理工英文系學習指南 [复制链接]

sys0820
UID：2629806

元老版主

Rank: 11

声望: 3902
寄托币: 88158
注册时间: 2009-4-15
精华: 12
帖子: 916

电梯直达

楼主

发表于 2010-8-14 18:41:28 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由 sys0820 于 2010-8-14 18:43 编辑

理工英文系学习指南

1．引言
同是英文系,香港与内地有太多的不同.很多师妹会问我,这里的学习到底是怎样的,应该怎么选课,要买什么参考书.的确,这个问题,在去年也困扰了我很久很久,当时的迷惑不解让学习效率难以提高.

本帖将会就理工英文系(尤其是ELA)的学习方面(选课,参考书,教材,学习方法等)提出建议,虽然有些观点是个人意见,但会有一定的参考价值.其中的一些学习方法其他学校和专业的同学也可以略为参考。祝各位同学学习进步.

2．选课
理工英文系分为三个学期,总共十门课（30个学分）. 如果不选论文的话,那么各个学期的选课量是:4;4;2. 除了必修课以外，再选择余下科目。

如果选择论文的话,那么除了第一学期的必修课以外,一定要在第一学期选择ENGL518 Research Design and Methods 这门课，每个专业第一学期的必修课都是两门，学校的规定是：如果你选择了论文，那么你第一个学期除了论文和ENGL518，不可以再选择其他课程；第二学期也只可以修两门课再加上论文；第三学期再选择余下的课程。论文在每个专业所占的学分比例也是不一样的，也不时会有调整。如果占两门课（6个学分）的学分，你需要写1万字，如果是三门课（9个学分），那你需要写1.5万字。

不时有人问我什么课好，什么课不好；会不会选课选得晚，比较好的课都被人选了。其实课程的好与不好一直都没有定论，每个人的需求不同。读英文系的人,大多是想做老师的,所以跟教学有关的课程都会大热,好似第一学期,有两门ELT的必修课-English Language Teaching和English Language Learning，很多ELS和ELA的同学都争着选，但实际上，上过这两门课的同学对这两门课的评价很一般。记住，每节课都有两次试听的机会，课程好不好，听了才知道！适合别人的不一定适合自己。

3．评分（考试，作业，论文）
其实在香港上课，基本上都没有教材。一般是老师在课前或者上课时发课件。每门课的参考书目通常很多很多，少说也有近20本，所以根本不可能看完。英文系绝大多数的评分方式是论文，估计有75%，剩下的是presentation和考试。每门课通常有两次评分，一次期中，一次期末，不过也会遇到有三次甚至四次评分的课程。

由于写论文，做presentation每个人的题材不一样，老师给的大量的参考书籍看不完也不要紧了。上第一次课的时候老师便会告诉你期中和期末的评分方式是什么，题目是什么。从第一节课起，就要开始构思自己的题材，不然来不及。根据自己要写的题材，我觉得看至少5篇articles（可以的话看10篇最好）。Presentation通常是group work，其实很多人都不怎么愿意和内地人合作（内地人也不愿意和内地人合作），说实话，很多内地同学的team spirit 相对来说，的确是差了点。考试的话，一般也是对文章或者教材作分析，或者干脆也是paper.

评分方式以写论文居多，论文的字数要求通常是1500-4000。绝大多数同学喜欢拖到deadline的一个星期才开始构思，这样的情况下写出来的文章质量多半不高。其实我觉得，并不需要真的写很久，但是构思是真的要尽早，因为很多时候，在deadline之前才开始构思，找参考书籍，你很可能会发现你的initial idea写不下去，但时间不多了，只能硬着头皮凑字数。我的建议是在deadline的至少三个星期前要有初步的idea,然后开始找参考书籍，看参考书籍，并在看书的过程中优化自己的idea，然后最后的10天开始写，并且修改。其实找好并看完参考资料，写起来是很快的。我曾试过一篇4000字的论文，我花了15天找资料看资料，最后2天写完。

4．教材，参考书
香港的图书馆和内地很不一样。书目种类齐全图书馆设备优良，更重要的是有“电子图书馆”，你可以在家登陆学校的图书馆并且在线查看或者下载参考书，下载以后可以打印出来。英文系有两个电子实验室，AG313和AG314，那里有打印机，你只需准备纸张就可以打印了。香港的A4白纸也不贵，500张30块，没有没有选择论文只修课的话，1000张纸其实差不多够了。

几乎没有什么课有特定的教材，不过ENGL 518就有， David Nunan 的《Research Methods in Language Learning》. 另外，英文系, 即使是ELS和ELA，都不可避免地和教学挂钩，所以建议大家看看教学方面的书籍，如Tricia Hedge 的《Teaching and Learning in the Language Classroom》, 此外，语言学是英文系的重点，所以建议大家看看 Geoff Thompson的《Introducing Functional Grammar》和内地经常用的胡壮麟的《语言学教程》。剩下的参考书籍，就根据你的论文的题材找了。不过我以前找到的一些参考书籍，的确是很多题材都适用：好似Drama在ELA是重点，可以说任何题材都需要看和drama有关的资料。我会分享一些参考资料在2楼。

另外，很多很多的内地同学的书写能力很差，并且喜欢抄袭，这是天朝教育的弊病。虽然很多人说香港人的英文水平不高，但是在英文系，很多很多香港人，这些香港人很多都是香港的英文老师，还有部分是native speaker，相形见绌，内地同学的英文水平显得很有问题。我建议大家看看Carole Slade的《Form
And Style: Research Papers, Reports and Theses》。要知道，即使你不选择dissertation，平时有很多论文其实也是research paper。

再有，英文系AG3楼有一个英语学习中心，你可以在那里叫老师给你修改论文。需要提前预约。交论文的deadline之前预约会爆满。

5．总结与建议
理工英文系的学习负担是比较重的。很多参考书要看，很多论文要写。我城大的TESOL好友也表示，城大英文系负担也很重。总结起来，内地同学学习的比较大的问题有：
（1）
论文deadline几天前才开始构思
（2）
英文书写水平太差
（3）
抄袭。有些人看了参考书籍，把其中的idea写到自己的paper里面，没有标注，声称“我也可以想到这个idea”！这也是抄袭！也许你也会有这样的idea，但是如果没有看过这本参考书，你可能根本不会受到启发并且把这个idea写到你的论文里。

我很希望可以帮助到理工英文系的同学们。理工英文系学习辛苦，祝大家一切顺利，学习进步。我建了一个理工英文系群：114796000，欢迎各位新生加入。

2楼我会贴出一些参考书籍，并不断更新。