寄托天下
查看: 750|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[求助] 请帮我看看这句表达对不对? [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
442
注册时间
2008-8-23
精华
0
帖子
11
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-3-2 21:39:07 |只看该作者 |倒序浏览
disadvantageous as using another culture to truly understand one’s own culture, there also have some advantageous 对吗?
想表达的意思是“尽管有很多的缺点,但是还有一些优点”
回应
0

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
1053
寄托币
9677
注册时间
2008-2-16
精华
5
帖子
140

荣誉版主 AW活动特殊奖 IBT Zeal IBT Elegance

沙发
发表于 2009-3-2 22:15:26 |只看该作者
第一眼:advantageous的n.advantage
在那山地那边海地那边有一群蓝精灵
他们活泼又聪明

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
986
寄托币
37016
注册时间
2006-2-9
精华
9
帖子
320

QQ联合登录 IBT Elegance Virgo处女座 GRE斩浪之魂 US Advisor Golden Apple 荣誉版主

板凳
发表于 2009-3-2 22:30:31 |只看该作者
kind of awkward...
"there have"? er...

使用道具 举报

RE: 请帮我看看这句表达对不对? [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
请帮我看看这句表达对不对?
https://bbs.gter.net/thread-923169-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部