寄托天下
查看: 2362|回复: 10
打印 上一主题 下一主题

[学术讨论] 在作品集里提到中国传统文化,老外会喜欢吗?(景观) [复制链接]

Rank: 2

声望
50
寄托币
152
注册时间
2013-7-27
精华
0
帖子
26
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-8-11 16:32:40 |只看该作者 |倒序浏览
作品集里有一个作品是纪念性公园,我以中国传统文化为设计思路,贯穿整个公园设计理念,这样的作品老外会喜欢吗?
回应
0

使用道具 举报

Rank: 4

声望
71
寄托币
854
注册时间
2012-3-10
精华
0
帖子
110

寄托兑换店纪念章 US-applicant

沙发
发表于 2013-8-12 23:44:49 |只看该作者
哦,我的老朋友,为什么不呢

使用道具 举报

Rank: 4

声望
82
寄托币
528
注册时间
2013-3-11
精华
0
帖子
176
板凳
发表于 2013-8-13 11:26:41 |只看该作者
不要做作品集的时候想着 「老外会不会喜欢」,做你喜欢的。

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
152
注册时间
2013-7-27
精华
0
帖子
26
地板
发表于 2013-8-13 15:02:00 |只看该作者
Buddha 发表于 2013-8-13 11:26
不要做作品集的时候想着 「老外会不会喜欢」,做你喜欢的。

ok,我是怕他们理解不了中国文化

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
1
寄托币
453
注册时间
2011-11-15
精华
1
帖子
89
5
发表于 2013-8-14 01:53:06 |只看该作者
Vincent199047 发表于 2013-8-13 15:02
ok,我是怕他们理解不了中国文化

呵呵 老外对中国文化搞不好比你还清楚

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
136
注册时间
2013-4-3
精华
0
帖子
24
6
发表于 2013-8-14 13:14:16 |只看该作者
可以搞,也可以不搞。

害怕他们不懂,就用合理的逻辑来解释给他们懂;害怕他们不喜欢,那就折衷点。
以异域风情来打动人一般来说有些许作用。
要么玄一些,让他们不明觉厉,要么老实点,扎实点。

但,一定要做好,不要做赵无极批判的文化骗子。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
1973
寄托币
19977
注册时间
2009-5-5
精华
6
帖子
5116

Aries白羊座 寄托兑换店纪念章 US-applicant 在任资深版主

7
发表于 2013-8-14 16:53:03 |只看该作者
没有问题  但如果含义很深的中国文化,应该补充更多的解释!

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
50
寄托币
282
注册时间
2013-6-23
精华
0
帖子
45
8
发表于 2013-8-18 20:05:13 |只看该作者
没有问题,在文化方面,只有民族的,才是世界的。

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
152
注册时间
2013-7-27
精华
0
帖子
26
9
发表于 2013-8-19 11:19:38 |只看该作者
tdzb36 发表于 2013-8-14 16:53
没有问题  但如果含义很深的中国文化,应该补充更多的解释!

还有一个问题请教一下,以前的作业只有最后的成稿,是用中文写的,有些中文文字是叠加在图片上的,很难P掉,留在上面要紧吗?

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
1973
寄托币
19977
注册时间
2009-5-5
精华
6
帖子
5116

Aries白羊座 寄托兑换店纪念章 US-applicant 在任资深版主

10
发表于 2013-8-19 18:47:51 |只看该作者
Vincent199047 发表于 2013-8-19 11:19
还有一个问题请教一下,以前的作业只有最后的成稿,是用中文写的,有些中文文字是叠加在图片上的,很难P掉 ...

问题不大,排版时候尽力修正好,而且有必要加以英文的说明!

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
152
注册时间
2013-7-27
精华
0
帖子
26
11
发表于 2013-8-20 08:25:39 |只看该作者
tdzb36 发表于 2013-8-19 18:47
问题不大,排版时候尽力修正好,而且有必要加以英文的说明!

谢谢,问以前的组员要到源文件了。

使用道具 举报

RE: 在作品集里提到中国传统文化,老外会喜欢吗?(景观) [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
在作品集里提到中国传统文化,老外会喜欢吗?(景观)
https://bbs.gter.net/thread-1621829-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部