- 最后登录
- 2016-9-13
- 在线时间
- 769 小时
- 寄托币
- 4498
- 声望
- 430
- 注册时间
- 2008-1-16
- 阅读权限
- 100
- 帖子
- 71
- 精华
- 5
- 积分
- 3717
- UID
- 2448066
  
- 声望
- 430
- 寄托币
- 4498
- 注册时间
- 2008-1-16
- 精华
- 5
- 帖子
- 71
|
发表于 2009-4-12 17:19:36
|显示全部楼层
7、"The video camera provides such an accurate and convincing record of contemporary life that it has become a more important form of documentation than written records."
Such means as video cameras and written records by which huamn’s contemporary life can be completely memorized for passing down from generation to generation are at the same importance level. Both as forms of documentation, I can’t be in favour of taking eihter of them more impartant.(开头挺不错的,一上来就可以很明确的看出你的论点。而且把他们对等起来也是一个不错的选择^^)
Before I’m going on, we should define our terms of human’s contemporary life. From my point of view, huamn’s life can be classified into two main parts, say, physical and mental, and videos and writings(虽然我明白这是啥意思,可是这个两个and串着用……总是觉得有点奇怪^^个人感觉) each have their own advantages when coming to the two aspects.
On one hand, it is the vedio camera that provides not only an accurate and convincing but also a timely record of human’s contemparary physical life, for we can be more intuitively informed with a variety of situations through vedios rather than written records, When a terrible natural disaster, for instance, happened all at once, with serious damages left behind, the most efficent and actual way of presenting all the scenes is via a vedio camera. Maybe you have read something about earthquakes, tornado, volcanic eruptions and the like in articles or books before, but how can you really imagine the shocking pictures of the rolling land(喜欢^^), the roaring storm and the horrific magma spewing out if you haven’t saw it by your own eyes? At this time, videos take the point with its abilities of restoring the real vision through both seeing and hearing, while written records seem to be in the shade(感觉不错).
However, on the other hand, the video camera would fail when it comes to the mental life of human beings, and naturally, writing records take the place. Such activities may include delicate feelings in our hearts, advanced and creative opinions in our minds, even the considerations in all subjects as well.All above can’t be seen in entity unless turn them into charaters, namely written records,according to which we can just touch the writers’ inner emotions as well as excellent thoughts without constaints of time and space. Furthermore, future generations can produce more based on it, take the films nowadays, many of them are adapted from famous novels or history books.(挺不错的一段^^可是米饭有没有想过,照片的拍摄者也是选择角度进行拍摄的,即他是怎么看这个世界的,他就选择了怎么样的角度。或者说,他希望看他照片的人怎么去观察这个世界,他就选择了怎样的角度。其实在我们没有意识到的时候,那个摄影者就在我们的潜意识里设定好了我们应该观察世界的角度^^我觉得其实也是一种mental的东西^^所以还是不能简单的从physical和mental的角度进行界定,毕竟经过人类加工的东西,都不可避免的带上了人类思想的烙印。啊~我是这样想的啦^^有什么疑问米饭我们再探讨噢~)
In fact,videos and written records must be combined to reach full sometimes. For example, when we watch a historical documentary which stem from real image data at that time, perhaps we just aren’t able to understand what has happende well if there’s not any explanation and commentary. The most typical one is war documentary, in which we merely see endless explosion of bomb or gunfight, Only by voice-over can we understand the details of the war including the time, the place, the cause and so on. Such aside, to some extend, is another form of written records, expressed in voice.(嗯,例子不错^^)
According to what I have stated above, the video camera and written records should be taken as both important forms of documentation in different fields I suppose, and in some cases they have to unite in order to record huaman(human?)’s footprints perfectly.
嗯嗯,整体挺不错的^^除了我觉得单从physical和mental分不太科学外,别的都挺好^^还有那个,我们再讨论哦米饭亲~^^
|
|