寄托天下
查看: 3129|回复: 35

中文好的同鞋請進 [复制链接]

声望
385
寄托币
5819
注册时间
2009-3-20
精华
0
帖子
85
发表于 2010-1-14 10:23:41 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
1231
寄托币
653
注册时间
2006-2-18
精华
2
帖子
555

Golden Apple

发表于 2010-1-14 10:26:01 |显示全部楼层
太深奥了~~
茫然的我们在雾气朦胧的河岸行走..不知道芬芳四溢的歌声可以从哪里刺向内心..
Vivian完胜!

Vivian完胜!

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
6498
寄托币
4830
注册时间
2009-4-4
精华
7
帖子
2074

荣誉版主 Economist Libra天秤座 US Advisor US Assistant 港澳资深筒子 港澳申请助理 律政先锋 VISA版特殊贡献

发表于 2010-1-14 10:27:18 |显示全部楼层
都对
不接受任何PM,联系D的方法请点这里
我深信给理想者以适当的绝望是个不错的想法,不过据说很多人还是相信小概率事件重复发生是可能的,于是就懒得去说一些话了
NOTICE:寨主威武~~~

使用道具 举报

声望
385
寄托币
5819
注册时间
2009-3-20
精华
0
帖子
85
发表于 2010-1-14 10:29:22 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
254
寄托币
5215
注册时间
2007-9-8
精华
0
帖子
359

Golden Apple

发表于 2010-1-14 10:33:46 |显示全部楼层
我觉得第二句好点,
但第一句也是对的。

使用道具 举报

声望
385
寄托币
5819
注册时间
2009-3-20
精华
0
帖子
85
发表于 2010-1-14 10:37:00 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
2421
寄托币
42355
注册时间
2005-5-7
精华
3
帖子
12312

寄托之心勋章 寄托与我 寄托优秀版主 Libra天秤座 港澳资深筒子 港澳申请助理 律政先锋 分享之阳 寄托兑换店纪念章 US-applicant 美版守护者 荣誉版主

发表于 2010-1-14 10:38:01 |显示全部楼层
公务员?
法律阿泰: http://www.weibo.com/5820884819/ 第一时间的海外法学院申请, NGO实习及各种学术会议信息

使用道具 举报

声望
385
寄托币
5819
注册时间
2009-3-20
精华
0
帖子
85
发表于 2010-1-14 10:40:33 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
653
寄托币
9183
注册时间
2007-3-13
精华
1
帖子
87

Golden Apple

发表于 2010-1-14 11:38:17 |显示全部楼层
都对
Life is short. Stay awake for it.

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
64
寄托币
1729
注册时间
2008-3-18
精华
0
帖子
23
发表于 2010-1-14 11:49:08 |显示全部楼层
均衡饮食是动宾短语,饮食均衡是后补短语。
已有 1 人评分声望 收起 理由
tynisha + 2 還能具體點嗎

总评分: 声望 + 2   查看全部投币

Maybe it's time for miracle
果然是转折之年...

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
173
寄托币
1785
注册时间
2005-9-1
精华
1
帖子
88

Cancer巨蟹座

发表于 2010-1-14 11:59:07 |显示全部楼层
均衡饮食是动宾短语,饮食均衡是后补短语。
marsashy 发表于 2010-1-14 11:49
语法好
In pursuit of Realistic Romanticism

使用道具 举报

声望
385
寄托币
5819
注册时间
2009-3-20
精华
0
帖子
85
发表于 2010-1-14 12:06:55 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
564
寄托币
240
注册时间
2009-12-22
精华
0
帖子
199
发表于 2010-1-14 13:02:10 |显示全部楼层
1.我十分注意保持均衡飲食。
2.我十分注意保持飲食均衡。
請問哪句話對?還是都對?
最好有理論依據……
tynisha 发表于 2010-1-14 10:23

两句都对,但是第二句更好一些,更符合语法习惯
第一句说保持饮食是不对的,但是饮食前面加了均衡做定语来修饰就正确了
第二句的主干就是保持均衡,本身就是很正确的表达,均衡前面加上一个定语自然也是对的
已有 1 人评分声望 收起 理由
tynisha + 2 怒讚!

总评分: 声望 + 2   查看全部投币

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
1212
寄托币
17784
注册时间
2008-3-22
精华
5
帖子
524

Cancer巨蟹座 荣誉版主 US Assistant

发表于 2010-1-14 13:06:31 |显示全部楼层
RE 10# marsashy

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
564
寄托币
240
注册时间
2009-12-22
精华
0
帖子
199
发表于 2010-1-14 13:06:43 |显示全部楼层
其实上面说“保持饮食均衡”这个表达有两种分析方法
一是保持饮食(的)均衡,这个时候均衡做名词来用
二是均衡做形容词来用,保持均衡这个状态,饮食均衡就是做主谓短语用了

使用道具 举报

RE: 中文好的同鞋請進 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
中文好的同鞋請進
https://bbs.gter.net/thread-1051169-1-1.html
复制链接
发送
回顶部