Issue提纲 @@A DREAM @@小组第1次作业 by wswjwj（江江）

wswjwjUID: 2624688

国际类：
116"With the growth of global networks in such areas as economics and communication, there is no doubt that every aspect of society—including education, politics, the arts, and the sciences—will benefit greatly from international influences."
随着全球性网络的在经济和教育领域发展，不用怀疑每个社会领域，包括教育，政治，艺术，科学，都会因国际的影响得到大量的好处
1.
全球网络在经济和教育领域的发展非常出色，经济的例子：各国经济之间的影响，交流的例子：互联网，人们热衷学习语言
2.
无疑，在很多领域国际化带来巨大好处，教育：人们乐于接受多种文化的熏陶，科学：多种文化的思维碰撞更能促进科学的发展
3.
但是，也不能一概而论，比如政治：多国之间合理的交流有助于政治共荣，可是如同霸权国家，妄图占有对方就会导致战争，艺术：各个国家交流必然是好的，可是如果有强大的文化入侵，那就得不偿失了
4.
我们不能说no doubt，只能说it depends on，视情况而定，全球化对我们的世界必然有利有弊。

205"As societies all over the world have more and more access to new information, the effects on life-long learning can only be positive."
就像全世界都在越来越多的得到新的信息，所以坚持一生的学习的效果显得非常积极
1.
毫无疑问，世界在变，每天都有大量新的信息进入我们的视线
2.
Life-long learning对我们来说非常必要，现有社会的知识我们怎么都学不完，哪怕只是那些我们需要的知识我们一生也学不完
3.
今天的社会，世界中大量的信息，并不是因为多所以我们学习，是因为我们学习的东西会很快过时，会有新的内容替代我们脑海中的知识，我们的终身学习显得非常必要
4.
现代社会需要我们使用的是最新的知识更多，我们必须时刻保持自己的知识最新，所以终身学习显得非常必要和积极有效。

197"The material progress and well-being of one country are necessarily connected to the material progress and well-being of all other countries."
一个国家的生活进步和稳定的社会环境与其他国家的生活进步和社会稳定有这必然的联系
1.
现代社会，一个国家不可能不和其他国家有联系，所以一个国家总是受到其他国家的影响
2.
生活进步与政府的决策和科技的发展密切相关，政府的决策有可能参照别的国家，科技的发展更是世界性的，其他国家在这个方面的影响很明显
3.
社会稳定更多的依靠公民的意识，也许会受到别的国家影响，但微乎其微，主要是一个国家的任务，所以受它国影响看起来不那么清楚
4.
会有联系，但不一定necessarily

文化类：
6、"The most effective way to understand contemporary culture is to analyze the trends of its youth."
想了解当代文化的最有效方法就是分析当代青年人的发展趋势
1.
青年人是所有人群中最有活力的一部分，对文化的追求最为强烈，（各种新奇文化形态都由年轻人创造），他们的发展趋势很明显代表了社会的文化，不过那只是属于年轻人的那部分
2.
单一的考察一个人群是无法考量一个社会文化的全部内容，单说从人的角度，还有中年人和老年人，他们在文化的发展趋势上不如年轻人那么强烈，但是他们有着更多的数量，决定着文化中更大的比例，从而更大的决定着当代文化
3.
研究文化也不只是研究人，对于物的考察也能增进我们对当代文化的认识，在客观性上，物带给我们的对文化的理解不比研究人的趋势差

49"Imaginative works such as novels, plays, films, fairy tales, and legends present a more accurate and meaningful picture of human experience than do factual accounts. Because the creators of fiction shape and focus reality rather than report on it literally, their creations have a more lasting significance."
想象力的成果，像小说，戏剧，电影，童话，传说等表达了一个准确而且有意义的人类经验的画面，强于纪实作品。因为小说形式的创造者比纪实性报道更注重于事实，他们的作品有更持久的重要性
1.
想象力作品必然基于一个事实的根据，对于事实的见解加上作者本身的想象力得到了这些作品，这种作品所表达的内容和experience非常有意义，但我们很难说这种人类经验比纪实作品还要准确，因为纪实作品的客观性必然强于想象力作品
2.
因此我们只能说小说作者更注重于事实，可他们的作品不一定比纪实作品更能表现事实，毕竟其中有太多作者的东西，尽管他们依据事实创造，可他们创造了自己的东西。
3.
不过，想象力作品有他自己持久的重要性这一点毋庸置疑，而他的重要性并不在于他的人类经验比纪实作品中的准确，相反，是因为它代表着作者对事实的理解与表达，这一点比单纯的表达人类经验更为可贵

227"To remain vigorous, any academic field needs to be led by truly independent thinkers who are willing to ignore established boundaries and challenge long-standing assumptions."
为了保持活力，任何学术领域都需要被真正独立的思考者所领导，这些人能无视已经确立的边界并能挑战长久存在的假设
1.
学术领域为了保持活力，就要有积极的态度，对学术的研究要敢于突破陈规，才能发现更多的有意义的发现，从而促进本学术的进步
2.
真正独立的思考者是必要的，他们无视学术存在的边界，能有更宽阔的视野，能更好的运用自己的知识，发现常人无法看到的问题；敢于挑战长久以来确立的假设，让他们拥有更强的解决问题的能力，毕竟怀疑的态度能更好的研究问题
3.
但我们不能被led，因为一味的追求这种激进的态度很可能误入歧途，从而让研究进入完全错误的状态，我们也需要比较遵守规则的人，要求大家一起平等的研究，讨论，才是保持学术活力最有效的方法

63"To truly understand your own culture—no matter how you define it—requires personal knowledge of at least one other culture, one that is distinctly different from your own."
为了真正了解你自己的文化，无论你怎样定义它，你需要对至少一种其他文化的个人知识，这种其他文化要相当的不同于你自己的
1.
了解自己文化，单独的知识应该远远不够，所以我们需要对比，对比其他的文化可以非常有效地帮助我们
2.
可单一的文化都有他自己的局限性，无论我们自己的，还是要对比的那一个，为了更全面而真实的了解，我们不能只是拿自己的文化和其他的一种文化比较，应该是越多越好
3.
然而，只是完全不同的文化的对比也许能看出清楚地显示出他们之间不同的地方，可是却很难全面，应该同时选择用共同点又有不同点的文化进行对比，更能看出我们自己文化的特点

10"Governments must ensure that their major cities receive the financial support they need in order to thrive, because it is primarily in cities that a nation's cultural traditions are preserved and generated."
政府必须保证他们的大城市接受财政支持来繁荣，因为文化传统主要在这里发展和保持
1．
大城市需要财政支持来保持繁荣，政府必须支持，大城市是一个国家的中心，文化，经济，等等，为了国家的发展和稳定，必须财政支持大城市
2．
但是大城市并不都是因为有文化传统在这里，当今有很多经济类大城市，只是因为经济的需要成为大城市，而且很多保持文化传统的城市早已沦落为小城市，甚至一去不复返
3．
但这并不代表我们就不给这些大城市财政支持，这些城市决定着国家经济的繁荣，也理应繁荣，同时我们必须保护保持和发展文化传统的城市，无论大小

147"Tradition and modernization are incompatible. One must choose between them."
传统与现代是不相容的，一个人必须选择其一
1.
之所以叫传统与现实，就是因为他们在大多数时候站在不同的位置，看起来完全不同，但这并不意味着他们不相容，至少在大量的领域
2.
人们如果只选择传统，就会停滞不前，如果只选择现代，就很有可能背叛历史，误入歧途，人们不能只选其一，必须全部考虑
3.
哪怕他们真的不相容，人类的作用不是选择，而是让他们适应，带着历史与现在，然后走向未来

241"An individual's greatness cannot be judged objectively by his or her contemporaries; the most objective evaluators of a person's greatness are people who belong to a later time."
一个人个人的伟大不能被他或她的同时代人客观的评价，最客观的对一个人伟大做出评估的人来自以后的时代
1.
一个人之所以伟大是因为他做了很伟大的事，对事是否伟大的判断只能依据于当时的人，所以不能说同时代的人对伟大的评价不客观
2.
但同时必须看到，同时代的人对伟大的定义往往不够准确，多数时候是夸大，原因是个人崇拜会遮掩伟大的人不伟大的一面，在这种程度上来说，人们的评价可能不那么客观
3.
随着事实的推演，人们开始更全面的认识一个人，认识伟大，了解更多的情况，然后再做出判断，因为不在那个时代，也可以不必为时代所累，所以能有机会更客观的看待问题
4.
然而，思考的角度大了，也不见得没有错误，不能说后世对某人伟大的评价完全客观，也许将来又有新的资料，对他伟大的评价又会不同

wswjwjUID: 2624688

这个都是自己写的^^ 当笑话看吧^^

cjluUID: 2448066

干吗老是说当笑话看啊？再这么说我就不看了 我可不是来看笑话的~