寄托天下
查看: 1067|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[i习作temp] “风雨与共” 第五天 Issue 提纲 by 【9】 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
1556
寄托币
29103
注册时间
2010-12-13
精华
2
帖子
1063

荣誉版主 Sagittarius射手座 寄托优秀版主 GRE斩浪之魂 AW作文修改奖 枫华正茂 魅丽星 爱美星 德意志之心

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-12-19 23:44:31 |只看该作者 |倒序浏览
16"Although many people think that the luxuries andconveniences of contemporary life are entirely harmless, in fact, they actuallyprevent people from developing into truly strong and independentindividuals."

翻译:尽管很多人认为现在奢侈安逸的生活是无害的,但实际上这样的生活阻止了人们培养坚强独立的性格。


破题:

1. I basically agree with theauthor that seeking pleasure will obstruct people from developing into trulystrong and independent individuals; however, to some extent, it is by theeagerness of luxurious and convenient life that promote the development ofscience and technology in this era.



2. It is undeniable that dueto an awareness of unexpected development, we, human beings, can multiplycontinuously and establish a modern society. As an old saying goes:” The fireis the test of gold;
adversity of strong men.” Hardshipmakes us more fortitude. (莱特兄弟,历经失败,小车间里制造)


3. What is the purpose of ourdevelopment of science and technology? To make our life more comfortable may bethe answer of most people. A luxuries and conveniences of life is thepropulsion of our current society. We invest telephone to make us communicatewith others without going outside. (lots of examples. )



4. We can not neglect thatimmoderate pleasure life will wear away our combatant spirit and make noattempt to advance. (
对于机器的过度依赖)



5.
心中一直保有一份紧迫感,安逸放松是外在享受。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

25"Anyone can make things bigger and more complex. Whatrequires real effort and courage is to move in the opposite direction—in otherwords, to make things as simple as possible."


翻译:每个人都能把事搞大,搞复杂。然而我们所要做的恰恰相反,让事情越简单越好


破题:

1. Simplification is beneficialfor us to learn things easier and make the communication more convenient.



2. But not all things shouldbe simplified, in some realm, we should comprehend things thoroughly. (science,politics, )



3. To make things simplemeans to have profound understanding of the whole matter, to discriminatebetween essence and peripherals, and ultimately to refine the big and complexbody of knowledge into principles.



4.
复杂化有时候并不是人特意为之,而是因为在接近真理的过程中,产生了无法解决的问题,使得在理解的时候出现了偏差。


5. Complication andsimplification are two methods for man to discovery the truth.
不可轻率地认定好坏。


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

13"Many of the world's lesser-known languages are being lost asfewer and fewer people speak them. The governments of countries in which theselanguages are spoken should act to prevent such languages from becomingextinct."


翻译:许多世界上鲜为人知的语言正因为越来越少的人使用而逐渐消失。使用这些语言的国家应该采取措施防止这些语言绝迹。

破题:

1.Not only the less-known languages should be protected from being extinct, butother kinds of language should be also taken precautions.


2. Language is a response ofparticular culture and also the key to the study and preservation of a culture.Every kind of culture is a invaluable wealth to the world.
With the disappearance of native language, atthe same time, native culture constructed on the language is perishing.



3. Because of theglobalization, Now, people are used to choose a widely used language, such asEnglish, for one thing it is more convenient for people to communication withsome language. For another thing,
更加容易学习这种语言,因为它有着一个良好的学习气氛。 thephenomenon of the trend of extinction of some languages is a certain tendencyof development that we can never change.


4. To prevent these languagesfrom being extinct is not only the responsibility to authority but also topeople worldwide.
我更年期提前我自豪...凸(‵′)凸
( ̄ε(# ̄)  ╮( ̄▽ ̄)╭ ∑( ° △ °|||)︴ (= ̄ω ̄=) (→_→)  ( ̄▽ ̄)~*
0 0

使用道具 举报

RE: “风雨与共” 第五天 Issue 提纲 by 【9】 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
“风雨与共” 第五天 Issue 提纲 by 【9】
https://bbs.gter.net/thread-1207598-1-1.html
复制链接
发送
回顶部