第七次作业

可可@虫虫UID: 2263096

26  过去和现在之建筑物   Most people would agree that building represent a valuable record of any society's past, but controversy arises when old buildings stand on ground that modern planners feel could be better used for modern purposes. In such situations, modern development should be given precedence over the preservation of historic buildings so that contemporary needs can be served.【26】大多数人都同意一个社会的建筑物代表了它有价值的历史纪录，但是当现代规划者们觉得这些以前的建筑物所占据的土地可以被更有价值的使用于新目的时，就产生了争议，现代发展应该比保留历史建筑物更受重视以便于满足眼下的需求。
    1 At frist sight is right but over close examination couldn't stand steadily
    2在历史的进程中，一些建筑作为见证被保存下来，但是随着社会的发展，城市的扩张，土地越来越紧张，一些现代规划面临着抉择。很多人认为现代商业利益更重要，更能创造出价值，为生活提供便利。比如，拆掉四合院，改建马路立交桥，建大坝时，一些古文物被毁掉
    3但是，古代建筑仍在现代社会对传承文明中有不可或缺的作用，保留古代建筑可以使人们加强对历史的了解，人类发展进程的了解，体现人类发展，故宫珍藏了大量超出现在价值的文华，
    4，商业发展固然重要但不应该以牺牲古代为代价。应该更合理的规划，尽量避免冲突



27 新手和老手之墨守成规和成功 No one can possibly achieve success in the world by conforming to conventional practices and conventional ways of thinking.【27】这个世界上没有人能够靠墨守陈规（行动或者思维上的）而获得成功。
   
   1 这一观点过于绝对，
   2 世界在飞速的变化，各种创新的思想日益月薪，需要适应时代发展的方法来指导自己的行为似乎更符合现在的情况，需要打破传统观念，比如，传统的
需要加入自己的观点方法概念，
   3作者的意思也可以理解为凡是成功的人没有遵循传统的，过于绝对，比如中医。
    发展不能完全摒弃传统因为他们往往是创新的前提和基础


147  Tradition and modernization are incompatible. One must choose between them.【147】
传统和现代化是水火不容的。人们必须二者选一。
  1不同意，作者的意思是，人们如果选择现代化就必须抛弃传统，俩者不可共存，事实上并不是这样
  2 传统在社会发展中也有不可或缺的作用，传统 艺术 语言是现代化发展的基础
  3现代化要求创新摒弃一些束缚现在发展的传统做法，过去的未必都正确，打破才能取得突破和进展
  4但是现代化和传统可以相辅相成，互相促进。有些传统在现在仍然适用
     比如，遵守传统道德爱长辈，尊师重教等也是现代化因该遵守的。


173  新旧问题  Originality does not mean thinking something that was never thought before; it means putting old ideas together in new ways. 【173】创新并不意味着一定要想一些人们从未想过的东西；它意味着用新方法来重组老观点。
   1这俩种方法都可以用来创新
   2人们创新可以提出一些人们从未有过的想法，比如瓦特发明蒸汽机，哥白尼提出日心说，DNA克隆等
   3也有很多创新是用新方法来重组老观点，从前人的基础上改革创新，这些老观点在根本上是正确的，但由于方法不正确，无法工作，采用新方法重组可以使他
   俩种都是行之有效的