我认为应该存钱而不是都花在旅行上,因为以下几方面的原因。
首先,旅行之外,生活中还有其他很多重要的支出项目。比如,你要买the latest iPad,你总不能不花钱就从商店拿一个回家。向亲戚或朋友借钱买是一个alternative,但最后总得还钱——用你自己挣下、攒下的钱。
其次,需要攒钱来应对突发事件。比如某人遭遇事故,需要做手术。可能他参加了保险,但在某些情况下,insurance policy中的条件不满足,还得自己掏钱。这种紧急事件,每个人在一生中的某个时候都可能遇到,所以得攒些钱加以防备。
再次,in a sense,攒钱与都花在旅行上相比体现了一种更积极的生活态度,对小孩子的成长也有利。Children brought up in families that save money regularly have more chance of growing up to be provident and more responsible citizens, while those raised by parents who always spend all their money on travelling will tend to lead a lavish life in the future.
总之,我们需要存钱来买生活中重要的物品(important items)和预备突发事件,并且为小孩子树立好的榜样。所以,大家在出发去旅行前都要记得存上哪怕一丁点钱。(So everybody should remember to deposit at least one cent or two before leaving on a journey.)