 的帖子

大叔要继续催。。。。。寄托的传统啊:loveliness:

太阳当空照，僵尸对我笑，骷髅说早早早，你为什么背上炸药包？我要炸学校，心情特别好，一拉弦，赶快跑，轰隆一声学校不见了。

认真你就输了

使用道具举报

wingerwesker
UID: 2154168

元老版主

Rank: 11

声望: 100
寄托币: 27004
注册时间: 2005-11-3
精华: 22
帖子: 584

发表于 2008-9-2 13:53:16 |显示全部楼层

回复 #1 阿泰的帖子

I'll have you neutralized/harmonized.

另外精英在我的字典是贬义词……

A bird's pride comes not from the height he soars on,
but from the will and courage to fight storm alone.
A bird's glory comes not from the claim of he can fly,
but from the proof of he eventually teared the sky.

使用道具举报

imong
UID: 140258

永久会员

Rank: 16

声望: 266
寄托币: 22475
注册时间: 2003-7-14
精华: 88
帖子: 188

发表于 2008-9-4 11:01:27 |显示全部楼层

原帖由 Orange&Blue 于 2008-9-2 13:41 发表
让我联想到“宫爆鸡丁”曾经翻译为：government abused chicken

还用到了abuse，呵呵

我爱党爱政府...咱商量下能给翻译成ex-government abused chicken么:L

Rien de réel ne peut être menacé.
Rien d'irréel n'existe.

使用道具举报

阿泰
UID: 209473

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 2421
寄托币: 42355
注册时间: 2005-5-7
精华: 3
帖子: 12312

发表于 2008-9-4 11:08:22 |显示全部楼层

回复 #7 imong 的帖子

前政府虐待过了的鸡？:funk:

法律阿泰: http://www.weibo.com/5820884819/ 第一时间的海外法学院申请, NGO实习及各种学术会议信息

使用道具举报

冰雪利人
UID: 2326015

超级会员

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

声望: 1
寄托币: 3656
注册时间: 2007-4-10
精华: 2
帖子: 32

发表于 2008-9-4 11:13:59 |显示全部楼层

这个孩子还不上PP！拉出去abuse!!

世界上最伟大的小丑，他用一只眼睛微笑，一只眼睛哭泣

使用道具举报

wingerwesker
UID: 2154168

元老版主

Rank: 11

声望: 100
寄托币: 27004
注册时间: 2005-11-3
精华: 22
帖子: 584

发表于 2008-9-4 11:15:17 |显示全部楼层

回复 #9 冰雪利人的帖子

赞！

使用道具举报

阿泰
UID: 209473

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 2421
寄托币: 42355
注册时间: 2005-5-7
精华: 3
帖子: 12312

发表于 2008-9-4 11:21:49 |显示全部楼层

法律阿泰: http://www.weibo.com/5820884819/ 第一时间的海外法学院申请, NGO实习及各种学术会议信息

使用道具举报

阿泰
UID: 209473

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 2421
寄托币: 42355
注册时间: 2005-5-7
精华: 3
帖子: 12312

发表于 2008-9-4 11:24:16 |显示全部楼层

我晕，百X的外链还真能显示出来:o

法律阿泰: http://www.weibo.com/5820884819/ 第一时间的海外法学院申请, NGO实习及各种学术会议信息

使用道具举报

最後の使徒
UID: 2257608

元老版主

Rank: 11

声望: 427
寄托币: 22408
注册时间: 2006-9-29
精华: 55
帖子: 644

发表于 2008-9-4 11:57:34 |显示全部楼层

you and me? 韓寒不是這麼寫的

使用道具举报

corpuscle
UID: 2503411

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 1362
寄托币: 8430
注册时间: 2008-6-11
精华: 10
帖子: 308

发表于 2008-9-4 12:11:23 |显示全部楼层

看来需要对LZ用刑，十大酷刑你想先试哪个？

博学之，审问之，慎思之，明辨之，笃行之。

使用道具举报

阿泰
UID: 209473

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 2421
寄托币: 42355
注册时间: 2005-5-7
精华: 3
帖子: 12312

发表于 2008-9-4 12:17:34 |显示全部楼层

可以先上美人计嘛:o

法律阿泰: http://www.weibo.com/5820884819/ 第一时间的海外法学院申请, NGO实习及各种学术会议信息

使用道具举报

12 3 下一页

返回列表

问答

Offer

投票

面经

【问答】港科大广州分校的PHD如何？

据说没有留学认定，港中深和港科广好像都没有。

【杂问】如果transcripts是好几年前在学校打印的，上面有打印日期，那么现在作为申请材料提交上去会有啥问题嘛

没有问题，香港申请的实操中只要是真实材料就行，毕业后的同学很多都面临打印日期比较晚的情况，不用担心。

欧陆有哪些大学接受全英文授课证明来免语言成绩？

有印象看过UvA，阿尔托，法国高商个别项目豁免拿了offer的

【杂问】香港还有part time的博士？

有滴，一般都是自费，local同学多一点，目前有种比较流行的方式是做教授的full time RA，同时申请他的part time博士。...

【问答/丹麦】ee能申请cs吗？

能，看你有没有上过cs相关的课。

哥本哈根大学

理学硕士（生物技术） Master of Science in Biotechnology

MSc | 26Fall | 被拒

University of Copenhagen

理学硕士（计算机科学） Master of Science in Computer Science

MSc | 26Fall | 被拒

丹麦技术大学

MSc in Computer Science and Engineering

MSc | 26Fall | Offer

米兰理工大学

MSc High-Performance Computing Engineering

MSc | 26Fall | 被拒

港校能源与环境类offer抉择

本人情况：华南985，本科生物资源与环境专业（均分85），雅思6.5，2012年毕业，从事碳排放核算、碳减排项目开发等碳市场相关工作十多年，目前希望通过读研过渡转向能源方向。 offer情况：十月中下旬就收到香港理工大学碳中和可持续科技（STCN）的秋季offer，这个专业和我本身工作经历很相关，但能源方面的课程只有两三门，留位费延期到11月7日，当时没有其他offer选择，就交了8w4港币留位费。一周后的今天同时收到香港科技大学的化学与能源工程（CEE）春季offer和香港城市大学能源与环境（SEE）的秋季offer，目前纠结要不要放弃港理工8万多的留位费，选择港科的CEE？另一方面也担心CEE的跨专业学习相对较难，加上港科学习压力相对较大

港中文 ie VS 港科 bdt。二选一

cs项目海德堡大学和瑞典cth（有奖学金）二选一

目前比较中意的有瑞典查尔姆斯理工大学（给了75%奖学金），专业是计算机科学：算法逻辑语言，比较好转ai好读博一点海德堡大学排名比较高，德国也一直比较喜欢不知道选哪个

dtu cse or uu ds

uu录了data science，结果今天补录了dtu得cse，一下选择困难了，bro们来点想法

麻省理工学院

我这边正在找在海外的华人做跨境电商代理，我们的产品有衣服鞋子，首饰，玩具。陶瓷，枫叶雕刻这些。（海外...

香港中文大学

timeline: 11.15- 12.18面试-12.23 offer时长：5分钟【那天面试官前面人比较多，晚了几分钟】工具：Zoom 提...

东京大学

9月陶瓷没人理我（后知一人退休，一人很忙并且也快退休了，正常陶瓷应该会回复的）11月初出愿结束12.4收到面...

南洋理工大学

[未归类] 哭天喊地，请把这个帖子结扎了吧，受不了挖坟党的追杀了。。。 [复制链接]

回复 #2 Tyliayss 的帖子

回复 #4 Orange&Blue 的帖子

回复 #1 阿泰的帖子

回复 #7 imong 的帖子

回复 #9 冰雪利人的帖子

寄托之心勋章

寄托与我

寄托优秀版主

Libra天秤座

港澳资深筒子

港澳申请助理

律政先锋

分享之阳

寄托兑换店纪念章

US-applicant

美版守护者

荣誉版主

Economist

德意志之心

爱美星

QQ联合登录

IBT Elegance

US Applicant

Golden Apple

AW活动特殊奖

Sub luck

Cancer巨蟹座

建筑版勋章

Aries白羊座

[未归类] 哭天喊地，请把这个帖子结扎了吧，受不了挖坟党的追杀了。。。 [复制链接]

回复 #2 Tyliayss 的帖子

回复 #4 Orange&Blue 的帖子

回复 #1 阿泰 的帖子

回复 #7 imong 的帖子

回复 #9 冰雪利人 的帖子

寄托之心勋章

寄托与我

寄托优秀版主

Libra天秤座

港澳资深筒子

港澳申请助理

律政先锋

分享之阳

寄托兑换店纪念章

US-applicant

美版守护者

荣誉版主

Economist

德意志之心

爱美星

QQ联合登录

IBT Elegance

US Applicant

Golden Apple

AW活动特殊奖

Sub luck

Cancer巨蟹座

建筑版勋章

Aries白羊座

回复 #1 阿泰的帖子

回复 #9 冰雪利人的帖子