寄托天下
查看: 50|回复: 4

[未归类] 求翻译个地名 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
205
寄托币
40936
注册时间
2005-6-24
精华
21
帖子
270

荣誉版主 挑战ETS奖章 QQ联合登录

发表于 2009-3-18 10:01:12 |显示全部楼层
301 Constitution Drive



宪法XX 301号?

那个drive怎么翻译啊

谢谢各位

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
176
寄托币
51866
注册时间
2004-12-7
精华
25
帖子
581

Golden Apple

发表于 2009-3-18 10:12:58 |显示全部楼层
阿泰快来

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
734
寄托币
28108
注册时间
2004-9-12
精华
33
帖子
198

Aquarius水瓶座 荣誉版主 挑战ETS奖章 US Advisor Golden Apple

发表于 2009-3-18 12:02:04 |显示全部楼层
drive 就翻译成" 道" 就行了
已有 1 人评分寄托币 收起 理由
huster + 20 谢谢分享

总评分: 寄托币 + 20   查看全部投币

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
2421
寄托币
42355
注册时间
2005-5-7
精华
3
帖子
12312

寄托之心勋章 寄托与我 寄托优秀版主 Libra天秤座 港澳资深筒子 港澳申请助理 律政先锋 分享之阳 寄托兑换店纪念章 US-applicant 美版守护者 荣誉版主

发表于 2009-3-18 12:34:53 |显示全部楼层
这个跟咱们说的那个宪法没多大关系,这个DRIVE的意思是街,路,道的意思
已有 2 人评分寄托币 收起 理由
huster + 20 谢谢分享
frank_chow + 10 住在“宪法大街”,哈哈~~~帮阿泰加GTB~~~

总评分: 寄托币 + 30   查看全部投币

法律阿泰: http://www.weibo.com/5820884819/ 第一时间的海外法学院申请, NGO实习及各种学术会议信息

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
2018
寄托币
42141
注册时间
2008-7-31
精华
11
帖子
252

Sagittarius射手座 荣誉版主 AW活动特殊奖 GRE守护之星 VISA版特殊贡献

发表于 2009-3-18 14:08:47 |显示全部楼层
住在“宪法大街”??……还有什么刑法、民法大街吗?~~~:D

使用道具 举报

RE: 求翻译个地名 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
求翻译个地名
https://bbs.gter.net/thread-930444-1-1.html
复制链接
发送
回顶部