- 最后登录
- 2016-8-18
- 在线时间
- 235 小时
- 寄托币
- 662
- 声望
- 1
- 注册时间
- 2009-12-17
- 阅读权限
- 25
- 帖子
- 9
- 精华
- 0
- 积分
- 667
- UID
- 2739192

- 声望
- 1
- 寄托币
- 662
- 注册时间
- 2009-12-17
- 精华
- 0
- 帖子
- 9
|
本帖最后由 tingsnowy 于 2010-10-1 21:09 编辑
Red-语法词法问题
Blue-好词好句
Pink-不理解的地方
Green-小结
Orange-建议
Since justice isessential to keep our society moving persistently and steadily, it sounds persuasive that we should not only obeyjust laws but disobey and resist unjust laws. However, the criterion of justiceis vague to most people, and even scholars cannot reach a coincident(巧合的?) conclusion.Without a(an) authoritative criterion, greatdisturbance would be imposed to(impose后应该是on/upon)
society if individuals should(merely) disobey andresist unjust laws based on one’s own interest.(前面是individuals后面就该是their…)
[先让步,后转折陈述弊端,阐明观点。]
To some extent, it is righteous, evennecessary, for every individual to defend for justice by obeying just laws andresist unjust laws. First, justice is anindispensable factor for existing(?).Assuming a society imposed injustice morale,namely a society involves a group of peoplewho are naturally more available to some priority and rights. Society of thiskind aims at satisfying the specific minority at the cost of interests of the majority. A typical example is
feudal society, which eventually ends up withrebellions risen up by the majority. Second, no matter for a society orsomething else, justice is necessary for development. Take commercial(commercial是商业广告的意思,我觉得你是不是要说“商业”commerce啊?)for example. Without just contracts, no companies willcooperate with others since they all want to get most in the expense of (cost) least. [要不然这句话有点歧义] What’s worse, no employees will apply to companieswhich like those. Likewise, it is entirely impossible for The Olympic Games tobecome a fantastic party without just rules. Thus, considering the uniquefunction of laws, it will be more urgent for laws (as a tool of keeping societyorder and steady) to be just compared to others(其他的什么?可以说明一下). As a member of society, it is everyone’sduty to ensure the justice of every law and to resist unjust laws.
[分层次说明了法律保持公正的重要性和必要性]
Even though theabove analysis (is true,even though后面要加句子), there is no sound evidence to support the assumptionthat there are two types of laws, namely just and unjust. Until now, we havenot yet found a hard, fast criterion which is free from our subjectivejudgments to separate laws into two parts. Thus, it is reasonable for us toclaim that it is nonsense to divide laws into two types due to the vaguecriterion. Perhaps justice laws and injustice laws are not discrete butcontinuous and they overlap each other. That is to say, a law can be just andunjust at the same time due to the vague criterion.(感觉这一段一直在说一个意思:因为没有一个标准所以不能把laws分成just/unjust。观点很好放在第三段转折很有意味。但缺乏具体的解释和例证,读完之后虽然明白了意思还是觉得作者没说透。建议具体说说某个law是如何justand unjust at the same time due to a vague criterion的。)
Finally, it is illegitimate and dangerous to simply divide laws into two types. Moreover, it is more detrimental than beneficial to encourage individual todisobey and resist unjust laws. Extremists would rise up rebellion
in excuse of unjust laws. The rational way for usto do is that we should not only obey every legal law(合法的法律?) but only(是not .. but…的用法还是想说not only…, but also?) suggest legislature revising some mistakeswe have encountered.
To sum up, even if it seems plausible for every individual to obey just lawsand, more importantly, disobey and resist unjust laws, it is untenable withoutasserting the assumption that laws can divided into just laws and unjust laws.(前后矛盾啊。如果你认为是不能divideinto just/unjust laws的,前面为什么还说plausible to obey/disobey just/unjustlaws? 我觉得可以说 even if it is plausible to stand forjustice while resisting the opposite, the laws themselves cannot be defined asjust/unjust.) Admittedly, we can offer some advice about the revision of laws for(to) legislature. What’s most important is thateveryone should and must obey every law without exceptions.
小结:结构清晰。对立法机关提出建议这一点很有特色。橙色部分就是我的建议,加点例证会更好一点。
P.S.为什么我贴上来字的大小就不一样了颜色也变了@!!! /___\ 凑合着看叭不好意思啊 我再研究下~
P.S.S. 无奈之下你还是看看我改的这个word文档吧。。。。。。
|
|