寄托天下
查看: 1246|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[i习作temp] Issue147 【越洋农场站队】morallrey同主题写作第三期 [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
366
注册时间
2006-2-25
精华
0
帖子
3
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2006-7-18 18:03:44 |只看该作者 |倒序浏览
TOPIC: ISSUE147 - "Tradition and modernization are incompatible. One must choose between them."
WORDS: 445          TIME:50            DATE: 2006-7-18
  
   What's the definite difference between tradition and modernization ? It's seemin:lolgly not easy to definite the difference between them, but one can clearly distinguish traditional and modernization objects .Although It's a common feeling that tradition and modernization are incompatible , quantities of reasons ,several of which have been illustrated below by me, shows that tradition and modernization are indeed compatible.

     First of all , modernization , a broad-inclusive noun which are superficially in contrast to tradition since it seems to us it's to reform the traditional objects such as culture , ideology ,science , however , will unavoidable base on tradition which contains so glorious objects as the same mentioned above . Obviously , few modernization is simply used as an reforming method that only make sudden transition compared to the past , but rather as an advancing strategy to propel the way people are living . Based on the reason , rules of the guidance for modernization will inevitably be influenced by traditional way of ethos. To make more sense , one can consider the most renowned leader chairman Mao, also Chinese first chairman taking his place after establishment of new China as an example , he with other intimate comrades inaugurate a flourish situation for China , which with Maoism , the essential minds of chairman Mao and his fellows in the same hierarchy , are on a striking step to be industrially modernized . Therefore, tradition give birth of such things as inspiration , method and direction to modernization ,which matters much to it.

     Furthermore , one as a social member which is shaped by tradition must learn more about it in order to increase cognizance to modernization of its aim and direction . Rather than choose to be an insolated traditional or modernized citizen , one can not only inherit some experience or knowledge from tradition but also choose a modern way of studying , working ,or living. That's to say , one can be both traditional and modernized. As can be seen from so many citizens from turors to professors, farmers to scientists ,employees to managers ,who are living in a modernized way but be influenced on their view on their lives by tradition ,populace and experts edified by traditional education are mostly traditional in their world view but may be modernized on their lifestyle in various degree.
   
     To sum up , tradition as a historical heritage , contains so many engrossing things that it can render transition to modernization. Modernization as a way of reform , based on tradition, was inevitably influenced by modernization . In a certain balance of tradition and modernization , they can be easily conflated .

   欢迎拍砖!

[ 本帖最后由 morallrey 于 2006-7-18 18:08 编辑 ]
0 0

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
193
注册时间
2006-4-4
精华
0
帖子
0
沙发
发表于 2006-7-19 09:47:03 |只看该作者
What's the definite difference between tradition and modernization ? It's seemingly not easy to definite define the difference between them, but one can clearly distinguish traditional and modernization objects .Although It's a common feeling that tradition and modernization are incompatible , quantities of reasons ,several of which have been illustrated below by me, shows that tradition and modernization are indeed compatible.

     First of all , modernization , a broad-inclusive noun(此处用concept更合适吧) which are superficially in contrast to tradition since it seems to us it's to reform the traditional objects such as culture , ideology ,science , however , will unavoidable unavoidably base on tradition which contains so glorious objects as the same mentioned above . Obviously , few modernization is simply used as an reforming method that only make sudden transition compared to the past , but rather as an advancing strategy to propel the way people are living . Based on the reason , rules of the guidance for modernization will inevitably be influenced by traditional way of ethos. To make more sense , one can consider the most renowned leader chairman Mao, also Chinese first chairman taking his place after establishment of new China as an example , he with other intimate comrades inaugurate a flourish situation for China , which with Maoism , the essential minds of chairman Mao and his fellows in the same hierarchy , are on a striking step to be industrially modernized . Therefore, tradition give birth of such things as inspiration , method and direction to modernization ,which matters much to it.
who is shaped by tradition must learn more about it in order to increase cognizance to modernization of its aim and direction . Rather than choose to be an insolated traditional or modernized citizen , one can not only inherit some experience or knowledge from tradition but also choose a modern way of studying , working ,or living. That's to say , one can be both traditional and modernized. As can be seen from so many citizens from turors to professors, farmers to scientists ,employees to managers ,who are living in a modernized way but be influenced on their view on their lives by tradition ,populace and experts edified by traditional education are mostly traditional in their world view but may be modernized on their lifestyle in various degree.
   
     To sum up , tradition as a historical heritage , contains so many engrossing things that it can render transition to modernization. Modernization as a way of reform , based on tradition, was inevitably influenced by modernization . In a certain balance of tradition and modernization , they can be easily conflated .

楼主有些语句还有待加强呢,有的看起来有点别扭,但是我又不知道怎么改。我也是有这个问题,有的话表达出来会很chinglish。


下面是我的同一篇的连接,也请帮忙看看吧。

https://bbs.gter.net/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由 midiyang 于 2006-7-19 09:55 编辑 ]

使用道具 举报

RE: Issue147 【越洋农场站队】morallrey同主题写作第三期 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
Issue147 【越洋农场站队】morallrey同主题写作第三期
https://bbs.gter.net/thread-497219-1-1.html
复制链接
发送
回顶部