寄托家园留学论坛 › 论坛 › 澳洲、日韩留学版 › 澳洲新西兰留学 › 文件公正问题

返回列表

查看: 2282|回复: 6

文件公正问题 [复制链接]

sunrq516
UID: 2387835

寄托新兵

Rank: 2

声望: 0
寄托币: 120
注册时间: 2007-8-22
精华: 0
帖子: 8

电梯直达

楼主

发表于 2009-6-5 09:11:45 |只看该作者 |倒序浏览

如果成绩单这样的没有英文的中文文件，自己翻译之后然后有学校教务处的原始公章（红章），还要不要去公证处公正？还是说自己翻译的即使有学校的公章也不能算数必须要是公证处翻译的才可以？
还有某申请的是博士学位，那么研究生的成绩是否也要一起带上呢？要不要开在读证明- -？
有谁知道可以告诉我一下，谢谢料~

26Fall祈福求offer，包灵验！

0 0

使用道具举报

FLOORS
UID: 2208337

寄托新兵

Rank: 2

声望: 0
寄托币: 100
注册时间: 2006-4-22
精华: 0
帖子: 6

沙发

发表于 2009-6-5 10:07:35 |只看该作者

我感觉都去公证下反正没有错吧，很便宜的。

学校鸿章都是中文，对方看的懂吗？？？？？

是公证的章比较好吧。

双非DIY美硕申请总结

使用道具举报

57882674
UID: 2298389

特级会员

Rank: 6 Rank: 6

声望: 8
寄托币: 4340
注册时间: 2007-1-31
精华: 10
帖子: 50

板凳

发表于 2009-6-5 14:13:29 |只看该作者

只要有学校的原公章就不需要翻译和公证.(这可以省不少钱)
你可以直接用你本科学历和成绩申请博士.
当然如果你把你研究生(硕士)的成绩附上,阐明你的研究经历对你申请自然有帮助的.

在深秋中等待开花结果。

使用道具举报

smart_liu
UID: 2618235

新手上路

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 13
注册时间: 2009-3-19
精华: 0
帖子: 0

地板

发表于 2009-6-7 21:07:02 |只看该作者

MS澳洲好多大学都需要有硕士学位才能去读phd啊

使用道具举报

57882674
UID: 2298389

特级会员

Rank: 6 Rank: 6

声望: 8
寄托币: 4340
注册时间: 2007-1-31
精华: 10
帖子: 50

5楼

发表于 2009-6-7 22:05:47 |只看该作者

不知道这个好多大学具体是哪几所大学。

在深秋中等待开花结果。

使用道具举报

sunrq516
UID: 2387835

寄托新兵

Rank: 2

声望: 0
寄托币: 120
注册时间: 2007-8-22
精华: 0
帖子: 8

6楼

发表于 2009-6-8 10:31:59 |只看该作者

反正RMIT貌似要硕士学位T.T不能申2月的了

使用道具举报

57882674
UID: 2298389

特级会员

Rank: 6 Rank: 6

声望: 8
寄托币: 4340
注册时间: 2007-1-31
精华: 10
帖子: 50

7楼

发表于 2009-6-8 20:56:22 |只看该作者

PhD
A degree of Master by Research of RMIT; or a degree of Master by Coursework of RMIT which includes a research program with a duration of at least one semester full-time (or part-time equivalent); or a degree of Bachelor of RMIT with first class honours or upper second class honours (or another award as deemed equivalent); and such qualifications or experience as RMIT considers appropriate.
http://www.rmit.edu.au/browse;ID=DR053

在深秋中等待开花结果。

使用道具举报