情况很特殊 所以到板上求助

chentian_nkUID: 2340104

本人读本科的时候 自己不懂事贪玩，结果导致只能结业（也许我需要解释一下，一般来说正常的是有毕业证和学位证，如果挂掉足够的学分，就只有毕业证，如果挂掉足够学分而且在一定年限内还没有全部补考合格，就只能结业了。） 可是现在真的很想出国读本科，重新来过。但是有几个问题，不太清楚，加上本身情况特殊，所以只能到板上求助了，谢谢大家的帮忙！！

) z/ s. c8 b! A4 L3 H9 k9 }1. 我离开学校，工作已经3年了能按照transfter申请么？ （因为听一个国外的朋友说，她同学就是国内大专毕业，工作1年以后，申请过来读本科，连以前大专的学分还transfer了一半吧，人家本科读4年，她只用读2年左右。所以才萌生了这种想法）

9 i. H  O( y; _% U$ ~/ r* o2. 我这种情况 用英文怎么翻译呢？ （因为还是想跟学校联系下，看看有没有可操作性，可是不知道怎么翻译“结业”，怎么才能跟人家小米解释清楚我的情况。）

现在总是在做梦，梦见自己坐在教室里面考试啊读书啊啥的，我想，我自己是太怀念那种读书的生活了
说实话，也是自己不珍惜好机会。也算是一个沉痛的教训吧。
1 Q0 h  V4 o5 i( C现在真的很想很想回到学校，重新来过，给自己一个转折的机会。我考虑过重新考国内本科。。。。。可是现在国内的高考政策对于社会考生来说几乎不太可能，什么会考分数挂钩啊啥的，根本不可能一年之内回到学校。考研吧，像我这种情况也就是同等学力考生，专业课还要多考2门。。。加上自己专业课也学的不好。所以，能最快回到学校好好学习的方法也就是出国了。我想，经历了这次挫败，会更珍惜读书的机会吧。
0 n7 ~4 E' w# m. P. J+ T4 }7 ]
" ?, ^8 u& G; @* H0 G希望大家能帮帮我，说说大家的意见，让我看看，到底出国这条路可行不可行，操作性大不大。（因为之前有中介说我年纪大了，不好出去。我81年的。）

chentian_nkUID: 2340104

这个id是别人的 我借她的用的
2 m- ^" Y8 n+ A: J0 F( N: t3 w不过我也是那个学校毕业的倒是真的