本帖最后由 zhangwanying 于 2010-12-30 21:18 编辑
140.The following appeared in a report of the Committee on Faculty
Promotions and Salaries at Elm City University.
"During her seventeen years as a professor of botany, Professor Thomas has
proved herself to be well worth her annual salary of $50,000. Her classes
are among the largest at the university, demonstrating her popularity
among students. Moreover, the money she has brought to the university in
research grants has exceeded her salary in each of the last two years.
Therefore, in consideration of Professor Thomas' demonstrated teaching and
research abilities, we recommend that she receive a $10,000 raise and a
promotion to Department Chairperson; without such a raise and promotion,
we fear that Professor Thomas will leave Elm City University for another
college."
(1)她的班级是最大的班级并不一定demonstrating her popularity,可能是她的招生要求比较低admission requirement is loose,或者这个学科是社会上或者当地比较热门的学科popular speciality (2)缺乏和其他教授情况的比对,不能说明她在吸取资金drawing funds方面的贡献。 (3)由于缺乏对所有faculy menbers 情况的了解和对比,贸然地加薪pay rise和升职promoteXX to a higher position可能会对其他教职员工不公平,或者造成资金紧张 financial strain。 (4)没有证据表明她tend to leave Elm City University for another college. |